Мост

Посмотрев на этикетки нескольких неоткрытых бутылок, он выбрал одну и начал выдвигать ящики, роясь в поисках открывалки. Ревик просто сидел там, со стиснутыми челюстями наблюдая, как Врег ввинчивает штопор в пробку после того, как отрезал металлическую обёртку.

Через несколько секунд раздался громкий хлопок, когда он вынул пробку. Он потянулся к шкафчикам над стойкой и вытащил несколько бокалов на длинных ножках.

— Не утруждайся, — сказал Ревик, щёлкнув пальцами. — Просто принеси бутылку.

Врег оглянулся через плечо, потом покачал головой и слегка улыбнулся. Его тёмные глаза смотрели более пристально, но улыбка их не коснулась.

— Кто мы? — в его голосе звучал сухой юмор. — Варвары? Я думаю, что несколько запачканных бокалов стоят усилий, брат Меч. Особенно в эти тяжёлые дни… когда мы и так цепляемся за цивилизацию одними лишь кончиками пальцев.

Ревик невольно тихо фыркнул.

Его челюсти слегка расслабились, пока он наблюдал, как видящий разливает вино. Проведя рукой по волосам, он выдохнул, пытаясь успокоиться. Погасив остатки hiri, он потянулся за пачкой и вытряхнул ещё одну.

— Курить будешь? — предложил он Врегу, принимая бокал, когда видящий протянул ему самый полный из трёх налитых им бокалов.

Врег вежливо кивнул в знак согласия, обменяв сигарету на бокал. Джон взял третий бокал, когда Врег протянул его ему, но Ревик по-прежнему чувствовал на себе пристальный взгляд молодого человека.

— Ты спишь с ней? — выпалил Джон.

Ревик замер. Он повернул голову, пристально глядя на собеседника.

— У тебя мозг с языком соединён, брат Джон?

Джон заметно покраснел.

— Наверное, нет, — пробормотал он. — Но больше никто не спрашивал. Я решил, что с таким же успехом этот вопрос могу задать я.

— А ты как думаешь, бл*дь? — спросил Ревик таким же холодным тоном.

— Думаю, что да, — нервно глотнув вина, Джон сделал неопределённый жест изувеченной рукой и опустил бокал ото рта. — …Мне интересно, почему, — он вытер губы и прочистил горло. — Я имею в виду, очевидно, что тебя самого это не устраивает.

— Джон, — Врег посмотрел на другого мужчину, слегка качнув головой.

Ревик крепче стиснул челюсти. До боли крепко.

Не поднимая глаз, он сделал большой глоток из своего бокала.

Когда ни один из двух мужчин ничего не сказал, Ревик покачал головой, тихонько щёлкнув языком. Он заговорил, почти не осознавая своего намерения, и почувствовал, как Джон вздрогнул от горечи, прозвучавшей в его словах.

— Ты хочешь, чтобы я отказывал своей жене в сексе, когда она меня об этом просит? — он откинулся на спинку кожаного дивана, скрестив одну руку на груди. Подняв бокал в шутливом тосте, он встретил пристальный взгляд своего шурина, и глаза его защипало. — …Пошёл ты нах*й, брат Джон. И если это твой способ попросить меня об одолжении, я должен сказать тебе, что разговор ты начинаешь отстойно.

— Ненз, — вмешался Врег, успокаивающе подняв руку. — Он ничего такого не имел в виду. Мы все волновались. Вот и всё… для нас обоих.

Ревик наградил видящего с китайской внешностью таким же жёстким взглядом.

Он знал, что ведёт себя неразумно. Он чувствовал смятение в свете Джона достаточно хорошо, чтобы понять — Джон не в лучшем состоянии для того, чтобы фильтровать свои слова.

Удивительно, как Ревик мог знать это и всё равно испытывать безразличие.

Тем не менее, он заставил себя снова посмотреть на камин. Огонь, горевший там, превратился в едва тлевшие язычки пламени. Сделав ещё один глоток вина, он жестом попросил двух других мужчин заговорить.

— Вы хотите меня о чём-то спросить, — сказал Ревик. — Так спросите.

Опять воцарилось молчание.

Когда Ревик поднял глаза, Врег снова смотрел на него. Ревик не мог не заметить, что более крупный видящий встал между ним и Джоном, и от него не ускользнуло желание защитить, сквозившее в этой позе. Чувствуя, как обостряется насторожённость другого мужчины, Ревик постарался контролировать свой свет, по крайней мере достаточно долго, чтобы вышвырнуть их обоих отсюда.

Какого чёрта он всё это затягивает? Неужели он действительно просто хотел выплеснуть на кого-то свою злость и видел, что эти двое мужчин пришли сюда, чтобы добровольно взять на себя эту роль?

Понимая, что в этом, вероятно, есть доля правды, он ещё раз заставил себя выдохнуть.

