Ничего не планируй
Часть 48 из 70 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Глава 20
Или «Просто плыви по течению»
– Хорошо, давайте постараемся сохранять спокойствие, – прокричал Билл, стоя на кухонном стуле.
Хотя на дворе еще стоял день, в доме стало так темно: спускаясь на первый этаж, я включила фонарик на телефоне. По дороге я попыталась успокоить всех, кого встретила – тетю Лиз, Макса, обеих Дженни. Линни спустилась со мной, и когда мы зашли на кухню, то увидели несколько человек. Там было светлее благодаря панорамным окнам, но мама все равно зажгла длинные конусовидные свечи, которые мы обычно зажигали во время особенных ужинов.
– Как нам готовить? – спросил один из поваров, чуть ли не срываясь на крик. – У нас в холодильнике множество скоропортящихся продуктов…
– Да кого волнует еда? – возмутился Глен, пришедший на кухню вместе с рабочими, которые устанавливали шатер. – Если не будет света, нам придется играть акустический сет, а это уже будет совсем не Journey.
– Кто ты? – нахмурившись и посмотрев на него, спросил папа.
– Он играет в группе, – объяснила я.
– А мне через десять минут нужно фотографировать, – глядя на часы, сказала фотограф. – И если свет не появится…
– Ты думаешь, у тебя у одной такая проблема? – перебил ее видеооператор. – К тому же все больше обращают внимание на видео, а не на фотографии.
– О, да неужели, Фред, – сорвалась она.
– Да, так и есть!
– А я в это время мылся, – пробормотал дядя Стью. – Он стоял в халате из гостиницы «Уэстин», а на его голове виднелись клочки пены. – И свет погас, вот так. – Он щелкнул пальцами, видимо, чтобы показать, как все произошло. – Нужно было остановиться в отеле.
Я заметила, как вздохнула мама, словно изо всех сил сдерживала себя, чтобы не убить дядю.
– И что теперь? – скрестив руки на груди, спросила Линни.
Я видела, как она выискивала взглядом Родни, но его здесь не было. Как только парой минут ранее он появился на кухне, его сестра Элизабет закричала: «Невесте и жениху нельзя видеть друг друга до свадьбы!» и отправила его наверх. И сколько они с Линни не говорили, что уже виделись утром, она от них лишь отмахивалась.
– Все будет хорошо, – машинально сказала я, хотя уже и не была в этом уверена.
Без электричества нам не устроить свадьбу, это точно.
– Подобное случилось, когда «Роялс» играли с «Мэтс» в одну из игр мировой серии, – сказал Джей Джей.
– Там было совсем не так, – качая головой, заметила я.
– Нет, так! – настаивал Джей Джей. – Игру отложили из-за проблем с электричеством, но…
– Дядя скоро приедет с генератором, – громко сообщил Билл, чтобы его все услышали. – Похоже, мы перегрузили сеть, потому что подключили слишком много приборов одновременно.
– Это все из-за музыкантов, – сказал один из рабочих. – Вы видели, сколько у них оборудования?
– Конечно, вините во всем рок-звезд, – покачав головой, пробурчал Глен.
– Так! – снова обратил наше внимание Билл. – Снаружи электричество мы восстановим, как только появится генератор. Но вот в доме… – Его голос стих.
– Нам нужно электричество, – повторил повар. – Иначе продукты испортятся, и мы не сможем ничего приготовить.
– Скорее всего, просто выбило предохранители, – сказал папа, доставая телефон и включая на нем фонарик. – Я спущусь в подвал и попробую что-нибудь сделать. – Он повернулся и выразительно посмотрел на Дэнни, который стоял рядом со мной. – Раньше ты помогал мне с этим сынок, да?
– Точно. Не уверен, что все еще что-то помню, но с удовольствием пойду с тобой.
– Я помогу, – добавил генерал, и папа кивнул в знак благодарности.
– И я, – отозвался Джей Джей, следуя за ними по пятам.
Мне казалось, без Джей Джея они справятся быстрее, но он вышел с кухни до того, как я успела что-то сказать.
– Линни?
