Необычные подозреваемые
Часть 31 из 33 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Что вы наделали! – завизжал Румпельштильцхен, бросился на директора и сбил его с ног. Губная гармошка выпала из рук Гамельна и покатилась по полу. На нее упал камень с потолка.
– Девочки, надо придумать, как нам спустить остальных, – сказала бабушка.
– Есть идея! – воскликнула Дафна, выхватила у сестры ножницы и сунула в карман. Потом девочка подбежала к лежащей без сознания лягушке, упала на колени и потерла ладошки о липучую лягушачью кожу. Точно так же она натерла кеды, покрыв их толстым слоем слизи. Подбежав к стене, Дафна прижала руки к камню и медленно, но уверенно добралась до потолка. Всякий раз, когда она отрывала от стены руку или ногу, слышалось влажное «хлюп».
– Будь осторожнее, liebling! – воскликнула бабушка.
– Какая ты няша! – крикнула Сабрина.
Дафна доползла до Пака, достала ножницы и освободила мальчишку. Разозленный донельзя, Пак распахнул крылья и закружил над залом.
– Ну, они у меня поплатятся, – пообещал он.
Тем временем Дафна освободила Белоснежку, мэра Принса и шерифа Беконнори, а затем подползла к последнему кокону, скрывавшему в себе мистера Каниса. Но не успела она разрезать ни единой нити, как руки ее отделились от камня, и девочка стала падать. Пак поймал ее за секунду до удара о землю.
– У меня липучка кончилась, – сообщила Дафна.
Тем временем Гамельн и Румпельштильцхен дрались не на жизнь, а на смерть. Они били друг друга кулаками, лягали ногами, вкладывали в удары всю свою злость и ненависть. Гамельн схватил карлика и швырнул его о стену; ударившись, тот сполз наземь и остался лежать. Гамельн бросился к нему, подхватил с земли кирку и занес над головой, желая убить существо, отнявшее у него сына.
– Не надо! – закричала бабушка.
– Он должен умереть. Он убил Венделла! – вскричал Гамельн.
– Венделл жив, – сообщила Белоснежка, которая склонилась над мальчиком, держа его за запястье. – Сердце бьется.
Гамельн уронил кирку и бросился к сыну.
– Что нужно сделать?
Белоснежка уложила Венделла на спину и приподняла его голову, после чего заглянула мальчику в рот и извлекла оттуда-то что-то небольшое.
– У него в горле была паутина, – пояснила Белоснежка. – Она не давала ему дышать.
Учительница набрала побольше воздуха, вдула его мальчику в рот и громко велела Венделлу проснуться. Это пришлось проделать еще трижды, но вот наконец Венделл задергался и закашлял. Он был жив!
Гамельн обнял Венделла и поцеловал в лоб.
– Папа, – сказал мальчик, – а все-таки я раскрыл это дело.
Гамельн рассмеялся сквозь слезы:
– Раскрыл, раскрыл! Ты великий детектив! Спасибо вам! Вы спасли моего сына! – вскричал директор, бросился к Белоснежке и крепко поцеловал ее в губы. Стоявший рядом Принс поднял бровь. Белоснежка зарделась. Принс нахмурился.
Румпельштильцхен, покачиваясь, поднялся на ноги. Окинув взглядом своих поверженных детей, он презрительно фыркнул.
– Все кончено, – сказала Сабрина.
– О нет, далеко не кончено, – возразил Румпельштильцхен. – Еще немного силы – и я сотру этот городишко с лица земли, а у нас тут как раз есть тот, кто со мной поделится.
Никого и никогда Сабрина не боялась так, как этого злобного карлика. Он чувствовал ее гнев, он упивался им, и она сама дала ему силы, чтобы сделать то, что он сделал. Но больше она в эту игру играть не станет.
– Не выйдет, – сказала девочка. – Я больше не злюсь.
– А я говорю не о тебе, дитя. Я имею в виду Волка.
