Плохой Круз

Никто никогда не обвинял меня в каких-либо проступках, и я никогда не был пойман со спущенными штанами (по иронии судьбы, кроме того случая, когда меня поймали со спущенными штанами, на первом курсе колледжа с Фелисией Ральф).

Логически я мог сказать, что здесь есть место для ошибки — оба чемодана были темно-синего цвета. Даже я с первого взгляда принял его за свой.

И я определенно должен был расстегнуть свой чемодан и проверить его содержимое — что я бы и сделал, если бы у меня был шанс, который Теннесси отняла у меня, когда заперла меня прошлой ночью.

Но тогда нужно было подумать о других вещах. Например, кто, черт возьми, не читал бирку на чемодане, прежде чем принести его в комнату? Теннесси Тернер, вот кто.

Кроме того, почему Теннесси так переживала из-за обыска в нашей комнате до того, как выяснилось, что чемодан принадлежал этой женщине? Что ей было скрывать? Из того, что я мог сказать, не было никаких секс-игрушек или человеческих фекалий на виду, чтобы сделать быстрый поиск в комнате невыносимо неудобным.

Я повернулся, чтобы посмотреть на свою спутницу. Теннесси взглянула в сторону, в окно, на голубой океан, ее подбородок был вздернут, глаза - два блестящих кристалла.

Она собиралась плакать.

Я повернулся к мистеру и миссис Уоррен.

— Мои извинения.

Женщины-менеджеры начали болтать о ваучерах на бесплатные напитки и о новой системе начисления баллов, которая позволит мистеру и миссис Уоррен получить улучшенный номер, если они снова выберут тот же круиз.

— Держу пари, ты сейчас чувствуешь себя довольно глупо, не так ли, мистер Горячий Шот? — Прекрасная миссис Уоррен топала по покрытому ковром полу со злобной ухмылкой, проходя мимо меня, целеустремленно касаясь плечом моей руки.

— Все, что я испытываю, — это сильное сострадание к моей спутнице, которая совершила человеческую ошибку и заплатила за нее встречей с вашим кислым лицом, — продолжал я спокойно.

Миссис Уоррен фыркнула, уже выходя за дверь.

— Держи ее на поводке, приятель.

— Это хороший визуальный ряд. Я мог бы, если она в этом заинтересована. — Я получил желаемый эффект, когда миссис Уоррен побледнела до оттенка, предназначенного для стен психиатрических лечебниц. — Значит, мой чемодан у тебя? — спросил я, практичный придурок, которым я был.

— В бюро находок пара чемоданов. Мы проверим, — услужливо сказал один из представителей.

А потом Теннесси и я остались совсем одни.

Она, я и слон в комнате.

***

— Это был несчастный случай, — выпалила Теннесси еще до того, как я обернулся, чтобы посмотреть на нее. Что оказалось непростой задачей теперь, когда я поверил, что она могла украсть чемодан.

Я едва мог смотреть на ее лицо, я был так зол.

Вероятность того, что это была честная ошибка, составляла девяносто девять процентов. Она сделала много честных ошибок. Но эта разница в один процент беспокоила меня.

Теннесси оказалась одержима деньгами. Она попросила меня купить ей платье раньше. Она беспокоилась о том, чтобы приспособиться? Что, если бы она думала, что сможет украсть несколько вещей, прежде чем вернуть чемодан законному владельцу?

— Я тебе верю, — сказал я, потому что это было правильно.

— Нет, ты не веришь. — Она перевернулась через кровать с тяжелым вздохом, несмотря на то, что была покрыта солнцезащитным кремом, потом и днем, полным солнца. — Я вижу это по твоему лицу. Ты думаешь, я сделала это нарочно.

— Не-а.

Может быть.

Она застонала в подушку.

— Выражение твоего лица было невыносимым.

— Ты, кажется, находишь мое лицо в целом уязвимым.

— Я думала, это твое. Я принесла этот чемодан сюда. Других в коридоре не было. Кто-то, должно быть, взял твой. Я думала, это не так уж и сложно. Ты должен поверить мне.

— Да, — сказал я и, желая, чтобы этот неловкий разговор закончился, добавил:

— Ты Грязная Несси. Такие вещи случаются с тобой постоянно.

Она оторвалась от подушки, и я сразу понял, что облажался. Она выглядела такой подавленной, такой чертовски несчастной, что я хотел… хотел…

«Не заканчивайте это предложение, доктор Костелло. Даже не в твоей голове. Она не твоя проблема. Она не хочет быть твоей проблемой.»

— Теннесси… — сказал я вместо этого.

— Ладно, — ровным голосом сказала она, слезая с кровати и направляясь в ванную. — Убедись, что твои ценные вещи спрятаны из виду, когда я вернусь. Не хотелось бы, чтобы мои липкие пальцы были на них.

***


К тому времени, когда моя соседка по комнате вышла из ванной (зачем ей открывать все три крана? Разве не было более практичных способов утопиться в круизе?), один из представителей вошел в нашу комнату с моим чемоданом, объяснив, что это было в хижине находок.

