Сёстры меча и песни
Часть 61 из 62 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Эвадна, мое сердце. Мой припев. Я буду петь с тобой до конца дней. Я буду петь с тобой до тех пор, пока мои кости не превратятся в пыль.
38. Эвадна
– Ты неправильно сгребаешь, Хэл.
Хальцион остановилась на своей стремянке, уставившись на ветку, с которой собирала урожай.
– Что ты имеешь в виду?
– Ты должна делать это в другом направлении, – выкрикнул снизу Лисандр, но тут же разразился хохотом, и Хальцион швырнула в него оливкой.
– Я же говорила, что не забыла, как собирать оливки, – сказала она, возобновляя свою работу с притворным безразличием.
Эвадна сидела на земле, выбирая лишние листья из разложенной на ее мантии горы оливок. На этой стороне рощи они работали втроем. Солнце уже клонилось к закату, и матери скоро позовут их к ужину.
Вдали раздался звон колокольчика.
Хальцион, казалось, только этого и ждала: она, не успела трель колокольчика затихнуть, выкрикнула «Я схожу!» и в мгновение ока соскочила с лестницы.
Лисандр следовал за ней по пятам, как будто для открытия ворот требовалось несколько человек.
Эвадна лишь наблюдала, как они вдвоем бегут по тропинке, и Хальцион оставляет Лисандра задыхаться пылью. А затем воцарилась тишина, и Эвадна прислонилась головой к стволу оливы и закрыла глаза, прислушиваясь к звукам рощи.
Уже холодало, и она дрожала, потому что ее руки были обнажены. Ей следовало бы отнести свою мантию и оливки к стоящей на тропинке телеге, но она медлила, наслаждаясь тишиной сумерек.
Эвадна услышала приближающиеся шаги, мягко ступающие по траве.
Решив, что это Хальцион, она протянула:
– И какие вести принес глашатай на этот раз?
Молчание. Она почувствовала на себе чей-то взгляд, но продолжала держать свои глаза закрытыми.
– Говорит, что случилось чудо, раз он вспомнил, как найти это место.
Голос был глубоким и веселым, слегка напоминающим хруст гравия.
Голос, который Эвадна жаждала услышать много лун.
Она открыла глаза и увидела Деймона, стоящего в нескольких шагах от нее. На мгновение она забыла, как дышать, и с ним, казалось, происходило то же самое. А затем он улыбнулся, и Эвадна поднялась на ноги, внезапно смутившись оттого, что хитон ее был испачкан грязью и травой, волосы – распущены и растрепаны ветром, а от нее пахло оливками.
Ни разу в своих записях он не описал ее внешность. Он не мог вспомнить, как она выглядит, а сейчас… он впервые увидел ее, девушку, о которой писал в своем дневнике. Девушку, которую полюбил.
– Я не ждала тебя, – сказала она, пытаясь незаметно разгладить складки на своей одежде.
– Ты получила посылку от меня?
Он сделал шаг к ней.
– Получила. Но я… – Эвадна позволила своему голосу затихнуть. Вчера вечером она только закончила читать дневник. И последняя запись была сделана за несколько дней до этого. Ей следовало бы догадаться, что он приедет сразу. Следовало бы догадаться, что они с ее сестрой договорились об этом заранее. – Я не думала, что ты придешь так скоро.
Деймон замер. Он стоял так близко к ней. Так близко, что она чувствовала запах солнца и ветра на его одеянии, видела блеск золотой пыли на сандалиях.
– Нужно было выждать еще день.
– Нет. Я рада, что ты здесь.
Деймон вновь молчал, впитывая слова в себя. Его взгляд скользнул к ее плечам, где бронзовые крылья отражали закат. Она знала, что он их не вспомнит. Не вспомнит, что заказал их для нее, потому что никогда не писал о них. Но что-то шевельнулось в его глазах. Как будто он осознал, что мечта была не просто мечтой.
– Я прочла каждое слово, – выдохнула она.
– Тогда ты знаешь о том, что многие вещи стерлись из моей памяти, – ответил он.
– Я помогу вспомнить, – прошептала Эвадна.
Он глубоко вздохнул, и она задрожала от холода, от его красоты и близости.