Сабрина подняла глаза туда, где все еще покачивался кокон, заключавший в себе старика. Даже с такого расстояния она смогла прочесть в глазах мистера Каниса страх, которого никогда не видела в нем прежде. По всей видимости, Принсу это тоже не понравилось – мэр вышел вперед и встал перед Румпельштильцхеном, сжав кулаки.
– Мы в ловушке, карлик, – сказал Принс. – Если ты сыграешь свою фирменную шутку с Волком, он выскочит и убьет нас всех.
– Нет, друг мой, он нас всех спасет, – возразил Румпельштильцхен. – Волк обрушит барьер и освободит нас из этой тюрьмы. И сам он тоже станет свободен. Взгляните только – спрятался внутри Каниса и притворяется человеком. Какое убожество! Какая мерзость! Мы – вековечники. Мы не должны уподобляться людям – мы должны ими править. Волк охотно придет нам на помощь. Его ярость разрушит барьер, и «Алая рука» завладеет всем миром.
Мистер Канис сопротивлялся, но изменения было не остановить. Затрещала паутина, не в силах удержать разбухшее втрое тело, эхом отозвался среди крошащихся стен зловещий рев, и Волк вырвался на свободу. Он упал на лапы, и пол пещеры содрогнулся от удара. Волк обвел взглядом собравшихся в кучку людей и облизнулся.
– Не ждали? – рыкнул он и ударил Принса, швырнув его о стену. Потом принюхался. – Чую поживу!
За спиной у Пака развернулись крылья. Мальчишка шагнул вперед, встал перед Волком, выхватил деревянный меч и ткнул им в брюхо зверя.
– Сделаешь еще шаг или попробуешь кого-нибудь обидеть – будешь отвечать передо мной, – заявил он.
Волк смерил мальчишку долгим взглядом. Из горла хищника вырвался утробный смешок.
– Пройдоха, – сказал он, втянув ноздрями запах. – От тебя воняет любовью. Тебе конец.
– Шутить выучился, барбос?
Волк обернулся и смерил взглядом Сабрину. Усмехнулся и вновь повернулся к мальчишке.
– Что ж, женишок, сейчас ты у меня войдешь в историю, – рыкнул Волк.
Мальчишка крутанулся на пятке и мгновенно обернулся слоном. Слон обхватил Волка хоботом и швырнул о стену. Волк обмяк и сполз на пол.
– Великолепно! – вскричал Румпельштильцхен. Вокруг него начинала закручиваться голубая воронка энергии.
– Пак, не надо! – закричала Сабрина, но Пак был слишком поглощен схваткой и не понимал, что будит волчью ярость и играет на руку Румпельштильцхену.
– Пошел вон, бобик! – крикнул мальчишка, вновь приняв человечье обличье, ударил Волка по голове деревянным мечом и рассмеялся. – А то не получишь объедков с хозяйского стола.
– Какой смешной мальчик!
Волк вскочил так быстро, что Пак едва не упал. За спиной у мальчишки развернулись крылья, Пак взлетел и запорхал под сводами пещеры. Волк высоко подпрыгнул в попытке зацепить мальчишку когтистой лапой, но промахнулся на пару сантиметров.
Пак расхохотался и отбил лапу мечом. Волк не подал виду, что ему больно. На его морде азарт мешался со злобой. Пак снова и снова уворачивался от страшных когтей, но в конце концов задел крылом потолок и упал на пол пещеры. Зверь прыгнул к мальчишке, схватил его когтистыми лапами и широко разинул пасть. Блеснули в тусклом пещерном свете огромные клыки.
Вдруг перед Волком встала Дафна.
– Перестань! Сию секунду! – требовательно сказала она.
Волк повернулся к девочке. Его жаркое дыхание обожгло ей лицо.
– Не волнуйся, дитя. Придет и твоя очередь побороться за собственную жизнь.
– Дафна! – воскликнула бабушка, но девочка и ухом не повела.
– Отпусти Пака, – приказала Дафна. – И дай мне поговорить с мистером Канисом.
Волк издал низкий рык.
