От тебя бегу к тебе
Часть 18 из 66 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
- Как поживают Белла и Эдвард? - рискнула нарушить ее Шэрон.
На лице Райана отобразилось удивление.
- Ого! Да вы отлично осведомлены! С ними все в порядке. А как ваши?..
- Эми и Феликс, - усмехнулась Шэрон.
- Чудесные клички! Какой они породы? - спросил Райан.
- Нет, это не собаки. Я люблю собак... но у меня их нет. Зато у меня есть дети. То есть я хочу сказать, что... Эми и Феликс - это мои дети. И я не обращалась к заводчику, чтобы их заиметь. То есть... Я не пользовалась услугами суррогатной матери. Я сама их выносила и сама родила...
Райан кивнул. А Шэрон продолжила:
- Мне так нравится «Манхэттен-Бич»! Я посмотрела все серии. Мне даже не верится, что вы - не настоящий дантист... То есть я хочу сказать, что я знаю, что вы играете дантиста, но я все время ловлю себя на мысли, что мне очень хочется записаться к вам на прием.
Райан стойко кивал в унисон словесному потоку Шэрон.
- Впрочем, мне к дантисту не нужно. Я уже была у него. И у меня всего одна пломба. Я потратила на нее кучу денег. Чтобы была белая и красивая. - Шэрон раскрыла рот и наклонилась, показывая Райану свою пломбу.
- Шэрон! - попыталась я одернуть подругу.
Но Райан, похоже, привык к такому изъявлению чувств своих поклонниц.
- Ваш дантист постарался на славу, - сказал он. - Если вы когда-нибудь приедете в Манхэттен-Бич, я попытаюсь сделать то же самое!
- У Райана всего полчаса на обед, - вмешалась Байрон.
В действительности она в такой завуалированной форме хотела намекнуть актеру: у этой женщины может быть при себе пистолет. Шэрон почувствовала, что Райан готов уйти, и затараторила пуще прежнего:
- Нат, то есть Натали, сказала мне, что сегодня на театре вывесят огромную афишу «Макбета» с вашим участием!
- Так и есть. Эта афиша потрясающая. По словам Натали, она будет на первой странице какой-то лондонской газеты, - ухмыльнулся Райан.
- Наверное, «Ивнинг Стандарт»? - предположила Шэрон.
Райан собрался ей что-то ответить, но Байрон показала ему глазами, что им пора уходить.
- Ладно, Шэрон, - сказал актер. - Было здорово познакомиться с вами. Но мне нужно идти и давать интервью...
- Я - не обычная ваша поклонница, - выпалила Шэрон. - Да, я - ваша поклонница, но я также - лучшая подруга Натали. И она знает, что я никогда не буду вас преследовать или рыться в вашем мусорном ведре. Да я лучше выброшу его за вас...
- Райану нужно пообедать, а потом у него интервью, - снова вмешалась Байрон, уже не скрывая раздражения.
- Шэрон, раз вы - подруга Натали, значит, мы обязательно еще свидимся. И вы непременно должны прийти на нашу премьеру, - сказала Райан.
- Я обязательно приду! - крикнула ему вдогонку Шэрон.
Райан обернулся, послал ей воздушный поцелуй и исчез за углом вместе с Байрон.
-ДО СВИДАНИЯ! - выкрикнула Шэрон в пустой коридор.
- Шэрон, угомонись уже, - пробормотала я.
- О, господи! Я с ним познакомилась!!! Натали, я познакомилась с Райаном Харрисоном... Он такой красивый... И он меня поцеловал... Он пригласил меня на премьеру!
- Я слышала. Я, между прочим, стояла рядом. А ты показала ему свою пломбу и предложила вынести за него ведро с мусором.
- Ой, молчи, Нат! Это от нервов... - Шэрон посмотрела на свои часы. - Вот черт! Я так опаздываю на работу. Надо будет отдохнуть в сортировочном отделе, в бункере для хранения ценных посылок.
Мы спустились по лестнице и вышли на залитую солнцем Равен-стрит. На пяти этажах театра уже водружалась наша самая драматичная афиша. Стоявший на тротуаре Ксандер с упоением раздавал указания трем монтажникам в вишневых комбинезонах, которые собирали из фрагментов холста огромный портрет Райана Харрисона.