На лице Деймона заплясала кривая улыбка.
– Тебе холодно, Эвадна?
Ах, он написал о той ночи в своем свитке. О ночи, когда они направлялись навстречу Эвфимии. Когда лежали спина к спине. Ему потребовалась целая вечность, чтобы провалиться в сон, потому что он не мог перестать думать о ней.
– Я замерзла, Деймон.
Она осмелилась протянуть руку и прикоснуться к нему, но его руки тут же обняли девушку, словно он только этого и ждал, словно мечтал об этом моменте. Деймон крепче прижал ее к себе, и Эвадна почувствовала, как его дыхание шевелит волосы, как руки касаются спины там, где когда-то порхали крылья.
– Моя магия исчезла, Эвадна, – сказал он опечаленно.
Эвадна отодвинулась, чтобы посмотреть на него.
– Тогда нам придется создать свою собственную.
Она целовала его, мягко и нежно, пока он не ответил на поцелуй.
На небе начали загораться звезды, мерцающие сквозь ветви оливкового дерева, и Деймон прервал их поцелуй, только чтобы прошептать в губы:
– Ты целовала меня раньше, не так ли?
Эвадна рассмеялась, чистый, сладостный звук. Она нащупала его правую руку – левая все еще была забинтована, – сплела пальцы вместе и повела его по тропинке.
– Ты, должно быть, голоден. Давай, идем поужинаем с моей семьей, иначе отец забеспокоится и отправится на мои поиски.
– Упаси бог, – отозвался Деймон, и Эвадна улыбнулась, крепче сжимая его руку.
Они шли при свете молчаливых звезд, пока над ними разливались соловьи, а под ногами благоухали трава и клевер.
В поле зрения появилась вилла Грегора, дом, наполненный светом и голосами.
Эвадна приостановилась, наслаждаясь видом здания. Она посмотрела на Деймона, заметив, что и он смотрит на него.
– Споешь со мной сегодня? – поинтересовалась она.
Деймон встретился с ней взглядом и улыбнулся. Она увидела звезды в его глазах, неторопливое пробуждение радости на лице.
– Мне бы этого хотелось, – сказал он.
Он последовал за ней на виллу, к смеху и огням жаровен.
Благодарности
Трудно поверить, что выпущено уже три моих книги, хотя иногда кажется, что мое путешествие только началось. Когда я размышляю о том, как появилась каждая из моих историй, о тех людях, что сыграли важную роль в их создании и публикации, я испытываю благодарность.
Прежде всего, моему мужу, Бену. Самое время посвятить тебе книгу. Пусть я и считаю, что моя любовь к тебе вплетена в каждую историю. Спасибо тебе за всю ту помощь и утренние молитвы, за поддержку и мудрость, за смех, слезы и любовь, которыми ты со мной поделился. За то, что слушал, как я фантазирую, мечтаю и строю планы; за то, что приглашал меня на ужин, когда я была слишком занята книгой, чтобы готовить. И за то, что придумал прозвища Куколки и Ростка.
Моему щенку, Сьерре. Я не могу удержаться и не поместить тебя в каждую книгу. Спасибо за то, что вдохновил меня на создание Аркалоса. Я всегда рада твоим напоминаниям о том, что пора гулять и нежиться на солнышке.
Моим родителям, Тиму и Бет. За то, что всегда поощряли меня мечтать. Без вашей любви и поддержки я не стала бы тем писателем, которым являюсь на сей день. Братьям и сестрам, которых я люблю и половину наказания которых с радостью бы приняла на себя в суде (хотя давайте не будем это проверять, ладно?): Калебу, Гейбу, Рут, Мэри и Люку.
Моим бабушке и дедушке, которые стали для меня постоянным источником вдохновения, и остальным родственникам, Теду и Джой Росс, и всему клану Росс, которые окружили меня нескончаемой любовью. Всем моим многочисленным родственникам – тетям, дядям и двоюродным братьям. Спасибо вам за поддержку.
Родственным душам, которые продолжают воодушевлять многих моих персонажей: Кайлин, Дианна, Эли. Вы мои сестры-защитницы, и я нежно люблю каждую из вас.