– Дитя, мистер Канис – это выдумка. Есть лишь я.
– Неправда! – вскричала Дафна. Если ей и было страшно, она очень ловко скрывала страх. – Мистер Канис настоящий. Он – мой друг, и я его люблю!
В один миг морда Волка изменилась. Стальной синий взгляд сменился таким знакомым тускло-серым. Мистер Канис боролся сам с собой.
– Беги, дитя, – выговорил Волк, разжав когти и выпустив Пака.
– Не сдавайся! – твердо сказала Дафна.
– Он чересчур силен.
Зверь содрогнулся, утратив всякое сходство с мистером Канисом. Впрочем, его мгновенная растерянность не осталась незамеченной. Пак вскочил на ноги, подхватил камень побольше и изо всех сил швырнул его, целясь Волку в голову.
– Эй, волчок, любишь играть в вышибалы? – крикнул он.
– Хочешь сыграть на пороге смерти? – рассмеялся Волк.
Пак бросил еще один камень. Тот ударил Волка в грудь и вышиб из нее воздух.
– Знаешь, какие там классные правила! – вскричал Пак и нагнулся за следующим камнем. Двигался мальчишка невозможно быстро, и вскоре камни уже летели сплошной чередой.
– Пак, перестань! – закричала Сабрина.
Мальчишка оглянулся. Лицо его раскраснелось от удовольствия, но смотрел он непонимающе.
– Вообще-то я пытаюсь спасти тебе жизнь, – сообщил он.
– Ты нас убьешь, – возразила Сабрина. – Ты помогаешь Румпельштильцхену копить силы.
Пошатываясь, Волк поднялся на ноги:
– Здесь бояться надо меня, дитя.
– Погляди вокруг, жучка, – сказал Принс, становясь между Волком и Сабриной. – Пока ты тут скалишь зубы, твоя смерть все ближе.
Волк встал перед мэром во весь рост. Принс не испугался и добавил:
– Чем больше ты злишься, тем сильнее становится твой истинный враг.
Рядом с Принсом встала Белоснежка. Она указала на Румпельштильцхена, который с жадностью смотрел на драку сквозь окутывающее его голубое поле.
– Девочки, надо придумать, как нам спустить остальных, – сказала бабушка.
– Есть идея! – воскликнула Дафна, выхватила у сестры ножницы и сунула в карман. Потом девочка подбежала к лежащей без сознания лягушке, упала на колени и потерла ладошки о липучую лягушачью кожу. Точно так же она натерла кеды, покрыв их толстым слоем слизи. Подбежав к стене, Дафна прижала руки к камню и медленно, но уверенно добралась до потолка. Всякий раз, когда она отрывала от стены руку или ногу, слышалось влажное «хлюп».
– Будь осторожнее, liebling! – воскликнула бабушка.
– Какая ты няша! – крикнула Сабрина.
Дафна доползла до Пака, достала ножницы и освободила мальчишку. Разозленный донельзя, Пак распахнул крылья и закружил над залом.
– Ну, они у меня поплатятся, – пообещал он.
Тем временем Дафна освободила Белоснежку, мэра Принса и шерифа Беконнори, а затем подползла к последнему кокону, скрывавшему в себе мистера Каниса. Но не успела она разрезать ни единой нити, как руки ее отделились от камня, и девочка стала падать. Пак поймал ее за секунду до удара о землю.
– У меня липучка кончилась, – сообщила Дафна.
Тем временем Гамельн и Румпельштильцхен дрались не на жизнь, а на смерть. Они били друг друга кулаками, лягали ногами, вкладывали в удары всю свою злость и ненависть. Гамельн схватил карлика и швырнул его о стену; ударившись, тот сполз наземь и остался лежать. Гамельн бросился к нему, подхватил с земли кирку и занес над головой, желая убить существо, отнявшее у него сына.
– Не надо! – закричала бабушка.
– Он должен умереть. Он убил Венделла! – вскричал Гамельн.
– Венделл жив, – сообщила Белоснежка, которая склонилась над мальчиком, держа его за запястье. – Сердце бьется.
