Не дай мне упасть
Часть 21 из 65 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Просто…
– Что? – Я легонько дернула его за руку. – Поговори со мной, гусыня.
Он покачал головой.
– Ничего.
– Ладно. – Я подошла ближе и осторожно обняла его. Это было все равно что обнимать скалу. – Пока.
Я отпустила его и повернулась, чтобы уйти, но схватив за руку, Тео потянул меня назад. Казалось, все мысли, которые он никогда не озвучивал, сейчас светились в его светло-карих глазах, делая взгляд пылающим. На мгновение сжав челюсть, он спросил:
– Помнишь ту ночь? Мы стояли возле отеля, где ты жила, а я сказал, что ты мне ничего не должна? Помнишь?
– Да.
– Беру свои слова обратно. Ты… Ты мне кое-что должна.
Он все еще не отпускал мою руку.
– Хорошо.
– Пообещай, что, если дерьмо снова настигнет тебя, и ты почувствуешь, что идешь опять ко дну, ты, черт подери, позвонишь мне.
– Значит, ты готов улететь обратно в Новый Орлеан и провалить еще несколько экзаменов? Или, может быть, потерять работу?
– Да. – Он крепче вцепился в мою руку. – Я не виню тебя за то, что ты сбежала в первый раз. Черт возьми, и мне иногда хочется запрыгнуть в машину и просто ненадолго потеряться. Не кори себя за это. Ты поступила так, как и должна была, чтобы справиться с болью. – Жесткие нотки в его голосе смягчились, как и пристальный взгляд на меня. – Но больше так не делай.
– Не буду, – кивнула я.
– Кейси, обещай мне никогда не исчезать, ладно? Обещай!
– Я обещаю.
Он еще пару секунд внимательно смотрел на меня, а затем удовлетворенно кивнул.
– Хорошо. Тогда нам больше не нужно об этом говорить.
Тео отпустил руку и обнял меня. Я поднялась по трапу в самолет, снова и снова прокручивая в голове его слова и вызвавшие их мотивы.
«Он настойчив, потому что слишком многое поставлено на карту, – рассуждала я. – Ему нельзя снова терять время, жертвовать работой или учебой, чтобы вытащить мою задницу из неприятностей».
Но все было гораздо глубже. Я сунула руку, которую держал Тео, себе под мышку, чтобы согреть ее, размышляя обо всех данных мной обещаниях.
– Оставайся здесь, – попросил Тео в ту ночь, когда мы развеяли прах Джоны по пустыне.
– Останусь, – пообещала я.
Когда самолет взлетел, я повернулась к иллюминатору и стала смотреть, как Лас-Вегас со всеми его прощаниями и обещаниями становится все меньше и меньше, пока не исчез совсем.
«Обещай мне, Кейси…»
Глава 14
Кейси
Теперь мой маленький охотничий домик казался мне ветхим и обветшалым. Без застилавшей глаза алкогольной пелены я рассмотрела, что это маленькое милое местечко обладало большим потенциалом, если бы только я потрудилась уделить ему немного времени и внимания.
Я бродила по комнатам, раздумывая о краске, новых занавесках и коврах, и тут раздался звонок в дверь. Взглянув в глазок, я увидела афроамериканку с коротко стриженными волосами. В джинсовой куртке, на вид лет тридцати или чуть больше. Она ослепительно улыбалась, обнажая почти безупречные – если не считать крошечной щели – передние зубы. В руках, облаченных в прихватки, она держала покрытый фольгой противень. Я решила открыть ей.
– Здравствуйте…
– Привет, – поздоровалась женщина, – я Ивонна Робинсон. Живу по соседству. – Она протянула противень, из-под фольги которого просачивался запах рыбной запеканки. – Добро пожаловать в наш район.
– Я живу здесь уже полгода, – нахмурилась я.
Ивонна сухо посмотрела на меня.
– Милая, может быть, ты и жила здесь, но на самом деле тебя здесь не было, не так ли?
Я улыбнулась, несмотря на то, что румянец стыда пополз вверх по шее.
– Да, я думаю, что вы правы. Не хотите войти?
– Если ты не против. Противень очень тяжелый.
Ивонна прошла мимо меня прямо на кухню, где поставила угощение на стойку. Запеканка уже наполняла мой маленький домик восхитительным ароматом.
– Я только что вытащила ее из духовки, – сообщила Ивонна, снимая прихватки и засовывая их под мышку. – Так что лучше немного подожди, прежде чем начать дегустацию.
– Я постараюсь, – заверила я, жестом приглашая ее сесть на диван. – Пахнет потрясающе. Рыбная запеканка – моя любимая. Когда я была маленькой, мама постоянно ее готовила.
– Не в обиду твоей маме, но я ее точно уделала, – со смехом похвасталась Ивонна.