Кристен Чиккарелли, Минди Арнетт, Эдриенн Янг и Элли Блейк – за ваши прекрасные и щедрые слова об этой истории. Ваши книги, в свою очередь, вдохновили и наполнили мой творческий колодец.
Моему любимому CP, Хизер Лайонс, которая прочитала первый черновик книги и поднесла мне столько поддержки и понимания. Изабель Ибаньес, ты – ветер в моих парусах и всегда заставляешь смеяться, когда мне больше всего на свете это нужно. Тейлору из «Книжной баллады» – за всю твою любовь, поддержку и восхищение моими книгами. Я так счастлива, что мы с тобой встретились на «Комик-Кон», и надеюсь увидеть на полке книгу твоего собственного сочинения!
Сьюзи. Невероятному агенту. Ты была моей опорой и защитой, и я бесконечно благодарна тебе и твоей тяге к моим историям. Знаю, что говорю это снова и снова, а ты всегда смеешься над этим, но, честно говоря, без тебя у меня ничего бы не вышло. Спасибо тебе за то, что подарила моей мечте крылья для полета.
Дэни, за то, что ты такая замечательная и во всем мне помогаешь. Неподражаемой команде New Leaf: Джоанне, Мии, Веронике, Кэтлин, Кассандре, Поуйе и Хилари. Без вас у меня ничего бы не получилось. Спасибо вам за то, что воплотили мои мечты в реальность.
Моему редактору, Карен Чаплин. Я так благодарна, что ты со мной уже на протяжении трех книг! Если бы не ты, эта книга так и осталась бы историей Эвы, а я никогда бы не решилась описать ее от лица Хэл. Что, на самом деле, сделало эту книгу намного сильнее. Спасибо тебе за все часы и то понимание, что ты уделила моим персонажам и мирам.
Розмари Броснан и великолепной команде HarperTeen. Это было невероятное путешествие, и я по-прежнему бесконечно рада, что мне удалось разделить его с вами. От редакции до дизайна, производства, маркетинга, рекламы и продаж – я благодарна всем тем многочисленным рукам и глазам, которые приняли участие в создании этой книги, за те бесчисленные часы, что команда отдала мне, чтобы сделать эту историю столь яркой.
38. Эвадна
– Ты неправильно сгребаешь, Хэл.
Хальцион остановилась на своей стремянке, уставившись на ветку, с которой собирала урожай.
– Что ты имеешь в виду?
– Ты должна делать это в другом направлении, – выкрикнул снизу Лисандр, но тут же разразился хохотом, и Хальцион швырнула в него оливкой.
– Я же говорила, что не забыла, как собирать оливки, – сказала она, возобновляя свою работу с притворным безразличием.
Эвадна сидела на земле, выбирая лишние листья из разложенной на ее мантии горы оливок. На этой стороне рощи они работали втроем. Солнце уже клонилось к закату, и матери скоро позовут их к ужину.
Вдали раздался звон колокольчика.
Хальцион, казалось, только этого и ждала: она, не успела трель колокольчика затихнуть, выкрикнула «Я схожу!» и в мгновение ока соскочила с лестницы.
Лисандр следовал за ней по пятам, как будто для открытия ворот требовалось несколько человек.
Эвадна лишь наблюдала, как они вдвоем бегут по тропинке, и Хальцион оставляет Лисандра задыхаться пылью. А затем воцарилась тишина, и Эвадна прислонилась головой к стволу оливы и закрыла глаза, прислушиваясь к звукам рощи.
Уже холодало, и она дрожала, потому что ее руки были обнажены. Ей следовало бы отнести свою мантию и оливки к стоящей на тропинке телеге, но она медлила, наслаждаясь тишиной сумерек.
Эвадна услышала приближающиеся шаги, мягко ступающие по траве.
Решив, что это Хальцион, она протянула:
– И какие вести принес глашатай на этот раз?
Молчание. Она почувствовала на себе чей-то взгляд, но продолжала держать свои глаза закрытыми.
– Говорит, что случилось чудо, раз он вспомнил, как найти это место.
Голос был глубоким и веселым, слегка напоминающим хруст гравия.
Голос, который Эвадна жаждала услышать много лун.
