Наследники тьмы
Часть 91 из 98 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Вот только этого «счастья» нам сейчас не хватало.
— Маргитта, — хмуро процедила я, поднимая на ведьму глаза.
— Как видишь, дорогая родственница, меня тоже пригласили на ужин. А сейчас пойдемте, — колдунья выразительно посмотрела на Этеле. — Габор не любит, когда опаздывают к столу. К тому же, милый, ты еще не познакомился со своими дядей и тетей. Анна ждет не дождется, чтобы тебя увидеть.
Маргитта буквально вытащила нас из гостиной и повела в столовую. На семейный, но, подозреваю, что не самый теплый ужин.
— Ты сделала то, о чем я тебя просил? — Молодой мужчина сел на постели, скосив взгляд на устроившуюся по левую от него руку ведьму.
— Я придумала кое-что получше: за меня это сделает Ясмин. — Хелена мягко потянулась, как кошка, и, отбросив простыню, прильнула к обнаженной спине колдуна.
Ксавер нахмурился:
— А если она передумает и признается во всем Кальман?
Хелена беспечно отмахнулась:
— Передумает она, куда там! Ясми очень зла на Эрику, зла на Криса. Тем более что я убедила ее в том, что это совершенно невинная шалость. Так только, возможность немного проучить зарвавшуюся чужачку.
Девушка недовольно поморщилась, когда Ксавер поднялся, никак не отреагировав на ее ласки. Да еще и бросил на кровать ее одежду, намекая, чтобы скорее собиралась.
— Нужно было сначала посоветоваться со мной, Хелена.
— Посоветоваться насчет чего? Рисковать мне собой или не рисковать? — надулась ведьма. — Расставание Криса с Ясмин нам сейчас только на руку. Теперь вина за все, что произойдет с Эрикой, ляжет на мою отвергнутую любимым подругу. Ни на меня, ни уж тем более на тебя никто даже не подумает. — Надев белье, девушка потянулась за чулками, которые ей тоже небрежно швырнули на кровать. Хорошо хоть не в лицо.
Хелена видела, Ксавер зол, и готова была мириться с этими вспышками раздражения, ведь очень скоро он станет королем. Королем всего Будапешта. Ходили слухи, что жить Габору осталось уже недолго, а разделаться с Цецилией вообще будет просто. И тогда останется один Ксавер, а она будет с ним рядом. Управлять обоими кланами, которые в самом ближайшем будущем объединятся.
Хелену более чем устраивал такой расклад, и поэтому сейчас, вместо того чтобы обидеться, девушка мягко проговорила:
— Я приглашу их всех на свое выступление. Сразу после него Эрика и исчезнет.
Колдун задумчиво кивнул. В последнее время все шло не так, как ему хотелось. Старик от него отдалился (особенно после поражения на дуэли), целиком и полностью сосредоточившись на своей новообретенной внучке. Если бы у паршивки не было такого редкого дара, Ксавер бы не беспокоился на ее счет. Но с силой, которой обладала Кальман, Габор вполне мог пересмотреть свои патриархальные взгляды и сделать наследницей эту соплячку.
Конечно, девчонке еще предстояло многому научиться, но у нее было время, были мудрые наставники, а значит, Ксавер это прекрасно понимал, ее следовало опасаться.
Было бы глупо сидеть сложа руки. Впрочем, бездействовать он не собирался. Однажды он уже избавился от одного наследника Батори, сделав так, чтобы Этеле разорвал все связи с семьей. Расправиться с Кальман будет еще проще.
Молодой мужчина презрительно скривился. С возрастом Габор стал сентиментальным, размяк. Или, быть может, угроза скорой смерти так на него подействовала. Он чуть ли не с распростертыми объятиями принял сбежавшую от него дочь и отрекшуюся от него супругу. Сдувал пылинки с Эрики и только и думал, что о встрече с ее младшим братом.
«Для полного счастья не хватало вернуть в семью Этеле», — мрачно подумал молодой мужчина и обернулся к одевающейся любовнице.