– Так… а как вы узнали…
– Что тебе нездоровится? – закончила она за меня, наклонившись вперед на диване. – Ты ведь меня не помнишь, правда?
Я порылась в памяти и покачала головой.
– Мне очень жаль. Я была… немного не в себе.
– Милая, я знаю, – сказала Ивонна. Она ужасно тараторила и глотала концовки предложений, превращая утверждения в вопросы. – Не раз видела, как ты возвращаешься домой поздно вечером, вроде как спотыкаясь. Я хотела помочь, но работаю почти все время. Я медсестра в «Окснер Медикал». Несколько дней назад я слышала, что у тебя выдались трудные времена. Тогда у тебя гостил приятель. Тео. Я думала, что причиной этого был он. Слышала, как ты вопила так, будто происходит кровавое убийство, и я даже пришла в твой дом с бейсбольной битой, готовая выбить ему зубы. – Она покачала головой, смеясь над этим воспоминанием. – Ты бы видела выражение его лица. Бедный. – Она перестала хихикать. – Но оказалось, что он помогал тебе, а не причинял боль, не так ли?
Я кивнула, отчаянно пытаясь вспомнить хоть что-то, но у меня не получалось. И от этого хотелось сгореть от стыда.
– Как бы то ни было, он объяснил мне ситуацию, и я осмотрела тебя. – Она огляделась вокруг. – А где твой парень сейчас?
– О, нет, он не мой парень. – Я заправила прядь волос за ухо. – Тедди просто друг. Нет, даже больше. Мой лучший друг. Вообще-то он брат моего парня. Я имею в виду, что он был братом. Джона… он мой парень… был моим парнем. Он… скончался.
Я впервые произнесла вслух эти слова. Раньше мне совсем не приходилось говорить о смерти Джоны. У меня не оказалось ни заготовленного ответа, ни отрепетированной истории. Я даже не могла правильно определить, что чувствую. Когда же я смогу сказать, что мой парень умер, и не впасть в ступор? Сейчас я испытывала такую боль, будто с каждым слогом в мою грудь ударяют молотом.
– Так или иначе… ну, я раньше жила в Лас-Вегасе, но переехала сюда после случившегося с Джоной… дела у меня шли неважно, и Тео помог. То, что ты слышала и видела, – это выход из запоя. Извини. Наверное, это было ужасно.
– Не так ужасно, как тебе кажется, детка. – С заметно потеплевшим взглядом Ивонна потянулась через разделявшее нас пространство, чтобы взять меня за руку. – Было не так-то просто, но ты же выбралась из этой ямы, не так ли?
– Едва ли, – ответил я.
– Едва ли это все еще да. Помни это. – Ивонна крепко сжала мою конечность и заметила часы на запястье. – Я бы хотела остаться подольше, но моя смена начинается через сорок минут. Теперь не притворяйся, что не знаешь меня. – Она усмехнулась. – Я уж точно не буду.
Я вскочила, чтобы догнать и открыть дверь для нее.
– Я тоже не буду. Спасибо. За запеканку. И за то, что помогла мне, когда я была…
– В самом низу? Пожалуйста. И, милая, если тебе что-нибудь понадобится… если захочешь поговорить или если захочется вернуться к старому… дай мне знать. Можешь просто постучать в мою дверь. – Она пристально посмотрела на меня. – Ты участвуешь в программе реабилитации?
Я собиралась признаться, что твердо намерена вылечиться самостоятельно, без врачей, но для медицинского работника, каковой являлась Ивонна, это прозвучало бы как оправдание.
Медсестре лапшу на уши не навешаешь.
– Я еще не решила, – ответила я.
Она поджала губы.
– Подумай об этом. И знай, что ты не одна. Это же Новый Орлеан, детка. Мы держимся вместе. – Соседка стала спускаться по ступенькам с крыльца, качая головой.
– Спасибо, Ивонна.
Она помахала мне рукой и прошагала пять шагов до своего дома. Не такого яркого, как мой, но выглядящего в десять раз лучше.
Закрыв дверь, я постояла в тишине своего жилища.
Одинокая и трезвая.
«Не совсем одинокая», – подумала я и сняла фольгу с противня. Отрезала кусок запеканки, покрытый хрустящими гренками, и съела его прямо так. Вкус оказался просто божественным. Стоя на кухне, я попробовала еще один кусочек угощения. А потом заметила дом Ивонны. Всего метр отделял наши кухонные окна. Я распахнула свое.
– Ивонна!
– Да, детка? – ответила она из глубины своего дома, подошла к окну, открыла его и оперлась локтями о подоконник. – Неплохо, правда?
– Это прекрасно.
Она рассмеялась и, отмахнувшись от меня рукой, а затем вернулась в глубину комнаты. Я засмеялась в ответ и закрыла окно.