Гамельн уронил кирку и бросился к сыну.
– Что нужно сделать?
Белоснежка уложила Венделла на спину и приподняла его голову, после чего заглянула мальчику в рот и извлекла оттуда-то что-то небольшое.
– У него в горле была паутина, – пояснила Белоснежка. – Она не давала ему дышать.
Учительница набрала побольше воздуха, вдула его мальчику в рот и громко велела Венделлу проснуться. Это пришлось проделать еще трижды, но вот наконец Венделл задергался и закашлял. Он был жив!
Гамельн обнял Венделла и поцеловал в лоб.
– Папа, – сказал мальчик, – а все-таки я раскрыл это дело.
Гамельн рассмеялся сквозь слезы:
– Раскрыл, раскрыл! Ты великий детектив! Спасибо вам! Вы спасли моего сына! – вскричал директор, бросился к Белоснежке и крепко поцеловал ее в губы. Стоявший рядом Принс поднял бровь. Белоснежка зарделась. Принс нахмурился.
Румпельштильцхен, покачиваясь, поднялся на ноги. Окинув взглядом своих поверженных детей, он презрительно фыркнул.
– Все кончено, – сказала Сабрина.
– О нет, далеко не кончено, – возразил Румпельштильцхен. – Еще немного силы – и я сотру этот городишко с лица земли, а у нас тут как раз есть тот, кто со мной поделится.
Никого и никогда Сабрина не боялась так, как этого злобного карлика. Он чувствовал ее гнев, он упивался им, и она сама дала ему силы, чтобы сделать то, что он сделал. Но больше она в эту игру играть не станет.
– Не выйдет, – сказала девочка. – Я больше не злюсь.
– А я говорю не о тебе, дитя. Я имею в виду Волка.
Сабрина подняла глаза туда, где все еще покачивался кокон, заключавший в себе старика. Даже с такого расстояния она смогла прочесть в глазах мистера Каниса страх, которого никогда не видела в нем прежде. По всей видимости, Принсу это тоже не понравилось – мэр вышел вперед и встал перед Румпельштильцхеном, сжав кулаки.
– Мы в ловушке, карлик, – сказал Принс. – Если ты сыграешь свою фирменную шутку с Волком, он выскочит и убьет нас всех.
– Нет, друг мой, он нас всех спасет, – возразил Румпельштильцхен. – Волк обрушит барьер и освободит нас из этой тюрьмы. И сам он тоже станет свободен. Взгляните только – спрятался внутри Каниса и притворяется человеком. Какое убожество! Какая мерзость! Мы – вековечники. Мы не должны уподобляться людям – мы должны ими править. Волк охотно придет нам на помощь. Его ярость разрушит барьер, и «Алая рука» завладеет всем миром.
Мистер Канис сопротивлялся, но изменения было не остановить. Затрещала паутина, не в силах удержать разбухшее втрое тело, эхом отозвался среди крошащихся стен зловещий рев, и Волк вырвался на свободу. Он упал на лапы, и пол пещеры содрогнулся от удара. Волк обвел взглядом собравшихся в кучку людей и облизнулся.
– Не ждали? – рыкнул он и ударил Принса, швырнув его о стену. Потом принюхался. – Чую поживу!
За спиной у Пака развернулись крылья. Мальчишка шагнул вперед, встал перед Волком, выхватил деревянный меч и ткнул им в брюхо зверя.
– Сделаешь еще шаг или попробуешь кого-нибудь обидеть – будешь отвечать передо мной, – заявил он.
Волк смерил мальчишку долгим взглядом. Из горла хищника вырвался утробный смешок.
– Пройдоха, – сказал он, втянув ноздрями запах. – От тебя воняет любовью. Тебе конец.
– Шутить выучился, барбос?
Волк обернулся и смерил взглядом Сабрину. Усмехнулся и вновь повернулся к мальчишке.
– Что ж, женишок, сейчас ты у меня войдешь в историю, – рыкнул Волк.