— Кстати, мне тут ребята рассказали, Эрика с Крисом встретятся завтра для проведения какого-то ритуала, — вновь завладев вниманием колдуна, заговорила Хелена. — Они собираются как-то приманить ту маньячку, что нападает на ведьм и колдунов. Ритуал будут проводить под надзором старших, конечно же. Вот я и подумала, что похитить ее проще всего будет из театра, в премьеру там будет не протолкнуться и…
— Завтра, говоришь? — перебил ее Ксавер. Приблизившись к широкому панорамному окну, замер на миг, и со стороны могло показаться, что он любуется огнями ночного города. Вот только ему не было дела до созерцания столичных красот, мысли колдуна были заняты поселившейся в окрестностях Будапешта
— Так будет даже лучше, — пробормотал он, довольный внезапно посетившей его идеей.
Даже жаль, что он не подумал об этом раньше. Если Кальман прикончит охотница, его с убийством девчонки уж точно никто не свяжет. Все решат, что убийце удалось добраться до недоведьмы, а дурочка Ясмин ей в этом поспособствовала. И тогда уже никакие внезапно нагрянувшие в Будапешт родственники Габора не смогут испортить ему жизнь.
Он будет править кланом Батори, а впоследствии и с Эчедами расправится. Кристиан силен, его недооценивать не стоит. И тем не менее он не сможет тягаться с ним, Ксавером. Особенно когда за ним будут стоять все ведьмы и колдуны клана Батори.
Наполнив бокал виски, чародей поднес его к губам и довольно усмехнулся. Оставалась сущая малость — перехватить охотницу прежде, чем до нее доберутся Эчед и Кальман.
Глава 19. Охота на охотницу
— Готова? — Бабушка остановилась в проеме раскрытой двери, наблюдая за тем, как я нервно мечусь по комнате в поисках сумочки.
— Нет, но какое это имеет значение… — Опустившись на колени, я заглянула под кровать, но дамского аксессуара там и в помине не было.
Ну и как, скажите, отправляться без сумочки на охоту? Да еще и в лес ночью. А если придется отбиваться от покойницы? Все, решено: никуда я без нее не поеду!
— Эрика.
— Ба, сейчас.
— Мы и так уже опаздываем, — взглянув на часы, заявила моя новая наставница.
— Это чудовище никуда не денется. — Поднявшись с колен, я раздраженно дунула на упавшую на глаза прядь, после чего добавила, чтобы прояснить ситуацию: — И это я не о мертвой девушке.
— Так все из-за Керестея, — догадалась родственница. — Ты из-за него не хочешь ехать и намеренно тянешь время?
— Ничего я не тяну, — буркнула чуть слышно, в который раз осматривая спальню, пока не зацепилась взглядом за кресло. Сумочка лежала на его широком подлокотнике, но я ее принципиально не замечала.
Значит, бабушка права: я действительно, сама того не желая, тяну время. И ехать туда я тоже не желаю, если честно.
— Хочешь об этом поговорить? — участливо спросила она.
— Не хочу. — Я сунула ноги в ботинки. — Пойдем уже. И так, говоришь, опаздываем.
К счастью, бабушка не стала лезть мне в душу, только головой укоризненно покачала, пропуская меня в коридор. Странное дело, мне следовало бы бояться поселившейся в лесной чаще убийцы из прошлого, но все мысли были только о том, какой окажется наша с Кристианом встреча.
Он больше мне не звонил, не забрасывал эсэмэсками, в которых пытался что-то объяснить. Теперь он остался только в моих кошмарах, и стоило закрыть глаза, как они оживали, воскресали в памяти.
Я не стала рассказывать Этеле о подлянке Эчедов, иными словами — о нашей с Крисом якобы свадьбе. Не хотелось бы, чтобы он наделал глупостей и сцепился с Кристианом в драке или еще что похуже выдумал. Для меня это все равно ничего не изменит, а Этеле мог пострадать. Тем более сейчас, когда не находился под защитной ни одного из кланов.
— Теперь ты волк-одиночка, — шутливо сказала я, когда мы вчера прощались после ужина, как ни странно, прошедшего в относительно спокойной обстановке.
