Трон знания. Книга 3
Часть 13 из 126 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
— Нет, — ответил Эш.
Адэр провёл пальцем по чертежу:
— Сколько у них шхун?
— Три.
— А если отправить их до Лайдары морем?
— Их пять тысяч.
— Хотя бы женщин и детей.
Эш покачал головой:
— Я им предложил, но человек, который более-менее знает путь, лежит в горячке. Остальные так далеко не заходили.
— Можно мне ненадолго уйти? — спросил Вилар.
— Иди, — молвил Адэр, рассматривая карту. — Эш, сколько людей поместится на шхунах?
— Йола сказал, шестьсот человек.
— Сколько по морю до Лайдары? Ты в этом разбираешься?
— Мы с Йола прикинули: два дня. Но лоцман болен.
— Слышал. — Адэр побарабанил пальцами по карте. — Пешком — это неделя пути.
— Если бы не женщины и дети, за пять дней можно добраться.
Адэр стукнул кулаком по стене и вышел из кабинета.
В служебном крыле было тихо и безлюдно.
— Мун! — крикнул Адэр, шагая по коридору. — Мун! Ты ещё здесь?
Из-за угла появился старик:
— Да, мой правитель.
— Собери все одеяла. Может, у кого-то есть лишние тёплые вещи. Ориентам нужна одежда. И поднимись к Макидору. Пусть отдаст мои свитера и кофты.
Адэр пересёк мрачный вестибюль и переступил порог самой холодной комнаты в замке:
— Нужен твой совет. — И разложил на столе навигационную карту.
Иштар слез со спинки кровати и, глядя на карту, вытер со лба пот:
— И эту в топку.
— Какие здесь неточности?
— Линия берега изменилась.
— Дальше.
— Что тебе надо?
— Ты знаешь, где находится гора Дара?
— С двумя вершинами? Знаю.
Адэр заскользил пальцем по чертежу:
— Ты можешь проложить маршрут из этой точки до горы?
— Не могу.
Адэр засунул руки в карманы пиджака и сжал кулаки:
— Почему не можешь?
— Мне надо видеть воду, форму волны… Кому я объясняю? — Иштар вновь залез на спинку кровати и принялся качать пресс.
— Ты говорил, что тебе нужен корабль и команда. Я дам тебе три шхуны.
— Что тебе надо?
— Надо, чтобы через два дня шхуны были возле Дары.
Иштар спрыгнул с кровати, покосился на зарычавшего Парня:
— Ты выпустишь меня из замка?
— Выпущу. На несколько дней.
— И разрешишь выйти в море?
— Да.
— На шхунах важный груз?
— Очень важный. Люди.
Несколько минут Иштар рассматривал Адэра. Наконец произнёс:
— Услуга за услугу.
Моранда вновь зарычал. Адэр притянул его к себе за ошейник:
— Говори.
— Ты исполнишь моё желание.
— Сколько тебе лет?
Иштар завалился на кровать и взял книгу.
— Какое желание? — выдавил из себя Адэр.
— Потом скажу.
— Это не мужской разговор!
— Я не умею сходу придумывать желания. Мне надо время.
— Я отпущу тебя в Ракшаду.
— Я подумаю.
Адэр судорожно соображал, как поступить. А ведь он может ничего не исполнять. Когда Иштар доставит ориентов в Лайдару, дело будет уже сделано.
Иштар словно прочёл его мысли:
— Это я рискую, а не ты.
Немного погодя пятеро охранителей и ракшад расположились в кузове грузовика на брезенте, которым были накрыты тюки с одеялами и одеждой. Иштар отказался надеть плащ. Скучившись наверху лестницы, слуги поглядывали на его голый торс и тихо переговаривались.
Эш залез на трактор. Вилар сел за руль грузовика.
Адэр похлопал ладонью по дверце, но грузовик не тронулся. Посмотрел на Вилара:
— Чего ждёшь?
— Сейчас поедем.
Вдруг Парень прижался к ногам и тихо заскулил. Адэр потрепал его по холке, оглянулся. По ступеням спускались Мун и Малика.
Старик закинул сумки в кузов — охранители спрятали их от дождя — и вместе с Маликой забрался к Вилару в кабину.
Часть 05
***
Иштар лежал в кузове грузовика и смотрел в студёное слезливое небо. Под спиной скрипели тюки с одеждой и одеялами, оголённую грудь холодил кусок брезента. Зима в Грасс-Дэморе отличалась от зимы в Ракшаде. На родине сейчас идут тёплые дожди. В садах зацветают еракли — деревья с лазурными цветами, и воздух наполняется пьянящим ароматом. Когда цветы опадут, у берегов Лунной Тверди начнётся сезон штормов. В ночь Лунной Тишины море утихнет, и Ракшада встретит новый год. Первый новый год без него…
Иштар шесть месяцев наблюдал рассветы и закаты сквозь решётку на окне. После тридцати трёх лет неограниченной свободы неволя стала серьёзным испытанием. Благодаря книгам и редким визитам Малики ему удавалось сохранять спокойствие и выдержку. Но когда Адэр разложил на столе навигационную карту и подарил надежду вырваться из четырёх стен, нервы сдали; Иштар покрылся пóтом и скрестил пальцы, чтобы не спугнуть случайное счастье. Он был готов взойти на шхуну, лодку, плот, бревно — на что угодно, лишь бы вновь услышать шёпот моря. Мысль о желании, как о плате за помощь, появилась внезапно. Изо дня в день Иштар строил планы мести за унизительный суд и понимал, что осуществить их сможет только после возвращения в Ракшаду. И вдруг такая удача! Не надо ждать целый год, не надо искать лазейки; у него будет желание, которое он использует против Адэра. Коварный замысел созрел ещё не полностью, был мутным, размытым, но Иштар уже знал, как отомстит.