— Вы двое хотите погрузиться в гибернацию, — он сделал ещё один глоток вина, показав неопределённый жест и проглотив. — Вы хотите закончить связь.

Мужчины обменялись взглядами.

Потом заговорил Врег.

— Да, laoban. Мы уже говорили об этом раньше. Ты сказал, что сможешь подстроиться под это, — Врег продолжал настороженно изучать лицо Ревика. — Это по-прежнему так?

Ревик кивнул один раз.

— Так и есть.

Он пристально посмотрел на них обоих, на этот раз больше с военной стороны своего мозга.


— Я вытащу Джона, если он мне понадобится, брат Врег. Я вытащу его, даже если для этого мне придётся ввести тебя в транс. Это не подлежит обсуждению.

Врег кивнул, по его глазам было видно, что он обдумывает слова.

— Согласен.

Ревик повернул голову, чтобы встретиться взглядом с Джоном. Мужчина пониже ростом по-прежнему находился в тени туши Врега.

— Если я это сделаю, Джон… это причинит боль. Это причинит адскую боль. Помнишь, каким я был, когда Териан забрал Элли до того, как мы завершили связь?

Джон шагнул вбок, полностью повернувшись лицом к Ревику.

Он кивнул, опустив скрещённые на груди руки.

— Я помню, — сказал он.

— Ты готов рискнуть этим? Потому что если ты уйдёшь отсюда, и вы с Врегом сделаете это, знай, что ты даёшь мне разрешение сделать подобное с тобой.

Джон кивнул, и в его глазах мелькнули нервные искорки. Боль по-прежнему доминировала над большей частью его света и была достаточно острой, чтобы Ревик вздрогнул от неё во второй раз.

— Я понимаю, — сказал Джон. — У тебя есть моё разрешение.

Ревик невесело хмыкнул.

— Конечно. Это ты сейчас так говоришь.

— Я понял, Ревик, — Джон выдохнул. — Я просто не вижу хороших вариантов.

Кивнув, Ревик подкрепил свои слова взмахом руки.

Он допил остатки вина из бокала и поставил его на стол, жестом показывая Врегу, что хочет ещё. Он знал, что должен взять вино сам. Он не понимал, почему ведёт себя как последний придурок. Почувствовав ещё один импульс боли от света Джона, Ревик снова поморщился, крепче обхватив себя рукой за грудь.

Может быть, он и знал почему.

Врег без возражений подхватил бокал Ревика с деревянного журнального столика, поставил его обратно на стойку и почти до краёв наполнил оставшимся в бутылке вином. Когда он принёс его Ревику в этот раз, Ревик поднял бокал в шутливом тосте, пытаясь сдержать горечь в своём голосе, но безуспешно.

— Тогда мои поздравления… счастливой паре.

Прежде чем кто-либо из них успел поднять бокалы в ответ или заговорить, Ревик сделал ещё три или четыре здоровых глотка вина. Когда он встал на этот раз, то чуть не пошатнулся. Господи, теперь он пьян. Он забыл про еду.

Может быть, тот факт, что двое мужчин появились на его пороге, сочась болью и практически сбивая его с ног влечением связи, не очень помогал.

— Laoban, — Врег схватил его за руку, и Ревик вздрогнул.

Он почти рефлекторно отдёрнул руку, но вовремя спохватился, зная, что за этим мог последовать удар, если бы он не сдержался.

— Laoban, — повторил Врег, понизив голос. — Ты не должен быть один. Я собираюсь позвать Адипана. Его и Юми. Они должны быть здесь.

Ревик нахмурился, покачал головой и сделал отрицательный жест рукой.

— Нет.

— Да, — настойчиво повторил Врег. — Я уже сделал это. Ты не можешь сейчас быть один.

Ревик невесело рассмеялся.

— Кто здесь главный, мать твою?

— Ты, — быстро ответил Врег. — Но ты же знаешь, как это работает. Ты бы тоже не позволил одному из нас остаться в таком состоянии.

Ревик прикусил язык.

Он чувствовал, что часть его самого хочет ещё раз наброситься на этих двоих, но сдержался. По крайней мере, подружка Балидора уехала из города. Она была частью группы, которую они послали выследить Дитрини. Последний раз он слышал, что видящий Лао Ху был где-то в Африке — или, может быть, на Ближнем Востоке.

Кивнув, хотя бы для того, чтобы поскорее избавиться от них, Ревик начал говорить, но тут звук из задней части номера заставил всех подскочить.

Все трое мгновенно повернули головы…

Ревик увидел, как за перегородкой, отделявшей гостиную от их с Элли общего кабинета, вспыхнул свет. Сначала шум был такой громкий, а свет такой яркий, что ему показалось, будто взорвалась бомба. Его мысли резко и без колебаний обратились к Элли.

Элли, которую он оставил в их спальне, как раз по ту сторону этой стены.

Боль в сердце почти лишила его сил.