— Наверное, это моя судьба, — ведьмак грустно улыбнулся, явно имея в виду не только свой вылет из клана.
Его общение с Габором за столом проходило несколько напряженно, но хотя бы они общались. Я же избегала старого колдуна и пресекала его малейшую попытку завести со мной беседу.
— Так и будешь покрываться колючками всякий раз при виде дедушки? — словно прочитав мои мысли, спросила Тереза.
Мы шли к лестнице, а чтобы дойти до лестницы в доме Габора, требовалось немало времени. Которое бабушка решила провести за задушевным разговором.
Совсем не вовремя.
— Надеюсь, скоро эти разы закончатся.
— Эрика!
— Что?! — Я даже приостановилась, уловив в голосе бабушки нотки недовольства, и пристально на нее посмотрела. — Разве это не он требовал, чтобы мама от меня избавилась? А заодно пытался избавиться и от папы. Разве вы не потому сбежали?
Она тяжело вздохнула:
— Ты считаешь себя ведьмой, но продолжаешь жить и думать, как обычный человек. Мир колдунов другой, в нем другие законы и устои. Да, они более суровые, иногда даже жестокие, но мы по ним живем. Габор считал, что поступает правильно. Да и я, сбежав, тоже очень сильно его ранила.
Очуметь! Она его еще и защищает.
— Ведьма или не ведьма, но я не хочу жить, как животное в дикой стае. — Сказав это, ускорила шаг.
— Эрика, он умирает.
Запнулась на миг, а потом пошла еще быстрее.
— Очень ему сочувствую.
Внизу меня ждали родители, которым затея бабушки и Йоланды совсем не нравилась. Равно как и то, что их не пригласили в лес в качестве зрителей, а велели сидеть дома и ждать нашего возвращения: моего, бабушки и Габора.
— Будь осторожна, хорошо? — мама неловко обняла меня.
После ссоры у Эчедов мы так толком и не поговорили, отчего обниматься от души у нас не получалось. Я ощущала выросшую между нами преграду, из ее лжи и моего обмана, которую вряд ли удастся так просто преодолеть. Но мы попытаемся.
Я попытаюсь. Только сначала расправлюсь с охотницей за ведьмаками и как-то переживу встречу с Эчедом.
Пережить последнюю, подозреваю, будет сложнее, чем сделать первое.
— Но почему опять в лес? — спросила я, вглядываясь в пугающую черноту за окном машины.
Нет бы пригласить Эчедов к нам… ну то есть к дедушке… Тьфу ты, к Габору, короче! Так нет же, приходится тащиться демон знает куда за демоном-убийцей. В общем, каждая новая ночь в Будапеште была для меня «лучше» предыдущей. Радовало одно, в ближайшее время я не усну, а значит, меня не будут мучить кошмары, из-за которых я имела все шансы стать еще более дерганой и пуганой, чем была раньше.
— Она прячется где-то поблизости. В лесу ее будет проще выманить, — оставаясь верным самому себе, невозмутимо ответил Батори, сидевший на заднем сиденье автомобиля вместе с бабушкой.
Мне досталось место рядом с шофером — молчаливым мужчиной лет за сорок. Подозреваю, что тоже ведьмаком и по совместительству — телохранителем его величества. На род деятельности водителя намекала его крупная накачанная фигура и пистолет в кобуре, случайно попавшийся мне на глаза, когда приподнялась пола его пиджака.
Выходить на мороз в ночь не было никакого желания, но проявить малодушие сейчас, когда уже были на месте, я не могла себе позволить. Поэтому, обмотав вокруг шеи шарф, вышла из машины и поплелась за старшими на свет фар, просачивавшийся сквозь кривые ветви деревьев.
Не прошло и минуты, как мы уже стояли на поляне, вроде той, на которой за меня сражался Этеле, а потом и. Эчед. Я тут же отогнала от себя это воспоминание, напомнив себе, что Кристиан действовал по указке матери и наверняка не стал бы собой рисковать, если бы не был уверен, что Ксавер после столкновения с моим двоюродным братом находится в полуживом состоянии.
— Где твоя мать? — вместо приветствия спросил Батори, заметив расхаживающего туда-сюда ведьмака.