Я дал ему хорошие чаевые, вывел его и решил, что, несмотря на то, что у меня были сомнения, вызванные общей необоснованной плохой репутацией Теннесси в Фэрхоупе, я собираюсь дать ей преимущество невиновности.

Сегодня у нас все было хорошо, и под «хорошо» я подразумеваю, что никто не угрожал другому физически причинить вред, и я хотел, чтобы все так и оставалось (хотя теперь, когда я подумал об этом, я сказал ей, что собираюсь умыть ее в ее собственной крови и бросить на растерзание акулам, если сегодня утром она снова закроет меня).

Она вышла из ванной, выглядя как нечто из каталога «Victoria's Secret». Миссис Уоррен ошиблась. Если бы Теннесси была проституткой, она стоила бы по меньшей мере две штуки за ночь.

Кружевное черное мини-платье облегало ее изгибы, а розовая атласная лента, перекрещивающаяся на спине по диагонали, связывала весь наряд на месте. Ее пышные волосы, как у Мэрилин Монро, выглядели безупречно, а каблуки были достаточно высоки, чтобы в солнечный день она могла видеть Эмпайр Стейт Билдинг.

На ней еще не было макияжа, и я должен был признать, что естественный вид Теннесси заставил мой желудок перевернуться, как у подростка, впервые обнаружившего тайник своего отца из «Playboy» .

Она без комментариев взглянула на мой чемодан, прошла мимо меня к тому, что, как я предположил, она назвала своей тумбочкой, доставая из ящика стола косметичку.

— Они нашли его, — сказал я, имея в виду чемодан.

Она расстегнула косметичку, покраснев под тяжестью моего взгляда.

— О, это хорошо. Может быть, если ты будешь регулярно манипулировать,твой пенис будет не так сложно найти в следующий раз.

Мы снова стали врагами.

— Я сказал, что верю тебе.

— О, но я не верю, что ты мне веришь, — возразила она. — В любом случае, все в порядке.Ты не выглядел так, будто собирался угостить нас двойной порцией мяса.

Мы не собираемся ужинать вместе сейчас?

Это было дерьмом, но я не собирался гнаться за ней. Я никогда в жизни не преследовал женщину и не собирался начинать с мисс Салки Пэнтс.

Я взял чистую одежду и поплелся в душ. Какой температуры воды она принимала душ? Место было похоже на сауну.

Когда я вышел, она была переброшена через кровать — нашу кровать — FaceTime со своей семьей. Веселая улыбка омрачила ее лицо — я мог сказать, что она притворялась.

Я хотел сказать ей миллион вещей. Где-то внутри них также было извинение за то, что они говнюки. Но прежде чем я успел сделать что-либо из этого, зазвонил мой собственный мобильный телефон. Это был Уатт, мой брат.

Я подобрал его.

— Привет.

— Как там дела? — Уатт звучал так, будто ел что-то хрустящее. — Бимбо доставляет тебе неприятности? Ты делишь с ней комнату, не так ли?

Я стиснул зубы. Мне не нравилось, как Уатт говорил о Теннесси, но это не сильно отличалось от того, как о ней говорили другие.

В течение многих лет я спокойно принимал словесные оскорбления, потому что они не были направлены на меня или моих близких, но правда в том, что Теннесси была человеком, и ни один человек не должен подвергаться такому обращению. То, что она была взрослой, не делало этого правильным.

Я взглянул на соседку по комнате со своего места у туалетного столика, прижав телефон к уху, чтобы она ничего не слышала. Она все еще лежала на кровати, похожая на девушку по вызову.

Почему она не могла одеться как нормальный человек?

Она привлекла бы столько женихов, если бы не вся эта хрень, закрывающая ее лицо. Я был уверен, что Теннесси считает, что предубеждение к ней связано с Биром.

На самом деле, судя по тому, что я слышал, Бир был хорошим ребенком. Он никогда не попадал в неприятности и никогда не оказывался на кровати моего врача с переломом или сломанной костью, причину которых он не мог объяснить.

Много воды (и скандалов) утекло под провинциальным мостом с тех пор, как он был у нее. Миссис Кимбро перенесла неудачную пластическую операцию, Меган Харрис и Джон Смит бросили своих супругов ради друг друга, и мы были почти уверены, что наш новый житель находится под защитой свидетелей.

Настоящая причина, по которой люди смотрели на нее свысока, заключалась в том, что она добавляла бензин и толстую подводку ко всему плохому, что люди говорили о ней.

— Все в порядке, — коротко сказал я. — Она ведет себя сдержанно.

Примерно так же низко, как Эверест, если мы углубимся в технические подробности.

— Думаешь, ты собираешься приударить за ней? — Уатт сунул в рот еще один хрустящий предмет. Начос? Тако? Сухой характер его невесты?

Я вонзил ладони в глазницы.

— Слишком грязно.

— Я хотел сказать — используйте презервативы. Я не хочу никаких осложнений, особенно так близко ко дню моей свадьбы. Мама и папа и так встревожены.

— Почему ты так думаешь?

Я начал рыться во всем дерьме, которое она оставила на туалетном столике, которого было много. Ее отпечаток был по всей комнате. Ее лак для волос, чулки, дешевые пластмассовые аксессуары и обертки от жвачки.