- Ты только посмотри на эти ноги: - промурлыкала Шэрон.
Наши взгляды скользнули вверх по огромным волосатым, как у футболистов, ногам Райана; расставленным в разные стороны над главным входом в театр.
- Можешь себе вообразить, что у него под килтом? - спросила меня подруга, подойдя ближе к входу и задрав глаза так, что они чуть не вылезли из орбит от натуги.
Я рассмеялась и помотала головой. Килт Райана занимал второй и третий этажи здания, а его торс - четвертый и пятый. Голова и плечи актера пока еще оставались не собранными.
Шэрон на миг притормозила и оглянулась на Старую Библиотеку напротив. Она все еще упорно пряталась за камуфляжной драпировкой. Но в этой драпировке появилась небольшая щель, в которую последние несколько дней постоянно сновали строители.
- Ты больше ничего не слышала о проекте Джейми «Большой О»? - задала мне очередной вопрос Шэрон.
- Нет. Все окутано завесой тайны. Единственное, что мне удалось узнать, - то, что Джейми оформил страхование гражданской ответственности за ущерб третьим лицам и получил лицензию на торговлю ликерами. И еще они несколько дней назад завели страничку в Фейсбуке.
Пару секунд мое лицо выражало обеспокоенность.
- Не унывай, Нат! - подбодрила меня Шэрон. - Ты ведь проведешь целый день с самим Райаном Харрисоном... А мне придется вернуться на эту клятую работу и до конца смены менять подушечки для смачивания марок...
Я обняла подругу.
- Спасибо тебе огромное, Нат, - сказала она. - Когда я смогу его снова увидеть?
- Не переживай, мы что-нибудь придумаем, - усмехнулась я.
И, махнув мне в знак прощания рукой, Шэрон направилась к Чаринг-Кросс.
Я остановилась возле театра и посмотрела на «Большой О». Пара рабочих в касках приблизились к зданию, нырнули в щель и исчезли за маскировочной драпировкой. Но они забыли закрыть за собой лазейку. Под дуновением легкого летнего ветерка брезент заманчиво заколыхался. Я подождала, пока проедет машина, пересекла Равен-стрит и подошла поближе к щели. Напустив на себя беззаботно-равнодушный вид, я попыталась заглянуть внутрь. Но солнце светило слишком ярко, и в темноте за брезентом мне ничего не удалось разглядеть. Внезапно прямо передо мной вырос Джейми. Он чуть не налетел на меня.
- Ба-а-а, Нат! Ну, привет, - ухмыльнулся он.
Джейми был одет в облегающую черную футболку и синие джинсы. В одной руке он держал длинный рулон бумаги. И выглядел великолепно. Причем никаких усилий ему это явно не стоило.
- Привет, - провибрировал в ответ мой голос.
Возникла пауза.
- Пыталась украдкой подсмотреть? - спросил Джейми.
- Да, только не получилось... - призналась я и постаралась прошмыгнуть в щель. - Можно мне взглянуть?
- Всему свое время, - улыбнулся Джейми, преграждая мне путь.
Я вскинула на него взгляд и тут же отвела глаза.
- Впечатляющая афиша, - сказал Джейми, махнув рукой на огромную голову Райана за моей спиной, которая медленно разворачивалась на пятом этаже здания.
- Спасибо, - сказала я.
Воцарилась новая неловкая пауза.
- Слушай, Нат, - прервал ее Джейми. - Мы ведь будем сталкиваться друг с другом довольно часто в ближайшие несколько недель. Ты кофе любишь?
- Гм... конечно, - сказала я, удивившись такому вопросу. - В двух шагах отсюда есть приличная кофейня.
- Подожди тут, - сказал Джейми и, нырнув в щель, почти сразу же вернулся назад уже без рулона бумаги.
А в следующий миг Джейми наклонился, и я решила, что он хочет поцеловать меня в щечку. Но в тот самый момент, когда я подставила ему свою левую сторону, до меня дошло: Джейми просто наклонился под стойкой строительных лесов. Джейми поколебался, рассмеялся и быстро чмокнул меня. Стоило его теплой, щетинистой щеке прикоснуться к моей, как я почувствовала сильный, приятный аромат его волос... И тут же мысленно вернулась в ночь накануне нашего несостоявшегося венчания. В ту самую, когда мы лежали с Джейми в постели и я, прижавшись лицом к изгибу его шеи, упивалась точно таким же запахом его кожи, его волос... Джейми резко отстранился, и мы в полном молчании направились к «Гранде» мимо вереницы гей-баров.