– Что? – Я легонько дернула его за руку. – Поговори со мной, гусыня.
Он покачал головой.
– Ничего.
– Ладно. – Я подошла ближе и осторожно обняла его. Это было все равно что обнимать скалу. – Пока.
Я отпустила его и повернулась, чтобы уйти, но схватив за руку, Тео потянул меня назад. Казалось, все мысли, которые он никогда не озвучивал, сейчас светились в его светло-карих глазах, делая взгляд пылающим. На мгновение сжав челюсть, он спросил:
– Помнишь ту ночь? Мы стояли возле отеля, где ты жила, а я сказал, что ты мне ничего не должна? Помнишь?
– Да.
– Беру свои слова обратно. Ты… Ты мне кое-что должна.
Он все еще не отпускал мою руку.
– Хорошо.
– Пообещай, что, если дерьмо снова настигнет тебя, и ты почувствуешь, что идешь опять ко дну, ты, черт подери, позвонишь мне.
– Значит, ты готов улететь обратно в Новый Орлеан и провалить еще несколько экзаменов? Или, может быть, потерять работу?
– Да. – Он крепче вцепился в мою руку. – Я не виню тебя за то, что ты сбежала в первый раз. Черт возьми, и мне иногда хочется запрыгнуть в машину и просто ненадолго потеряться. Не кори себя за это. Ты поступила так, как и должна была, чтобы справиться с болью. – Жесткие нотки в его голосе смягчились, как и пристальный взгляд на меня. – Но больше так не делай.
– Не буду, – кивнула я.
– Кейси, обещай мне никогда не исчезать, ладно? Обещай!
– Я обещаю.
Он еще пару секунд внимательно смотрел на меня, а затем удовлетворенно кивнул.
– Хорошо. Тогда нам больше не нужно об этом говорить.
Тео отпустил руку и обнял меня. Я поднялась по трапу в самолет, снова и снова прокручивая в голове его слова и вызвавшие их мотивы.
«Он настойчив, потому что слишком многое поставлено на карту, – рассуждала я. – Ему нельзя снова терять время, жертвовать работой или учебой, чтобы вытащить мою задницу из неприятностей».
Но все было гораздо глубже. Я сунула руку, которую держал Тео, себе под мышку, чтобы согреть ее, размышляя обо всех данных мной обещаниях.
– Оставайся здесь, – попросил Тео в ту ночь, когда мы развеяли прах Джоны по пустыне.
– Останусь, – пообещала я.
Когда самолет взлетел, я повернулась к иллюминатору и стала смотреть, как Лас-Вегас со всеми его прощаниями и обещаниями становится все меньше и меньше, пока не исчез совсем.
«Обещай мне, Кейси…»
Глава 14
Кейси
Теперь мой маленький охотничий домик казался мне ветхим и обветшалым. Без застилавшей глаза алкогольной пелены я рассмотрела, что это маленькое милое местечко обладало большим потенциалом, если бы только я потрудилась уделить ему немного времени и внимания.
Я бродила по комнатам, раздумывая о краске, новых занавесках и коврах, и тут раздался звонок в дверь. Взглянув в глазок, я увидела афроамериканку с коротко стриженными волосами. В джинсовой куртке, на вид лет тридцати или чуть больше. Она ослепительно улыбалась, обнажая почти безупречные – если не считать крошечной щели – передние зубы. В руках, облаченных в прихватки, она держала покрытый фольгой противень. Я решила открыть ей.
– Здравствуйте…
– Привет, – поздоровалась женщина, – я Ивонна Робинсон. Живу по соседству. – Она протянула противень, из-под фольги которого просачивался запах рыбной запеканки. – Добро пожаловать в наш район.
– Я живу здесь уже полгода, – нахмурилась я.
Ивонна сухо посмотрела на меня.
– Милая, может быть, ты и жила здесь, но на самом деле тебя здесь не было, не так ли?
Я улыбнулась, несмотря на то, что румянец стыда пополз вверх по шее.
– Да, я думаю, что вы правы. Не хотите войти?
– Если ты не против. Противень очень тяжелый.
Ивонна прошла мимо меня прямо на кухню, где поставила угощение на стойку. Запеканка уже наполняла мой маленький домик восхитительным ароматом.
– Я только что вытащила ее из духовки, – сообщила Ивонна, снимая прихватки и засовывая их под мышку. – Так что лучше немного подожди, прежде чем начать дегустацию.
– Я постараюсь, – заверила я, жестом приглашая ее сесть на диван. – Пахнет потрясающе. Рыбная запеканка – моя любимая. Когда я была маленькой, мама постоянно ее готовила.
– Не в обиду твоей маме, но я ее точно уделала, – со смехом похвасталась Ивонна.
