Последний ход

Они работали вместе всего полтора дня, но Кейт уже успела познакомиться с его стилем ведения допросов. Тео мастерски изображал из себя хорошего приятеля, которому можно выложить самое сокровенное. Однако под внешним беззаботным добродушием скрывался точный расчет. Сама Кейт могла подстраивать свой стиль в зависимости от обстановки, однако беззаботность давалась ей с трудом. У Мазура же этого было хоть отбавляй.

— На самом деле это скорее просто нехватка наличности, — сказала Лина. — Накладные расходы на работу салонов достаточно существенные. У нас стабильный поток хороших клиентов, однако между покупкой и оплатой обычно проходит какое-то время. Иногда нагрузка становится слишком большой, и когда появляется необходимость в свободных деньгах, мы обращаемся за помощью в банк. Глория неизменно следила за тем, чтобы кредиты выплачивались в течение года. Она брала в долг, но не любила это делать.

— Вы можете что-то сказать о прошлом Глории Санчес? — спросила Кейт.

— Она познакомилась с мистером Санчесом, когда ей было двадцать, а ему — тридцать пять. Вместе со своей первой женой он владел небольшой авторемонтной мастерской и комиссионным магазином. Жена занималась бухгалтерией. Но только когда мистер Санчес женился на Глории, его бизнес пошел в гору. Они прекрасно дополняли друг друга — оба усердно вкалывали, — она обвела рукой вокруг, — и многого добились.

— Каково было работать под началом Глории Санчес? — спросила Кейт.

— Сама она работала очень много и требовала того же от других. Всегда приходила первой и уходила последней. Но она была справедливой и щедро вознаграждала трудолюбивых и преданных. Преданность очень много для нее значила.

— Ну а те, кто не справлялся с ее требованиями? — спросил Мазур.

— Глория их увольняла. Ничего личного, просто она требовала от каждого сотрудника полной отдачи. Если кто-то не выдавал результат, Глория с ним расставалась.

— А как обстояло с теми, кто нелояльно относился к руководству? — спросила Кейт.

— Глория делала все возможное, чтобы их уничтожить. — Лина покачала головой. — Я вовсе не хочу говорить о мертвых плохо. Когда Глория дала мне шанс, мне было двадцать шесть, я жила вдвоем с матерью. Отправляясь на собеседование, я, как мне тогда казалось, оделась подобающим образом, но сейчас, оглядываясь назад, я сгораю со стыда. Я понятия не имела, как себя вести. Однако Глория, наверное, что-то разглядела во мне и взяла на работу на склад. Я выросла до руководителя отделением.

— Давно вы здесь работаете? — спросил Мазур.

— Четырнадцать лет.

— В последнее время среди уволенных были те, кто остался этим недоволен? — спросила Кейт.

— Увольнение никому не нравится. — Лина потрогала золотое кольцо в ухе. — Глория платила много, но взамен требовала преданности и усердия.

На полке за большим письменным столом со стеклянной столешницей стояли десятки фотографий в серебряных рамках. На большинстве фигурировала Глория вместе с видными политиками, в том числе с губернатором штата и сенатором, а также с известными кинозвездами. На одной она была вместе со своей десятилетней падчерицей, мужем и терьером, сидящим у девочки на коленях. Судя по возрасту Изабеллы, фотографию сделали восемь или девять лет назад.

— Какая симпатичная собака! — сказала Кейт. Когда она заводила речь о животных, люди по большей части забывали про осторожность.

— Мартин любил эту собаку. Ее звали Лулу.

— Я так понимаю, Лулу уже давно нет в живых, — сказала Кейт.

— Она околела вскоре после того, как была сделана эта фотография. Я к тому времени работала здесь уже лет пять.

— От старости? — поинтересовалась Кейт.

— Ее сбила машина. Водитель просто оставил труп на дороге, а Мартин обнаружил его, когда вернулся домой.

— Удалось выяснить, кто задавил Лулу?

— Нет.

— Ужасно! — пробормотала Кейт.

— Мартин очень переживал.

— Кто-либо из тех, кого уволила Глория, злился на нее? — повторила свой вопрос Кейт, подозревая, что Лина Нельсон по возможности постарается уклониться от ответа на него.

— Конечно, были такие. Мужчины. Оскорбленное чувство собственного достоинства. Все говорят, что готовы работать под началом женщины, однако на самом деле далеко не все могут.

— Кого именно вы имеете в виду?

— Рика Драйера, — сказала Лина. — Его выставили года два назад. Несколько раз заявлялся сюда, требуя, чтобы его взяли обратно. В последний раз угрожал судебным иском.

— И чем это закончилось? — спросил Мазур.

— Он перестал приходить. Какими бы ни были причины, Драйер угомонился и отступил.