Она открыла глаза и увидела Деймона, стоящего в нескольких шагах от нее. На мгновение она забыла, как дышать, и с ним, казалось, происходило то же самое. А затем он улыбнулся, и Эвадна поднялась на ноги, внезапно смутившись оттого, что хитон ее был испачкан грязью и травой, волосы – распущены и растрепаны ветром, а от нее пахло оливками.
Ни разу в своих записях он не описал ее внешность. Он не мог вспомнить, как она выглядит, а сейчас… он впервые увидел ее, девушку, о которой писал в своем дневнике. Девушку, которую полюбил.
– Я не ждала тебя, – сказала она, пытаясь незаметно разгладить складки на своей одежде.
– Ты получила посылку от меня?
Он сделал шаг к ней.
– Получила. Но я… – Эвадна позволила своему голосу затихнуть. Вчера вечером она только закончила читать дневник. И последняя запись была сделана за несколько дней до этого. Ей следовало бы догадаться, что он приедет сразу. Следовало бы догадаться, что они с ее сестрой договорились об этом заранее. – Я не думала, что ты придешь так скоро.
Деймон замер. Он стоял так близко к ней. Так близко, что она чувствовала запах солнца и ветра на его одеянии, видела блеск золотой пыли на сандалиях.
– Нужно было выждать еще день.
– Нет. Я рада, что ты здесь.
Деймон вновь молчал, впитывая слова в себя. Его взгляд скользнул к ее плечам, где бронзовые крылья отражали закат. Она знала, что он их не вспомнит. Не вспомнит, что заказал их для нее, потому что никогда не писал о них. Но что-то шевельнулось в его глазах. Как будто он осознал, что мечта была не просто мечтой.
– Я прочла каждое слово, – выдохнула она.
– Тогда ты знаешь о том, что многие вещи стерлись из моей памяти, – ответил он.
– Я помогу вспомнить, – прошептала Эвадна.
Он глубоко вздохнул, и она задрожала от холода, от его красоты и близости.
На лице Деймона заплясала кривая улыбка.
– Тебе холодно, Эвадна?
Ах, он написал о той ночи в своем свитке. О ночи, когда они направлялись навстречу Эвфимии. Когда лежали спина к спине. Ему потребовалась целая вечность, чтобы провалиться в сон, потому что он не мог перестать думать о ней.
– Я замерзла, Деймон.
Она осмелилась протянуть руку и прикоснуться к нему, но его руки тут же обняли девушку, словно он только этого и ждал, словно мечтал об этом моменте. Деймон крепче прижал ее к себе, и Эвадна почувствовала, как его дыхание шевелит волосы, как руки касаются спины там, где когда-то порхали крылья.
– Моя магия исчезла, Эвадна, – сказал он опечаленно.
Эвадна отодвинулась, чтобы посмотреть на него.
– Тогда нам придется создать свою собственную.
Она целовала его, мягко и нежно, пока он не ответил на поцелуй.
На небе начали загораться звезды, мерцающие сквозь ветви оливкового дерева, и Деймон прервал их поцелуй, только чтобы прошептать в губы:
– Ты целовала меня раньше, не так ли?
Эвадна рассмеялась, чистый, сладостный звук. Она нащупала его правую руку – левая все еще была забинтована, – сплела пальцы вместе и повела его по тропинке.
– Ты, должно быть, голоден. Давай, идем поужинаем с моей семьей, иначе отец забеспокоится и отправится на мои поиски.
– Упаси бог, – отозвался Деймон, и Эвадна улыбнулась, крепче сжимая его руку.
Они шли при свете молчаливых звезд, пока над ними разливались соловьи, а под ногами благоухали трава и клевер.
В поле зрения появилась вилла Грегора, дом, наполненный светом и голосами.
Эвадна приостановилась, наслаждаясь видом здания. Она посмотрела на Деймона, заметив, что и он смотрит на него.
– Споешь со мной сегодня? – поинтересовалась она.
Деймон встретился с ней взглядом и улыбнулся. Она увидела звезды в его глазах, неторопливое пробуждение радости на лице.
– Мне бы этого хотелось, – сказал он.
Он последовал за ней на виллу, к смеху и огням жаровен.