Мы с сестрой обернулись и увидели в дверях кухни парикмахера и визажистку.
– Ребята, простите за эти неполадки, – обратилась к ним сестра. – В ближайшее время мы все исправим.
– Да, но мы можем задержаться только на десять минут, – поморщившись, сказал парикмахер. – И если мы останемся дольше, то нам придется брать с вас плату за полный день.
Даже на полутемной кухне, которая освещалась лишь мерцающими свечами, я заметила, как побледнела сестра. Значит, услуги этих ребят стоили действительно дорого. Хотя, судя по великолепному виду Линни, мы ни пенни им не переплатили.
– Но… – начала сестра, осматривая мои влажные волосы и лицо без капли макияжа. – Тебе так ничего и не сделали, Чарли.
– Мы могли бы остаться, – сказала визажистка, вытащив телефон и глядя на время. – Но вам нужно будет снова нам заплатить. Только так.
– Все в порядке, – подходя к ним, тут же сказала я. Линни покачала головой, словно собиралась со мной поспорить, но я продолжила прежде, чем она открыла рот. – Я могу и сама сделать макияж и прическу. Обещаю, все будет хорошо.
– Но… – Линни посмотрела на меня, закусив губу. – У тебя же так плохо это получается, Чарли.
Меня охватила такая паника, что эти слова даже не задели. Мне не хотелось больше волновать сестру – или чтобы она платила какие-то запредельные суммы из-за моего неумения делать прическу и краситься.
– Я обещаю, все будет в порядке, – уверила я ее, хотя в глубине души понятия не имела, как все уладить.
– Я просто… тогда иди наверх и готовься. Хорошо?
Линни продолжала с тревогой смотреть на меня, потому я широко улыбнулась ей и показала большой палец. А потом снова включила фонарик и поднялась по лестнице, держась за перила. Я пыталась уговорить себя, что все будет хорошо. Что я как-нибудь справлюсь с волосами, хотя и не получится воспользоваться ни феном, ни плойкой, а макияж придется делать в темноте. Если бы Шивон была здесь, она помогла бы мне. Она прекрасно укладывала волосы и великолепно наносила макияж, наверное, поэтому я так и не научилась делать это сама. Я тут же вспомнила про нашу ссору и начала подниматься еще быстрее, словно пыталась убежать от этих мыслей.
Я подошла к свой спальне, открыла дверь и переступила порог, а затем вновь получила удар под дых – ведь сейчас эта комната не моя. На кровати сидела Брук, а на спине перед ней лежал Вафля, так наслаждаясь почесыванием животика, что у него даже дергалась лапа.
– Ой, – выдохнула я и тут же отступила назад. Брук так разозлилась, увидев меня здесь в прошлый раз… Мне даже не хотелось думать, что она скажет о моем появлении сейчас. – Прости. Я по привычке зашла сюда. Я… забыла.
– Чарли? – слегка прищурившись, спросила она.
В окно спальни проникало совсем немного света, но Брук зажгла слегка оплывшие свечи на комоде. От этого стало светлее, а еще пахло ванилью и сосной. Брук уже подготовилась к свадьбе – на ней было великолепное фиолетовое платье с лямкой на одном плече, а на полу у кровати стояли черные классические туфли на шпильке. Она приподняла волосы спереди и закрепила их на макушке, нанесла дымчатые тени и подвела глаза. Я много раз смотрела обучающие ролики в интернете, но, после многочисленных попыток повторить макияж, в итоге все равно выглядела как панда или мечта окулиста.
– Что случилось? – спросила Брук. – Электричество починят?
– Надеюсь, что скоро, – сказала я, стараясь казаться веселой и оптимистичной, хотя это становилось делать все труднее. – Я просто… Прости, что снова ворвалась сюда, но мне нужно сделать макияж, потому что парикмахер и визажист уезжают, а я не… Я не…
Я пыталась бороться с эмоциями, сдержать их, но всё разом навалилось на меня – постоянные проблемы со свадьбой, мои неудачные попытки хоть как-то все исправить, ссора с Шивон. Проблемы с макияжем и прической стали последней каплей.