Адэр провёл пальцем по чертежу:
— Сколько у них шхун?
— Три.
— А если отправить их до Лайдары морем?
— Их пять тысяч.
— Хотя бы женщин и детей.
Эш покачал головой:
— Я им предложил, но человек, который более-менее знает путь, лежит в горячке. Остальные так далеко не заходили.
— Можно мне ненадолго уйти? — спросил Вилар.
— Иди, — молвил Адэр, рассматривая карту. — Эш, сколько людей поместится на шхунах?
— Йола сказал, шестьсот человек.
— Сколько по морю до Лайдары? Ты в этом разбираешься?
— Мы с Йола прикинули: два дня. Но лоцман болен.
— Слышал. — Адэр побарабанил пальцами по карте. — Пешком — это неделя пути.
— Если бы не женщины и дети, за пять дней можно добраться.
Адэр стукнул кулаком по стене и вышел из кабинета.
В служебном крыле было тихо и безлюдно.
— Мун! — крикнул Адэр, шагая по коридору. — Мун! Ты ещё здесь?
Из-за угла появился старик:
— Да, мой правитель.
— Собери все одеяла. Может, у кого-то есть лишние тёплые вещи. Ориентам нужна одежда. И поднимись к Макидору. Пусть отдаст мои свитера и кофты.
Адэр пересёк мрачный вестибюль и переступил порог самой холодной комнаты в замке:
— Нужен твой совет. — И разложил на столе навигационную карту.
Иштар слез со спинки кровати и, глядя на карту, вытер со лба пот:
— И эту в топку.
— Какие здесь неточности?
— Линия берега изменилась.
— Дальше.
— Что тебе надо?
— Ты знаешь, где находится гора Дара?
— С двумя вершинами? Знаю.
Адэр заскользил пальцем по чертежу:
— Ты можешь проложить маршрут из этой точки до горы?
— Не могу.
Адэр засунул руки в карманы пиджака и сжал кулаки:
— Почему не можешь?
— Мне надо видеть воду, форму волны… Кому я объясняю? — Иштар вновь залез на спинку кровати и принялся качать пресс.
— Ты говорил, что тебе нужен корабль и команда. Я дам тебе три шхуны.
— Что тебе надо?
— Надо, чтобы через два дня шхуны были возле Дары.
Иштар спрыгнул с кровати, покосился на зарычавшего Парня:
— Ты выпустишь меня из замка?
— Выпущу. На несколько дней.
— И разрешишь выйти в море?
— Да.
— На шхунах важный груз?
— Очень важный. Люди.
Несколько минут Иштар рассматривал Адэра. Наконец произнёс:
— Услуга за услугу.
Моранда вновь зарычал. Адэр притянул его к себе за ошейник:
— Говори.
— Ты исполнишь моё желание.
— Сколько тебе лет?
Иштар завалился на кровать и взял книгу.
— Какое желание? — выдавил из себя Адэр.
— Потом скажу.
— Это не мужской разговор!
— Я не умею сходу придумывать желания. Мне надо время.
— Я отпущу тебя в Ракшаду.
— Я подумаю.
Адэр судорожно соображал, как поступить. А ведь он может ничего не исполнять. Когда Иштар доставит ориентов в Лайдару, дело будет уже сделано.
Иштар словно прочёл его мысли:
— Это я рискую, а не ты.
Немного погодя пятеро охранителей и ракшад расположились в кузове грузовика на брезенте, которым были накрыты тюки с одеялами и одеждой. Иштар отказался надеть плащ. Скучившись наверху лестницы, слуги поглядывали на его голый торс и тихо переговаривались.
Эш залез на трактор. Вилар сел за руль грузовика.
Адэр похлопал ладонью по дверце, но грузовик не тронулся. Посмотрел на Вилара:
— Чего ждёшь?
— Сейчас поедем.
Вдруг Парень прижался к ногам и тихо заскулил. Адэр потрепал его по холке, оглянулся. По ступеням спускались Мун и Малика.
Старик закинул сумки в кузов — охранители спрятали их от дождя — и вместе с Маликой забрался к Вилару в кабину.
Часть 05
***
Иштар лежал в кузове грузовика и смотрел в студёное слезливое небо. Под спиной скрипели тюки с одеждой и одеялами, оголённую грудь холодил кусок брезента. Зима в Грасс-Дэморе отличалась от зимы в Ракшаде. На родине сейчас идут тёплые дожди. В садах зацветают еракли — деревья с лазурными цветами, и воздух наполняется пьянящим ароматом. Когда цветы опадут, у берегов Лунной Тверди начнётся сезон штормов. В ночь Лунной Тишины море утихнет, и Ракшада встретит новый год. Первый новый год без него…
Иштар шесть месяцев наблюдал рассветы и закаты сквозь решётку на окне. После тридцати трёх лет неограниченной свободы неволя стала серьёзным испытанием. Благодаря книгам и редким визитам Малики ему удавалось сохранять спокойствие и выдержку. Но когда Адэр разложил на столе навигационную карту и подарил надежду вырваться из четырёх стен, нервы сдали; Иштар покрылся пóтом и скрестил пальцы, чтобы не спугнуть случайное счастье. Он был готов взойти на шхуну, лодку, плот, бревно — на что угодно, лишь бы вновь услышать шёпот моря. Мысль о желании, как о плате за помощь, появилась внезапно. Изо дня в день Иштар строил планы мести за унизительный суд и понимал, что осуществить их сможет только после возвращения в Ракшаду. И вдруг такая удача! Не надо ждать целый год, не надо искать лазейки; у него будет желание, которое он использует против Адэра. Коварный замысел созрел ещё не полностью, был мутным, размытым, но Иштар уже знал, как отомстит.