Несколько барменов, открывавших свои заведения для ранней смены, при виде Джейми вывернули головы. И несколько женщин тоже смерили его оценивающим взглядом, хоть и менее откровенно.
У меня в голове сварливо забурчал голос разума:
«Ты - полная дура. Натали Лае... Он выглядит даже лучше, чем раньше... Тебе следовало выйти за него замуж... Если бы ты это сделала, у тебя бы сейчас были и дети, и свой дом!»
«Не смеши меня! - ответила я голосу, вздумавшему меня отчитывать. - Не сбеги я из-под венца, мы бы тогда застряли с Джейми в Совертоне без всяких перспектив, и наши дети росли бы хулиганами с кучей приводов в полицию. Веселенький расклад, да?»
- Ты в порядке, Нат? - прервал мою дискуссию с рассудком Джейми.
Мы уже стояли перед входом в «Гранде», и он открывал передо мной массивную стеклянную дверь.
- Что? - переспросила я, возвращаясь из воспоминаний и раздумий в настоящее.
- Ты закатываешь глаза и что-то бормочешь себе под нос...
- Я делаю зарубки в памяти, по работе, - соврала я.
- Лучше воспользуйся приложением для заметок в своем телефоне... А то выглядишь чудачкой, - сказал Джейми.
Мы подошли к барной стойке, и Джейми поздоровался с худощавым бледнолицым баристой с дредами.
- Привет, Джейми, - осклабился тот. - Как жизнь?
- Как всегда, то так, то сяк, - сказал Джейми, засовывая руку в карман своих джинсов и извлекая из него пачку банкнот. - Это Нат, - добавил он, представляя меня человеку, у которого я покупала кофе последние пять лет, но с которым за все это время не перекинулась даже словом.
- Привет, - осторожно сказал бариста.
- Привет, - кивнула ему я.
На лице Райана отобразилось удивление.
- Ого! Да вы отлично осведомлены! С ними все в порядке. А как ваши?..
- Эми и Феликс, - усмехнулась Шэрон.
- Чудесные клички! Какой они породы? - спросил Райан.
- Нет, это не собаки. Я люблю собак... но у меня их нет. Зато у меня есть дети. То есть я хочу сказать, что... Эми и Феликс - это мои дети. И я не обращалась к заводчику, чтобы их заиметь. То есть... Я не пользовалась услугами суррогатной матери. Я сама их выносила и сама родила...
Райан кивнул. А Шэрон продолжила:
- Мне так нравится «Манхэттен-Бич»! Я посмотрела все серии. Мне даже не верится, что вы - не настоящий дантист... То есть я хочу сказать, что я знаю, что вы играете дантиста, но я все время ловлю себя на мысли, что мне очень хочется записаться к вам на прием.
Райан стойко кивал в унисон словесному потоку Шэрон.
- Впрочем, мне к дантисту не нужно. Я уже была у него. И у меня всего одна пломба. Я потратила на нее кучу денег. Чтобы была белая и красивая. - Шэрон раскрыла рот и наклонилась, показывая Райану свою пломбу.
- Шэрон! - попыталась я одернуть подругу.
Но Райан, похоже, привык к такому изъявлению чувств своих поклонниц.
- Ваш дантист постарался на славу, - сказал он. - Если вы когда-нибудь приедете в Манхэттен-Бич, я попытаюсь сделать то же самое!
- У Райана всего полчаса на обед, - вмешалась Байрон.
В действительности она в такой завуалированной форме хотела намекнуть актеру: у этой женщины может быть при себе пистолет. Шэрон почувствовала, что Райан готов уйти, и затараторила пуще прежнего:
- Нат, то есть Натали, сказала мне, что сегодня на театре вывесят огромную афишу «Макбета» с вашим участием!
- Так и есть. Эта афиша потрясающая. По словам Натали, она будет на первой странице какой-то лондонской газеты, - ухмыльнулся Райан.
