Связанные Местью

Гроулу хотелось много того, чего он никогда не хотел раньше.

Больше всего ему хотелось сказать ей, что он не хочет её терять. И что впервые в жизни он боялся умереть, потому что хотел провести с ней больше времени, и в то же время он боялся не смерти, а того, что он увидит, как она покинет его, как только они окажутся в Нью-Йорке.

— Коко и Бандит любят тебя, — сказал он.

Она посмотрела ему в глаза, но он не был уверен, что она искала. Даже сейчас он с трудом понимал работу её мозга. Она была для него загадкой, и, вероятно, всегда будет, но это не имело значения. Так или иначе, она сделала то, что никто никогда не делал. Она привязала его к себе, и он всегда будет ей верен.

Он также был предан Фальконе. И он бы умер за него, потому что Гроулу никогда не было дела до того, жив он или мертв.

Но сейчас, сейчас он хотел жить, и всё же он с радостью отдал бы свою жизнь за Кару, чтобы она была счастлива.

— И я люблю их, — тихо сказала Кара.

Слово «любовь» сорвавшееся с губ Кары, заставило его зарычать.

К А Р А

На следующее утро Гроул разбудил меня ещё до восхода солнца. Он отсутствовал всю ночь, и меня затошнило от беспокойства, потому что он не предупредил меня, что будет отсутствовать так долго.

— Мы должны действовать сегодня, — сказал Гроул.

Я протёрла глаза.

— Что... — я остановилась, поняв, что он имеет в виду. И села. — Почему? Что-то случилось?

— Фальконе устал вести переговоры с Нью-Йорком. Сомневаюсь, что твоя мать ему ещё понадобится.

Я встала с кровати.

— Мы готовы?

Мы не могли потерпеть неудачу.

— Готовы, — буркнул Гроул. — Мы должны рискнуть. Мы не можем ждать. Я нашел того, кто поможет нам. Я не могу позаботиться обо всем в одиночку.

— Мы можем ему доверять?

Гроул покачал головой.

— Я никому не доверяю. Но он в списке смертников Фальконе, и я предложил ему шанс сбежать. К тому же, Фальконе убил его братьев, и он жаждет мести, как и мы. Я должен был убить его.

— Ладно, — неуверенно сказала я.

— И я знаю его с детства. Его мать была одной из шлюх Бада. Мы с ним иногда проводили время вместе в борделе.

— Вы были друзьями?

— Нет. У меня не было друзей. Он боялся меня даже тогда, но мы часто прятались от Бада вместе, так что были союзниками.

— Хорошо, если ты думаешь, что он нас не предаст, я верю тебе.

Гроул потянулся, чтобы коснуться моей щеки, но опустил руку.

Разочарование наполнило меня, но у меня не было времени думать об этом.

— Тебе нужно одеться. Захвати несколько вещей для поездки в Нью-Йорк. Я хочу, чтобы мы вышли через пятнадцать минут.

Я надела удобную одежду, сунула зубную щетку и сменную одежду в рюкзак и выбежала из комнаты.

Гроул ждал перед дверью.

Бандита и Коко нигде не было видно.

— Я посадил их в машину, — сказал он, словно прочитав вопрос в моих глазах.

Я кивнула, прерывисто вздохнув.

Я хотела что-то сказать, но во рту пересохло.

Вместо этого я встала на цыпочки и поцеловала Гроула.

Его глаза смягчились, но в основном они выглядели грустно.

— Пойдём, — пробормотал он, открыл дверь и вышел.


Когда мы выехали на дорогу, меня охватило странное чувство тоски. Не потому, что я буду скучать по этому месту, а потому, что буду скучать по какой-то странной связи между Гроулом и мной.

Я не была уверена, что принесёт будущее, но знала, что Гроул и я не могли быть вместе. Это бы не сработало. Это было неправильно.

Я рискнула взглянуть на мужчину рядом со мной.

Почти два месяца назад мы тоже сидели в машине, и тогда моя жизнь казалась законченной. Я ненавидела его, боялась, хотела его смерти. В моих глазах он был просто чудовищем.

Его ужасные татуировки больше не отталкивали меня, как и его шрам, который, как я теперь знала, был лишь одним из многих. Я понимала его лучше. Он не был монстром. Отчасти он был чудовищем, у него не было выбора, кроме как изменить свою жизнь, чтобы пережить ужасы своего прошлого. Но была в нём и человеческая сторона. За то время, что мы провели вместе, она сияла всё ярче и ярче. Возможно, в конце концов, она победила бы его чудовищную сторону, но я знала, что не смогу пройти по его пути к человечности вместе с ним. Я должна была думать о матери и сестре. Надежда на воссоединение с ними придавала мне сил. Мне не хотелось думать, что сегодня я могу потерять всё.

— Я никому не говорил, что мы сегодня поедем к твоей матери. Сначала я хотел притвориться, что ты хочешь навестить её, но после вчерашних слов Фальконе это вызвало бы только подозрения. Он мог волноваться, что ты предупредишь свою мать о его планах прекратить переговоры.

— Наверное, ты прав, — сказала я. — Где мы встретимся с парнем, который нам помогает?

— Мино будет на месте встречи на заброшенной фабрике.

— Значит, он не поможет тебе бороться с телохранителями Фальконе?

Какова же тогда была его цель?

— Предпочитаю сражаться в одиночку.

Внезапно до меня дошло, что Мино был предназначен только как водитель, но это имело смысл только в том случае, если Гроул не ожидал, что сможет везти нас сам.

У меня не было времени думать об этом, потому что мы припарковались напротив моего старого дома.

Гроул не колебался.

Всё должно было идти очень быстро.

Он практически выскочил из машины и побежал к дому. Он позвонил, и через мгновение дверь открыл незнакомый мне человек.

Гроул схватил его за голову и силой сломал шею, как я видела несколько месяцев назад.

Человек упал на землю, а затем Гроул исчез в доме.

Моя рука потянулась к двери.

Трудно было оставаться в машине и ждать. Что, если что-то пойдет не так и меня не будет рядом? Но что я могла поделать?

Если бы одному из охранников матери удалось одолеть Гроула, то у этого человека определенно не возникло бы проблем со мной.

Секунды текли, и мои ладони вспотели.

Наконец Гроул вылетел из дома, волоча за собой мать.

Я вздохнула с облегчением.

Мать боролась с ним, очевидно, убежденная, что он хочет причинить ей вред.

Я открыла дверь, и тут она заметила меня. На её лице промелькнуло замешательство, и она перестала бороться с Гроулом, не то чтобы она добилась бы чего-то в своей борьбе. Я знала силу его хватки.

Гроул открыл заднюю дверь и втолкнул мать внутрь, затем снова захлопнул дверь. Через несколько секунд он сел за руль, и мы снова поехали.

Мать поднялась на заднем сиденье, потом заметила Коко и Бандита в багажнике у неё за спиной. Она ахнула и отпрянула.

— Они безвредны, — заверила я её.

Она вопросительно посмотрела на меня. Её глаза метались между мной и Гроулом, очевидно она не была уверенна, должна ли говорить при нём.

— Всё будет хорошо, — попыталась я успокоить её. — Гроул помогает нам сбежать из Лас-Вегаса.

Глаза матери расширились.

— Но Талия?

— Сначала мы заберем её, а потом отправимся в Нью-Йорк.

Мать покачала головой.

— У меня не получилось. Лука не захотел иметь ничего общего с Каморрой.

— Вы не часть Каморры, — прервал ее Гроул. — Вы члены семьи. Он примет вас.