Благодарности
Трудно поверить, что выпущено уже три моих книги, хотя иногда кажется, что мое путешествие только началось. Когда я размышляю о том, как появилась каждая из моих историй, о тех людях, что сыграли важную роль в их создании и публикации, я испытываю благодарность.
Прежде всего, моему мужу, Бену. Самое время посвятить тебе книгу. Пусть я и считаю, что моя любовь к тебе вплетена в каждую историю. Спасибо тебе за всю ту помощь и утренние молитвы, за поддержку и мудрость, за смех, слезы и любовь, которыми ты со мной поделился. За то, что слушал, как я фантазирую, мечтаю и строю планы; за то, что приглашал меня на ужин, когда я была слишком занята книгой, чтобы готовить. И за то, что придумал прозвища Куколки и Ростка.
Моему щенку, Сьерре. Я не могу удержаться и не поместить тебя в каждую книгу. Спасибо за то, что вдохновил меня на создание Аркалоса. Я всегда рада твоим напоминаниям о том, что пора гулять и нежиться на солнышке.
Моим родителям, Тиму и Бет. За то, что всегда поощряли меня мечтать. Без вашей любви и поддержки я не стала бы тем писателем, которым являюсь на сей день. Братьям и сестрам, которых я люблю и половину наказания которых с радостью бы приняла на себя в суде (хотя давайте не будем это проверять, ладно?): Калебу, Гейбу, Рут, Мэри и Люку.
Моим бабушке и дедушке, которые стали для меня постоянным источником вдохновения, и остальным родственникам, Теду и Джой Росс, и всему клану Росс, которые окружили меня нескончаемой любовью. Всем моим многочисленным родственникам – тетям, дядям и двоюродным братьям. Спасибо вам за поддержку.
Родственным душам, которые продолжают воодушевлять многих моих персонажей: Кайлин, Дианна, Эли. Вы мои сестры-защитницы, и я нежно люблю каждую из вас.
Кристен Чиккарелли, Минди Арнетт, Эдриенн Янг и Элли Блейк – за ваши прекрасные и щедрые слова об этой истории. Ваши книги, в свою очередь, вдохновили и наполнили мой творческий колодец.
Моему любимому CP, Хизер Лайонс, которая прочитала первый черновик книги и поднесла мне столько поддержки и понимания. Изабель Ибаньес, ты – ветер в моих парусах и всегда заставляешь смеяться, когда мне больше всего на свете это нужно. Тейлору из «Книжной баллады» – за всю твою любовь, поддержку и восхищение моими книгами. Я так счастлива, что мы с тобой встретились на «Комик-Кон», и надеюсь увидеть на полке книгу твоего собственного сочинения!
Сьюзи. Невероятному агенту. Ты была моей опорой и защитой, и я бесконечно благодарна тебе и твоей тяге к моим историям. Знаю, что говорю это снова и снова, а ты всегда смеешься над этим, но, честно говоря, без тебя у меня ничего бы не вышло. Спасибо тебе за то, что подарила моей мечте крылья для полета.
Дэни, за то, что ты такая замечательная и во всем мне помогаешь. Неподражаемой команде New Leaf: Джоанне, Мии, Веронике, Кэтлин, Кассандре, Поуйе и Хилари. Без вас у меня ничего бы не получилось. Спасибо вам за то, что воплотили мои мечты в реальность.
Моему редактору, Карен Чаплин. Я так благодарна, что ты со мной уже на протяжении трех книг! Если бы не ты, эта книга так и осталась бы историей Эвы, а я никогда бы не решилась описать ее от лица Хэл. Что, на самом деле, сделало эту книгу намного сильнее. Спасибо тебе за все часы и то понимание, что ты уделила моим персонажам и мирам.
Розмари Броснан и великолепной команде HarperTeen. Это было невероятное путешествие, и я по-прежнему бесконечно рада, что мне удалось разделить его с вами. От редакции до дизайна, производства, маркетинга, рекламы и продаж – я благодарна всем тем многочисленным рукам и глазам, которые приняли участие в создании этой книги, за те бесчисленные часы, что команда отдала мне, чтобы сделать эту историю столь яркой.