- Наверное, «Ивнинг Стандарт»? - предположила Шэрон.
Райан собрался ей что-то ответить, но Байрон показала ему глазами, что им пора уходить.
- Ладно, Шэрон, - сказал актер. - Было здорово познакомиться с вами. Но мне нужно идти и давать интервью...
- Я - не обычная ваша поклонница, - выпалила Шэрон. - Да, я - ваша поклонница, но я также - лучшая подруга Натали. И она знает, что я никогда не буду вас преследовать или рыться в вашем мусорном ведре. Да я лучше выброшу его за вас...
- Райану нужно пообедать, а потом у него интервью, - снова вмешалась Байрон, уже не скрывая раздражения.
- Шэрон, раз вы - подруга Натали, значит, мы обязательно еще свидимся. И вы непременно должны прийти на нашу премьеру, - сказала Райан.
- Я обязательно приду! - крикнула ему вдогонку Шэрон.
Райан обернулся, послал ей воздушный поцелуй и исчез за углом вместе с Байрон.
-ДО СВИДАНИЯ! - выкрикнула Шэрон в пустой коридор.
- Шэрон, угомонись уже, - пробормотала я.
- О, господи! Я с ним познакомилась!!! Натали, я познакомилась с Райаном Харрисоном... Он такой красивый... И он меня поцеловал... Он пригласил меня на премьеру!
- Я слышала. Я, между прочим, стояла рядом. А ты показала ему свою пломбу и предложила вынести за него ведро с мусором.
- Ой, молчи, Нат! Это от нервов... - Шэрон посмотрела на свои часы. - Вот черт! Я так опаздываю на работу. Надо будет отдохнуть в сортировочном отделе, в бункере для хранения ценных посылок.
Мы спустились по лестнице и вышли на залитую солнцем Равен-стрит. На пяти этажах театра уже водружалась наша самая драматичная афиша. Стоявший на тротуаре Ксандер с упоением раздавал указания трем монтажникам в вишневых комбинезонах, которые собирали из фрагментов холста огромный портрет Райана Харрисона.
- Ты только посмотри на эти ноги: - промурлыкала Шэрон.
Наши взгляды скользнули вверх по огромным волосатым, как у футболистов, ногам Райана; расставленным в разные стороны над главным входом в театр.
- Можешь себе вообразить, что у него под килтом? - спросила меня подруга, подойдя ближе к входу и задрав глаза так, что они чуть не вылезли из орбит от натуги.
Я рассмеялась и помотала головой. Килт Райана занимал второй и третий этажи здания, а его торс - четвертый и пятый. Голова и плечи актера пока еще оставались не собранными.
Шэрон на миг притормозила и оглянулась на Старую Библиотеку напротив. Она все еще упорно пряталась за камуфляжной драпировкой. Но в этой драпировке появилась небольшая щель, в которую последние несколько дней постоянно сновали строители.
- Ты больше ничего не слышала о проекте Джейми «Большой О»? - задала мне очередной вопрос Шэрон.
- Нет. Все окутано завесой тайны. Единственное, что мне удалось узнать, - то, что Джейми оформил страхование гражданской ответственности за ущерб третьим лицам и получил лицензию на торговлю ликерами. И еще они несколько дней назад завели страничку в Фейсбуке.
Пару секунд мое лицо выражало обеспокоенность.
- Не унывай, Нат! - подбодрила меня Шэрон. - Ты ведь проведешь целый день с самим Райаном Харрисоном... А мне придется вернуться на эту клятую работу и до конца смены менять подушечки для смачивания марок...
Я обняла подругу.
- Спасибо тебе огромное, Нат, - сказала она. - Когда я смогу его снова увидеть?
- Не переживай, мы что-нибудь придумаем, - усмехнулась я.
И, махнув мне в знак прощания рукой, Шэрон направилась к Чаринг-Кросс.
Я остановилась возле театра и посмотрела на «Большой О». Пара рабочих в касках приблизились к зданию, нырнули в щель и исчезли за маскировочной драпировкой. Но они забыли закрыть за собой лазейку. Под дуновением легкого летнего ветерка брезент заманчиво заколыхался. Я подождала, пока проедет машина, пересекла Равен-стрит и подошла поближе к щели. Напустив на себя беззаботно-равнодушный вид, я попыталась заглянуть внутрь. Но солнце светило слишком ярко, и в темноте за брезентом мне ничего не удалось разглядеть. Внезапно прямо передо мной вырос Джейми. Он чуть не налетел на меня.