— Маргитта, — хмуро процедила я, поднимая на ведьму глаза.
— Как видишь, дорогая родственница, меня тоже пригласили на ужин. А сейчас пойдемте, — колдунья выразительно посмотрела на Этеле. — Габор не любит, когда опаздывают к столу. К тому же, милый, ты еще не познакомился со своими дядей и тетей. Анна ждет не дождется, чтобы тебя увидеть.
Маргитта буквально вытащила нас из гостиной и повела в столовую. На семейный, но, подозреваю, что не самый теплый ужин.
— Ты сделала то, о чем я тебя просил? — Молодой мужчина сел на постели, скосив взгляд на устроившуюся по левую от него руку ведьму.
— Я придумала кое-что получше: за меня это сделает Ясмин. — Хелена мягко потянулась, как кошка, и, отбросив простыню, прильнула к обнаженной спине колдуна.
Ксавер нахмурился:
— А если она передумает и признается во всем Кальман?
Хелена беспечно отмахнулась:
— Передумает она, куда там! Ясми очень зла на Эрику, зла на Криса. Тем более что я убедила ее в том, что это совершенно невинная шалость. Так только, возможность немного проучить зарвавшуюся чужачку.
Девушка недовольно поморщилась, когда Ксавер поднялся, никак не отреагировав на ее ласки. Да еще и бросил на кровать ее одежду, намекая, чтобы скорее собиралась.
— Нужно было сначала посоветоваться со мной, Хелена.
— Посоветоваться насчет чего? Рисковать мне собой или не рисковать? — надулась ведьма. — Расставание Криса с Ясмин нам сейчас только на руку. Теперь вина за все, что произойдет с Эрикой, ляжет на мою отвергнутую любимым подругу. Ни на меня, ни уж тем более на тебя никто даже не подумает. — Надев белье, девушка потянулась за чулками, которые ей тоже небрежно швырнули на кровать. Хорошо хоть не в лицо.
Хелена видела, Ксавер зол, и готова была мириться с этими вспышками раздражения, ведь очень скоро он станет королем. Королем всего Будапешта. Ходили слухи, что жить Габору осталось уже недолго, а разделаться с Цецилией вообще будет просто. И тогда останется один Ксавер, а она будет с ним рядом. Управлять обоими кланами, которые в самом ближайшем будущем объединятся.
Хелену более чем устраивал такой расклад, и поэтому сейчас, вместо того чтобы обидеться, девушка мягко проговорила:
— Я приглашу их всех на свое выступление. Сразу после него Эрика и исчезнет.
Колдун задумчиво кивнул. В последнее время все шло не так, как ему хотелось. Старик от него отдалился (особенно после поражения на дуэли), целиком и полностью сосредоточившись на своей новообретенной внучке. Если бы у паршивки не было такого редкого дара, Ксавер бы не беспокоился на ее счет. Но с силой, которой обладала Кальман, Габор вполне мог пересмотреть свои патриархальные взгляды и сделать наследницей эту соплячку.
Конечно, девчонке еще предстояло многому научиться, но у нее было время, были мудрые наставники, а значит, Ксавер это прекрасно понимал, ее следовало опасаться.
Было бы глупо сидеть сложа руки. Впрочем, бездействовать он не собирался. Однажды он уже избавился от одного наследника Батори, сделав так, чтобы Этеле разорвал все связи с семьей. Расправиться с Кальман будет еще проще.
Молодой мужчина презрительно скривился. С возрастом Габор стал сентиментальным, размяк. Или, быть может, угроза скорой смерти так на него подействовала. Он чуть ли не с распростертыми объятиями принял сбежавшую от него дочь и отрекшуюся от него супругу. Сдувал пылинки с Эрики и только и думал, что о встрече с ее младшим братом.
«Для полного счастья не хватало вернуть в семью Этеле», — мрачно подумал молодой мужчина и обернулся к одевающейся любовнице.