— Кто еще не любил Глорию Санчес? — спросила Кейт.

— Мне в голову приходит только еще один человек: Дин Ларсон. Он также ушел примерно два года назад. Опять же человек хорошо разбирался в машинах, но не умел их продавать. Они с Глорией очень жарко поругались, после чего Ларсон развернулся и ушел.

— Были ли какие-нибудь происшествия, на которые вызывалась полиция? — спросил Мазур.

— Глория не любила вмешивать полицию. Она относилась к полицейским уважительно, но не доверяла им.

— Почему? — спросила Кейт.

— Полагаю, это осталось у нее с детства. Глория не говорила, но, по-моему, у ее брата были кое-какие нелады с полицией.


— Где ее брат сейчас?

— Не знаю. Глория несколько лет не говорила о нем ни слова. Она вообще лишь один раз упомянула о нем, после одной из вечеринок. Она тогда выпила пару бокалов.

— Она не говорила, что сделал ее брат? — спросила Кейт.

— Нет. Сказала только, что полицейские его не поняли.

— На ваш взгляд, Глория и Мартин Санчесы были счастливы? — спросил Мазур.

— Конечно. Мартин поддерживал Глорию на все сто процентов. Все мы прекрасно понимаем, что без нее фирма долго не продержится. У Глории была деловая хватка. Она всё и всегда просчитывала на много ходов вперед.

— Вчера мистер Санчес был без обручального кольца, — заметил Мазур. — У него роман на стороне?

Лина рассеянно потеребила рукав блузки.

— Мартин любил свою жену.

— Не сомневаюсь в этом, — мягко, но настойчиво произнес Тео, — но я имел в виду другое.

Лина шумно вздохнула.

— Бывало, Мартин гулял на стороне. С Глорией он ни за что не расстался бы, но за ним водились кое-какие грешки.

Возможно, появилась новая любовница, близкая к идеалу, и Санчес решил сбросить с себя семейные оковы.

Кейт кивнула на фотографию на полке, на которой Глория торжественно вручала чек какому-то благотворительному фонду:

— Она занималась общественной жизнью?

— О да, конечно! — Слова хлынули потоком. — Щедрые пожертвования, и в большинстве случаев об этом даже никто не знал. После того как Изабелла поступила в колледж и уехала из дома, Глория стала заниматься благотворительностью еще больше. Основной упор она делала на грамотность. Занималась с детьми, с женщинами, подвергавшимися насилию, и даже с заключенными. Она считала, что чтение — это путь к успеху.

— Она напрямую общалась с теми, кому помогала? — спросил Мазур.

— Общалась. Глория участвовала в нескольких программах внеклассного образования и даже спонсировала профессиональное образование и трудоустройство бывших заключенных.

— И как это получалось? — поинтересовался Мазур.

— Очень хорошо. Несколько человек работают в нашем западном филиале у мистера Санчеса… — Лина запнулась. — Уж не думаете ли вы, что ее застрелил один из отбывших наказание?

— В настоящий момент я еще не знаю, что думать. — Детектив покачал головой.

— Сегодня утром я говорила с Мартином. Бедняга раздавлен. Он не может поверить, что вот так вот убили женщину, полную жизни…

От Кейт не укрылось, как при имени Мартин голос Лины едва заметно дрогнул.

— Он говорит, патологоанатом до сих пор не отдал тело. — Мисс Нельсон покачала головой. В глазах у нее блеснули слезы. — Он заплакал. Я даже не могла поверить, что речь идет о теле и похоронах. Это все какое-то безумие… Вы знаете, когда отдадут тело?

— Точно не могу сказать, — ответил Мазур. — В делах об убийстве патологоанатом всегда действует осторожно.

Лина покрутила на запястье тонкий золотой браслет.

— Даже не могу себе представить, что бы со мной было, найди я любимого человека мертвым!

— Кстати, — сказал Тео. — Миссис Санчес была за рулем белого седана. Старого. Скромного. Она часто брала эту машину?

— Нет. — Лина покачала головой. — Но действительно брала ее несколько раз в прошлом году и этим летом. Не объясняя почему.

Мазур достал из нагрудного кармана визитную карточку:

— Позвоните мне, если что-либо вспомните.

Бросив взгляд на карточку, Лина провела по краю ухоженным ногтем.

— Конечно.

Тео и Кейт молча прошли через демонстрационый зал к своей машине.

— Ну что думаете? — спросил детектив.

— По-моему, она искренне переживает.

— Мне приходилось видеть убийц, скорбящих по своим жертвам.

— Верно. — Хейден застегнула ремень безопасности. — Вы не обратили внимания на то, как смягчался голос Лины при упоминании Мартина?