К моему ужасу, губы начали дрожать, а лицо раскраснелось, что означало – я сейчас расплачусь. Зажмурившись, я старалась сдержать слезы, но они все равно пролились.
– Прости… – всхлипнула я, закрывая глаза ладонями. – Прости! Я не… я просто… я… – Мне до сих пор не верилось, что из всех людей в доме я расплакалась именно перед Брук. – Я пойду… – отступив еще на один шаг, сказала я. А потом поняла, что мне некуда идти и расплакалась еще сильнее. – Боже, – вытирая глаза рукой, сердито пробормотала я. – Мне не хотелось плакать, я просто…
– Эм, – протянула Брук и, заламывая руки, шагнула поближе ко мне, а потом еще ближе. Ей, как и мне, было не по себе от этих слез. – Ты… – Она прикусила губу, явно чувствуя себя неуютно, и от этого мне стало еще хуже.
– Мне просто нужно сделать прическу… – приглаживая волосы, сказала я. – А визажистка и парикмахер не могут дождаться, пока сделают свет, поэтому я испорчу все фотографии Линни. Что мне теперь делать… – Озвучив это, я почувствовала себя еще хуже, чем когда-либо, потому что попала в ситуацию, из которой не могла найти выхода.
– Все хорошо, – сказала Брук. Кажется, она чувствовала себя уже не так неуютно, как минуту назад.
Я молча смотрела на нее.
– Все будет хорошо. Иди умойся. А потом возвращайся сюда.
Я удивилась и попыталась понять, о чем она говорит, поэтому Брук кивнула в сторону ванной, которая находилась на другой стороне лестничной площадки.
– Беги, – сказала она, и в ее голосе прозвучала уверенность, так мне необходимая в ту минуту.
И вот, чувствуя себя легче благодаря ее указанию, я направилась в ванную. Дважды умывшись и поплескав в лицо холодной водой, я вытерлась полотенцем, а затем посмотрелась в зеркало. Мне показалось, глаза были уже не такие опухшие.
Я вернулась в свою комнату, где Брук выдвинула кресло из-за стола.
– Закрой дверь, – сказала она, и я почувствовала еще большую растерянность. – Садись.
Когда я подошла к столу, то увидела, что она разложила на нем бигуди, расческу и несколько щеток для волос.
– В доме же нет электричества, – напомнила я, но все равно села в кресло. Я оказалась лицом к двери, а Брук встала позади меня, что делало ситуацию еще более странной. – Я не уверена, что… – Я попыталась обернуться и посмотреть на нее, но Брук придержала мою голову, а затем я почувствовала, как она что-то распылила на мои волосы. – Но… – вновь начала я, когда она принялась расчесывать меня.
– Я всегда беру бигуди с собой, – сказала она, а я, насколько смогла, повернула голову в сторону комода и поняла, что на нем лежат такие же поролоновые трубочки, какие мама в детстве накручивала мне. – Им не нужно электричество, и твои волосы. – Брук приподняла несколько прядей, словно рассматривала их, – они завьют великолепно.
– И тебе даже не понадобится фен?
– Ну, я бы слегка просушила их феном, чтобы локоны подольше держались, но и без этого все будет хорошо. – сказала Брук, и я снова почувствовала, как она чем-то побрызгала на мои волосы, а затем вновь начала их расчесывать. – Обещаю.
Я собиралась возразить, сказать ей, что не нужно этого делать, но потом поняла: у меня нет других вариантов. Она положила расческу на комод, а затем взяла с него щетку для волос и быстрыми взмахами продолжила расчесывать ей.
– Спасибо, – наконец, тихо сказала я, глядя на дверь.
– Пожалуйста, – спустя мгновение ответила Брук. – Это меньшее, что я могу для тебя сделать, – тихо добавила она.
– Не согласна, – глядя на свое отражение в зеркале, возразила я.
– Это так. – Брук держала в руках маленькую золотистую банку. – Я нанесла тебе спрей для быстрой сушки, но нам нужно, чтобы локоны держались долго. Поэтому я воспользуюсь лаком.