— Кстати, мне тут ребята рассказали, Эрика с Крисом встретятся завтра для проведения какого-то ритуала, — вновь завладев вниманием колдуна, заговорила Хелена. — Они собираются как-то приманить ту маньячку, что нападает на ведьм и колдунов. Ритуал будут проводить под надзором старших, конечно же. Вот я и подумала, что похитить ее проще всего будет из театра, в премьеру там будет не протолкнуться и…
— Завтра, говоришь? — перебил ее Ксавер. Приблизившись к широкому панорамному окну, замер на миг, и со стороны могло показаться, что он любуется огнями ночного города. Вот только ему не было дела до созерцания столичных красот, мысли колдуна были заняты поселившейся в окрестностях Будапешта
— Так будет даже лучше, — пробормотал он, довольный внезапно посетившей его идеей.
Даже жаль, что он не подумал об этом раньше. Если Кальман прикончит охотница, его с убийством девчонки уж точно никто не свяжет. Все решат, что убийце удалось добраться до недоведьмы, а дурочка Ясмин ей в этом поспособствовала. И тогда уже никакие внезапно нагрянувшие в Будапешт родственники Габора не смогут испортить ему жизнь.
Он будет править кланом Батори, а впоследствии и с Эчедами расправится. Кристиан силен, его недооценивать не стоит. И тем не менее он не сможет тягаться с ним, Ксавером. Особенно когда за ним будут стоять все ведьмы и колдуны клана Батори.
Наполнив бокал виски, чародей поднес его к губам и довольно усмехнулся. Оставалась сущая малость — перехватить охотницу прежде, чем до нее доберутся Эчед и Кальман.
Глава 19. Охота на охотницу
— Готова? — Бабушка остановилась в проеме раскрытой двери, наблюдая за тем, как я нервно мечусь по комнате в поисках сумочки.
— Нет, но какое это имеет значение… — Опустившись на колени, я заглянула под кровать, но дамского аксессуара там и в помине не было.
Ну и как, скажите, отправляться без сумочки на охоту? Да еще и в лес ночью. А если придется отбиваться от покойницы? Все, решено: никуда я без нее не поеду!
— Эрика.
— Ба, сейчас.
— Мы и так уже опаздываем, — взглянув на часы, заявила моя новая наставница.
— Это чудовище никуда не денется. — Поднявшись с колен, я раздраженно дунула на упавшую на глаза прядь, после чего добавила, чтобы прояснить ситуацию: — И это я не о мертвой девушке.
— Так все из-за Керестея, — догадалась родственница. — Ты из-за него не хочешь ехать и намеренно тянешь время?
— Ничего я не тяну, — буркнула чуть слышно, в который раз осматривая спальню, пока не зацепилась взглядом за кресло. Сумочка лежала на его широком подлокотнике, но я ее принципиально не замечала.
Значит, бабушка права: я действительно, сама того не желая, тяну время. И ехать туда я тоже не желаю, если честно.
— Хочешь об этом поговорить? — участливо спросила она.
— Не хочу. — Я сунула ноги в ботинки. — Пойдем уже. И так, говоришь, опаздываем.
К счастью, бабушка не стала лезть мне в душу, только головой укоризненно покачала, пропуская меня в коридор. Странное дело, мне следовало бы бояться поселившейся в лесной чаще убийцы из прошлого, но все мысли были только о том, какой окажется наша с Кристианом встреча.
Он больше мне не звонил, не забрасывал эсэмэсками, в которых пытался что-то объяснить. Теперь он остался только в моих кошмарах, и стоило закрыть глаза, как они оживали, воскресали в памяти.
Я не стала рассказывать Этеле о подлянке Эчедов, иными словами — о нашей с Крисом якобы свадьбе. Не хотелось бы, чтобы он наделал глупостей и сцепился с Кристианом в драке или еще что похуже выдумал. Для меня это все равно ничего не изменит, а Этеле мог пострадать. Тем более сейчас, когда не находился под защитной ни одного из кланов.
— Теперь ты волк-одиночка, — шутливо сказала я, когда мы вчера прощались после ужина, как ни странно, прошедшего в относительно спокойной обстановке.
— Наверное, это моя судьба, — ведьмак грустно улыбнулся, явно имея в виду не только свой вылет из клана.
