Потерянный рай

И под открытым небом принесли

Хвалу Тому, кто создал землю, небо

И все вокруг, что видели они, —

И шар луны, вверху сиявший нежно,

И многозвездный темный небосвод.



«Ты сотворил и ночь, Творец Всесильный,

Ты сотворил и день, в который мы

Окончили свой труд определенный,

Счастливые и помощью взаимной,

И сладкою взаимностью любви,

Венчающей собой блаженство наше,

Которое Ты, Господи, нам дал!

Ты создал это радостное место.

Для нас двоих обширное чрезмерно, —

Для нас, которым не с кем разделить

Великое даров Твоих обилье —

Без потребленья падают они!

Но обещал Ты нам происхожденье

От нас народа, коим вся Земля

Наполнится, – и будет вместе с нами

Хвалить Он благость вечную Твою,

Свершая ль бодро днем свой труд урочный

Иль, как теперь, вкушая дар Твой – сон».



Так молвили они единодушно;

Других они обрядов не имели,

Как обожанье чистое Творца,

Которое Ему всего угодней.

Затем в беседку, внутрь, они вошли,

Свободные от тяжести напрасной

Стеснительных одежд, что носим мы,

И рядом там легли, причем, конечно,

Адам не отвернулся от супруги

Пленительной своей; равно и Ева

Не отказала в соблюденье правил

Таинственных супружеской любви.

Пускай ханжи сурово рассуждают


О чистоте, невинности безгрешной,

Позоря как нечистое все то,

Что сам Господь наш объявляет чистым,

Что соблюдать иным Он сам велит,

А прочим позволяет; сам Создатель

Нам размножаться повелел, и тот,

Кто воздержанья требует, конечно,

Служитель Зла, Враг Бога и людей.

Хвала тебе, хвала, любовь супругов,

Таинственный закон, источник верный

Происхожденья рода человеков, —

Единственная собственность в Раю,

Где прочее все – общее владенье!

Прелюбодейство грубой плотской страсти

Ты исключила из среды людской,

Отдав его бессмысленным животным;

В тебе свою основу обрели

Разумные, законные, святые

И чистые все связи – долг, отца,

Детей и братьев; нет, тебя не буду

Я никогда греховною считать,

Достойною стыда иль порицанья,

Несвойственной святейшему из мест!

Источник вечный радостей семейных,

Ты чистотой их ложе облекаешь

Теперь, как в те былые времена,

Когда среди святых и патриархов

В обычай ты вошла; в тебе любовь

Свои святые стрелы мечет, светит

Своей лампадой вечной, расправляет

В тебе свои пурпурные крыла;

В тебе она царит и торжествует —

В тебе единой: нет ее в улыбках

Продажных тварей, в наслажденье грубом,

Случайном, равнодушном, в кратких играх

Любовных, в пошлых танцах, маскарадах,

Балах полночных или серенадах,