- Ба-а-а, Нат! Ну, привет, - ухмыльнулся он.
Джейми был одет в облегающую черную футболку и синие джинсы. В одной руке он держал длинный рулон бумаги. И выглядел великолепно. Причем никаких усилий ему это явно не стоило.
- Привет, - провибрировал в ответ мой голос.
Возникла пауза.
- Пыталась украдкой подсмотреть? - спросил Джейми.
- Да, только не получилось... - призналась я и постаралась прошмыгнуть в щель. - Можно мне взглянуть?
- Всему свое время, - улыбнулся Джейми, преграждая мне путь.
Я вскинула на него взгляд и тут же отвела глаза.
- Впечатляющая афиша, - сказал Джейми, махнув рукой на огромную голову Райана за моей спиной, которая медленно разворачивалась на пятом этаже здания.
- Спасибо, - сказала я.
Воцарилась новая неловкая пауза.
- Слушай, Нат, - прервал ее Джейми. - Мы ведь будем сталкиваться друг с другом довольно часто в ближайшие несколько недель. Ты кофе любишь?
- Гм... конечно, - сказала я, удивившись такому вопросу. - В двух шагах отсюда есть приличная кофейня.
- Подожди тут, - сказал Джейми и, нырнув в щель, почти сразу же вернулся назад уже без рулона бумаги.
А в следующий миг Джейми наклонился, и я решила, что он хочет поцеловать меня в щечку. Но в тот самый момент, когда я подставила ему свою левую сторону, до меня дошло: Джейми просто наклонился под стойкой строительных лесов. Джейми поколебался, рассмеялся и быстро чмокнул меня. Стоило его теплой, щетинистой щеке прикоснуться к моей, как я почувствовала сильный, приятный аромат его волос... И тут же мысленно вернулась в ночь накануне нашего несостоявшегося венчания. В ту самую, когда мы лежали с Джейми в постели и я, прижавшись лицом к изгибу его шеи, упивалась точно таким же запахом его кожи, его волос... Джейми резко отстранился, и мы в полном молчании направились к «Гранде» мимо вереницы гей-баров.
Несколько барменов, открывавших свои заведения для ранней смены, при виде Джейми вывернули головы. И несколько женщин тоже смерили его оценивающим взглядом, хоть и менее откровенно.
У меня в голове сварливо забурчал голос разума:
«Ты - полная дура. Натали Лае... Он выглядит даже лучше, чем раньше... Тебе следовало выйти за него замуж... Если бы ты это сделала, у тебя бы сейчас были и дети, и свой дом!»
«Не смеши меня! - ответила я голосу, вздумавшему меня отчитывать. - Не сбеги я из-под венца, мы бы тогда застряли с Джейми в Совертоне без всяких перспектив, и наши дети росли бы хулиганами с кучей приводов в полицию. Веселенький расклад, да?»
- Ты в порядке, Нат? - прервал мою дискуссию с рассудком Джейми.
Мы уже стояли перед входом в «Гранде», и он открывал передо мной массивную стеклянную дверь.
- Что? - переспросила я, возвращаясь из воспоминаний и раздумий в настоящее.
- Ты закатываешь глаза и что-то бормочешь себе под нос...
- Я делаю зарубки в памяти, по работе, - соврала я.
- Лучше воспользуйся приложением для заметок в своем телефоне... А то выглядишь чудачкой, - сказал Джейми.
Мы подошли к барной стойке, и Джейми поздоровался с худощавым бледнолицым баристой с дредами.
- Привет, Джейми, - осклабился тот. - Как жизнь?
- Как всегда, то так, то сяк, - сказал Джейми, засовывая руку в карман своих джинсов и извлекая из него пачку банкнот. - Это Нат, - добавил он, представляя меня человеку, у которого я покупала кофе последние пять лет, но с которым за все это время не перекинулась даже словом.
- Привет, - осторожно сказал бариста.
- Привет, - кивнула ему я.