Мальчишка крутанулся на пятке и мгновенно обернулся слоном. Слон обхватил Волка хоботом и швырнул о стену. Волк обмяк и сполз на пол.
– Великолепно! – вскричал Румпельштильцхен. Вокруг него начинала закручиваться голубая воронка энергии.
– Пак, не надо! – закричала Сабрина, но Пак был слишком поглощен схваткой и не понимал, что будит волчью ярость и играет на руку Румпельштильцхену.
– Пошел вон, бобик! – крикнул мальчишка, вновь приняв человечье обличье, ударил Волка по голове деревянным мечом и рассмеялся. – А то не получишь объедков с хозяйского стола.
– Какой смешной мальчик!
Волк вскочил так быстро, что Пак едва не упал. За спиной у мальчишки развернулись крылья, Пак взлетел и запорхал под сводами пещеры. Волк высоко подпрыгнул в попытке зацепить мальчишку когтистой лапой, но промахнулся на пару сантиметров.
Пак расхохотался и отбил лапу мечом. Волк не подал виду, что ему больно. На его морде азарт мешался со злобой. Пак снова и снова уворачивался от страшных когтей, но в конце концов задел крылом потолок и упал на пол пещеры. Зверь прыгнул к мальчишке, схватил его когтистыми лапами и широко разинул пасть. Блеснули в тусклом пещерном свете огромные клыки.
Вдруг перед Волком встала Дафна.
– Перестань! Сию секунду! – требовательно сказала она.
Волк повернулся к девочке. Его жаркое дыхание обожгло ей лицо.
– Не волнуйся, дитя. Придет и твоя очередь побороться за собственную жизнь.
– Дафна! – воскликнула бабушка, но девочка и ухом не повела.
– Отпусти Пака, – приказала Дафна. – И дай мне поговорить с мистером Канисом.
Волк издал низкий рык.
– Дитя, мистер Канис – это выдумка. Есть лишь я.
– Неправда! – вскричала Дафна. Если ей и было страшно, она очень ловко скрывала страх. – Мистер Канис настоящий. Он – мой друг, и я его люблю!
В один миг морда Волка изменилась. Стальной синий взгляд сменился таким знакомым тускло-серым. Мистер Канис боролся сам с собой.
– Беги, дитя, – выговорил Волк, разжав когти и выпустив Пака.
– Не сдавайся! – твердо сказала Дафна.
– Он чересчур силен.
Зверь содрогнулся, утратив всякое сходство с мистером Канисом. Впрочем, его мгновенная растерянность не осталась незамеченной. Пак вскочил на ноги, подхватил камень побольше и изо всех сил швырнул его, целясь Волку в голову.
– Эй, волчок, любишь играть в вышибалы? – крикнул он.
– Хочешь сыграть на пороге смерти? – рассмеялся Волк.
Пак бросил еще один камень. Тот ударил Волка в грудь и вышиб из нее воздух.
– Знаешь, какие там классные правила! – вскричал Пак и нагнулся за следующим камнем. Двигался мальчишка невозможно быстро, и вскоре камни уже летели сплошной чередой.
– Пак, перестань! – закричала Сабрина.
Мальчишка оглянулся. Лицо его раскраснелось от удовольствия, но смотрел он непонимающе.
– Вообще-то я пытаюсь спасти тебе жизнь, – сообщил он.
– Ты нас убьешь, – возразила Сабрина. – Ты помогаешь Румпельштильцхену копить силы.
Пошатываясь, Волк поднялся на ноги:
– Здесь бояться надо меня, дитя.
– Погляди вокруг, жучка, – сказал Принс, становясь между Волком и Сабриной. – Пока ты тут скалишь зубы, твоя смерть все ближе.
Волк встал перед мэром во весь рост. Принс не испугался и добавил:
– Чем больше ты злишься, тем сильнее становится твой истинный враг.
Рядом с Принсом встала Белоснежка. Она указала на Румпельштильцхена, который с жадностью смотрел на драку сквозь окутывающее его голубое поле.