Его общение с Габором за столом проходило несколько напряженно, но хотя бы они общались. Я же избегала старого колдуна и пресекала его малейшую попытку завести со мной беседу.
— Так и будешь покрываться колючками всякий раз при виде дедушки? — словно прочитав мои мысли, спросила Тереза.
Мы шли к лестнице, а чтобы дойти до лестницы в доме Габора, требовалось немало времени. Которое бабушка решила провести за задушевным разговором.
Совсем не вовремя.
— Надеюсь, скоро эти разы закончатся.
— Эрика!
— Что?! — Я даже приостановилась, уловив в голосе бабушки нотки недовольства, и пристально на нее посмотрела. — Разве это не он требовал, чтобы мама от меня избавилась? А заодно пытался избавиться и от папы. Разве вы не потому сбежали?
Она тяжело вздохнула:
— Ты считаешь себя ведьмой, но продолжаешь жить и думать, как обычный человек. Мир колдунов другой, в нем другие законы и устои. Да, они более суровые, иногда даже жестокие, но мы по ним живем. Габор считал, что поступает правильно. Да и я, сбежав, тоже очень сильно его ранила.
Очуметь! Она его еще и защищает.
— Ведьма или не ведьма, но я не хочу жить, как животное в дикой стае. — Сказав это, ускорила шаг.
— Эрика, он умирает.
Запнулась на миг, а потом пошла еще быстрее.
— Очень ему сочувствую.
Внизу меня ждали родители, которым затея бабушки и Йоланды совсем не нравилась. Равно как и то, что их не пригласили в лес в качестве зрителей, а велели сидеть дома и ждать нашего возвращения: моего, бабушки и Габора.
— Будь осторожна, хорошо? — мама неловко обняла меня.
После ссоры у Эчедов мы так толком и не поговорили, отчего обниматься от души у нас не получалось. Я ощущала выросшую между нами преграду, из ее лжи и моего обмана, которую вряд ли удастся так просто преодолеть. Но мы попытаемся.
Я попытаюсь. Только сначала расправлюсь с охотницей за ведьмаками и как-то переживу встречу с Эчедом.
Пережить последнюю, подозреваю, будет сложнее, чем сделать первое.
— Но почему опять в лес? — спросила я, вглядываясь в пугающую черноту за окном машины.
Нет бы пригласить Эчедов к нам… ну то есть к дедушке… Тьфу ты, к Габору, короче! Так нет же, приходится тащиться демон знает куда за демоном-убийцей. В общем, каждая новая ночь в Будапеште была для меня «лучше» предыдущей. Радовало одно, в ближайшее время я не усну, а значит, меня не будут мучить кошмары, из-за которых я имела все шансы стать еще более дерганой и пуганой, чем была раньше.
— Она прячется где-то поблизости. В лесу ее будет проще выманить, — оставаясь верным самому себе, невозмутимо ответил Батори, сидевший на заднем сиденье автомобиля вместе с бабушкой.
Мне досталось место рядом с шофером — молчаливым мужчиной лет за сорок. Подозреваю, что тоже ведьмаком и по совместительству — телохранителем его величества. На род деятельности водителя намекала его крупная накачанная фигура и пистолет в кобуре, случайно попавшийся мне на глаза, когда приподнялась пола его пиджака.
Выходить на мороз в ночь не было никакого желания, но проявить малодушие сейчас, когда уже были на месте, я не могла себе позволить. Поэтому, обмотав вокруг шеи шарф, вышла из машины и поплелась за старшими на свет фар, просачивавшийся сквозь кривые ветви деревьев.
Не прошло и минуты, как мы уже стояли на поляне, вроде той, на которой за меня сражался Этеле, а потом и. Эчед. Я тут же отогнала от себя это воспоминание, напомнив себе, что Кристиан действовал по указке матери и наверняка не стал бы собой рисковать, если бы не был уверен, что Ксавер после столкновения с моим двоюродным братом находится в полуживом состоянии.
— Где твоя мать? — вместо приветствия спросил Батори, заметив расхаживающего туда-сюда ведьмака.