– Так… а как вы узнали…
– Что тебе нездоровится? – закончила она за меня, наклонившись вперед на диване. – Ты ведь меня не помнишь, правда?
Я порылась в памяти и покачала головой.
– Мне очень жаль. Я была… немного не в себе.
– Милая, я знаю, – сказала Ивонна. Она ужасно тараторила и глотала концовки предложений, превращая утверждения в вопросы. – Не раз видела, как ты возвращаешься домой поздно вечером, вроде как спотыкаясь. Я хотела помочь, но работаю почти все время. Я медсестра в «Окснер Медикал». Несколько дней назад я слышала, что у тебя выдались трудные времена. Тогда у тебя гостил приятель. Тео. Я думала, что причиной этого был он. Слышала, как ты вопила так, будто происходит кровавое убийство, и я даже пришла в твой дом с бейсбольной битой, готовая выбить ему зубы. – Она покачала головой, смеясь над этим воспоминанием. – Ты бы видела выражение его лица. Бедный. – Она перестала хихикать. – Но оказалось, что он помогал тебе, а не причинял боль, не так ли?
Я кивнула, отчаянно пытаясь вспомнить хоть что-то, но у меня не получалось. И от этого хотелось сгореть от стыда.
– Как бы то ни было, он объяснил мне ситуацию, и я осмотрела тебя. – Она огляделась вокруг. – А где твой парень сейчас?
– О, нет, он не мой парень. – Я заправила прядь волос за ухо. – Тедди просто друг. Нет, даже больше. Мой лучший друг. Вообще-то он брат моего парня. Я имею в виду, что он был братом. Джона… он мой парень… был моим парнем. Он… скончался.
Я впервые произнесла вслух эти слова. Раньше мне совсем не приходилось говорить о смерти Джоны. У меня не оказалось ни заготовленного ответа, ни отрепетированной истории. Я даже не могла правильно определить, что чувствую. Когда же я смогу сказать, что мой парень умер, и не впасть в ступор? Сейчас я испытывала такую боль, будто с каждым слогом в мою грудь ударяют молотом.
– Так или иначе… ну, я раньше жила в Лас-Вегасе, но переехала сюда после случившегося с Джоной… дела у меня шли неважно, и Тео помог. То, что ты слышала и видела, – это выход из запоя. Извини. Наверное, это было ужасно.
– Не так ужасно, как тебе кажется, детка. – С заметно потеплевшим взглядом Ивонна потянулась через разделявшее нас пространство, чтобы взять меня за руку. – Было не так-то просто, но ты же выбралась из этой ямы, не так ли?
– Едва ли, – ответил я.
– Едва ли это все еще да. Помни это. – Ивонна крепко сжала мою конечность и заметила часы на запястье. – Я бы хотела остаться подольше, но моя смена начинается через сорок минут. Теперь не притворяйся, что не знаешь меня. – Она усмехнулась. – Я уж точно не буду.
Я вскочила, чтобы догнать и открыть дверь для нее.
– Я тоже не буду. Спасибо. За запеканку. И за то, что помогла мне, когда я была…
– В самом низу? Пожалуйста. И, милая, если тебе что-нибудь понадобится… если захочешь поговорить или если захочется вернуться к старому… дай мне знать. Можешь просто постучать в мою дверь. – Она пристально посмотрела на меня. – Ты участвуешь в программе реабилитации?
Я собиралась признаться, что твердо намерена вылечиться самостоятельно, без врачей, но для медицинского работника, каковой являлась Ивонна, это прозвучало бы как оправдание.
Медсестре лапшу на уши не навешаешь.
– Я еще не решила, – ответила я.
Она поджала губы.
– Подумай об этом. И знай, что ты не одна. Это же Новый Орлеан, детка. Мы держимся вместе. – Соседка стала спускаться по ступенькам с крыльца, качая головой.
– Спасибо, Ивонна.
Она помахала мне рукой и прошагала пять шагов до своего дома. Не такого яркого, как мой, но выглядящего в десять раз лучше.
Закрыв дверь, я постояла в тишине своего жилища.
Одинокая и трезвая.
«Не совсем одинокая», – подумала я и сняла фольгу с противня. Отрезала кусок запеканки, покрытый хрустящими гренками, и съела его прямо так. Вкус оказался просто божественным. Стоя на кухне, я попробовала еще один кусочек угощения. А потом заметила дом Ивонны. Всего метр отделял наши кухонные окна. Я распахнула свое.
– Ивонна!
– Да, детка? – ответила она из глубины своего дома, подошла к окну, открыла его и оперлась локтями о подоконник. – Неплохо, правда?
– Это прекрасно.
Она рассмеялась и, отмахнувшись от меня рукой, а затем вернулась в глубину комнаты. Я засмеялась в ответ и закрыла окно.