Мальчик из леса
Часть 41 из 78 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Сондра сидела в кресле у окна, поджав ноги, подставив лицо лучам утреннего солнца. На несколько долгих мгновений оба застыли. Сондра смотрела в окно, Уайлд разглядывал ее профиль. Пытался прочесть, что написано у нее на лице — безмятежность? задумчивость? сожаление? — но понял, что любой его вывод может оказаться неверным. Узнать, что у человека на уме, не так-то просто.
— Доброе утро, Сондра.
Она с улыбкой обернулась:
— Доброе утро, Уайлд. — И добавила: — Ты торопишься?
Он снова попытался понять, о чем думает Сондра, хотя только что предупреждал себя о тщетности подобной затеи. Она хочет, чтобы он ушел? Или дает ему возможность уйти, если он не желает здесь задерживаться?
— Планов у меня нет, — сказал он. — Но если ты…
— Может, закажем завтрак?
— Отличная мысль.
Сондра улыбнулась:
— Наверняка ты заучил здешнее утреннее меню наизусть. — Он промолчал. — Извини. Я не хотела…
Уайлд махнул рукой: мол, хватит об этом. Сондра спросила, что он будет есть. Уайлд ответил. Она вышла в гостиную люкса, сняла телефонную трубку. Уайлд выбрался из постели и, обнаженный, тихонько пошел в ванную. И тут заверещал мобильник.
Не зазвонил, зажужжал или завибрировал. Заверещал.
Уайлд тут же схватил его и выключил сигнал тревоги.
— Все в порядке? — спросила Сондра.
Он взглянул на телефон. Ответ отрицательный.
Уайлд провел пальцем по экрану. В нынешней ситуации свайп влево мог бы выглядеть нелепо, вот только на экране был не «Тиндер», а приложение системы сигнализации. На лесную дорогу свернул автомобиль. Ничего страшного. В таких случаях сигнал тревоги не срабатывает. Просто включаются датчики движения. Два индикатора уже горели. Пока он смотрел на экран, загорелся третий. Стало быть, в лесу люди. Как минимум трое. Ищут его дом. Уайлд снова свайпнул влево. На экране появилась карта. Загорелся четвертый индикатор. Люди шли с юга, запада и востока. Они направлялись к экокапсуле.
Сондра все поняла:
— Тебе пора.
— Кто-то хочет выяснить, где я живу, — попытался объяснить Уайлд.
— Ясно.
— В смысле, это не дешевая отмазка.
— Знаю, — сказала она.
— Надолго ты здесь?
— Сегодня уезжаю.
Уайлд вздохнул.
— Это вздох облегчения? — Она подняла руку. — Прости, это было грубо. Знаю, ты не поверишь, но для меня такое в новинку.
— Поверю, — сказал он.
— Для меня, но не для тебя.
— Верно.
— Ты беспокойно спал, — сказала она. — То и дело вскрикивал. И вертелся, словно тебе было тесно под одеялом.
— Извини, что помешал выспаться.
Больше говорить было не о чем. Уайлд быстро оделся. Прощального поцелуя не было, да и настоящего прощания — тоже. Уайлд не любил прощаться. Пока он собирался, Сондра была в другой комнате. Наверное, тоже собирала вещи.
Идти пешком было некогда, поэтому Уайлд прыгнул в такси, стоявшее у «Шератона». Адреса не назвал, потому что называть было нечего. Просто велел ехать вверх по Маунтин-роуд. Уайлд старался избегать этого участка шоссе: слишком много неприятных воспоминаний. Когда такси сделало тот же поворот, что и автомобиль Дэвида много лет назад, Уайлд понял, что держится рукой за сиденье. Он старался дышать ровно. Маленький белый крест был на прежнем месте. Хестер, наверное, сказала бы, что он действует ей на нервы. Или заметила бы: «Как-то странно видеть крест на месте гибели еврея». Уайлд понятия не имел, кто поставил здесь этот крест. Он стоял здесь уже давно. Слишком давно. Уайлду даже хотелось его убрать, но кто он такой, чтобы лезть не в свое дело?
— Здесь нет никаких домов, — сказал водитель.
— Знаю. Просто притормозите, где скажу.
— Собрались в поход?
— Да, что-то в этом роде.
Через полмили, у вершины горы, он дал водителю знак остановиться. На счетчике было восемь долларов. Уайлд протянул таксисту двадцатку и вышел из машины. Поворот на лесную дорогу — ту, по которой к нему приезжали гости, — был у подножия горы. Обычно Уайлд поднимался к дому. Сегодня же он спускался, по пути поглядывая на значки на карте. Судя по датчикам движения, посетители подбирались к капсуле медленно, осторожно, со всех сторон. Почти что с военной точностью.
Неприятно.
Зачем они к нему явились? И столь же — если не более — важный вопрос: кто к нему явился?
Кто-то скажет: Уайлду повезло, что в момент вторжения его не оказалось дома. На самом деле это не так. Будь он у себя, проснулся бы от сигнала тревоги. И ушел бы, дождавшись, пока гости не подберутся ярдов на пятьсот к экокапсуле. Уайлд давно уже подготовил несколько отходных путей и убежищ — на тот случай, если кто-нибудь попробует застать его врасплох.
Он мог исчезнуть в мгновение ока.
Уайлд знал эти леса, как никто другой. Не важно, сколько человек его ищут. В этой чаще у них нет ни единого шанса.
Скрыться не проблема. Но тогда Уайлд не узнает, кто эти люди и что им нужно.
Уайлд скользил по горному склону, решив облегчить спуск за счет силы тяжести. Свернул направо у раздвоенного дерева и направился к ближайшему из сработавших датчиков. В лесу полно животных, датчик легко может среагировать на движение оленя или медведя. Иногда даже на белку или енота. Но система Уайлда была устроена таким образом, что тревога срабатывала только после активации нескольких датчиков подряд, когда ясно было, что передвижение спланировано. То есть, скорее всего, речь не о животном, а о человеке. Сначала на лесной дороге остановилась машина (это был первый звоночек). Потом сработали несколько датчиков. Стало быть, тревога не ложная. В лесу был не один человек, не двое, даже не трое. Скорее пятеро или больше.
И они явились сюда по его душу.
В восемь утра в лесу было свежо и прохладно. Уайлд двигался бесшумно, как ягуар. Четкого плана у него не было. Сперва нужно провести рекогносцировку. Держать дистанцию, изучить противника. Узнать, сколько здесь человек и где они находятся.
И понять, на кой черт они к нему пожаловали.
Возле валуна с первым датчиком Уайлд остановился. Проверил, нет ли неисправности, из-за которой могли сработать сразу несколько устройств. Датчик был в порядке. Уайлд снова пустился в путь.
Ага, вот они.
Двое, работают в паре. Умно. Одного Уайлд мог выследить и нейтрализовать, прежде чем тот успел бы выйти на связь с остальными. Но разобраться с двумя гораздо сложнее. Оба в черном, с головы до ног. Не перестают озираться: один контролирует пространство впереди, другой — позади. Идут довольно далеко друг от друга, чтобы один нападающий не мог снять их одновременно.
Профессионалы.
Уайлд подкрался ближе. Присмотрелся. У обоих были наушники. Наверное, держат связь с остальными. Эти парни пришли с севера. Было еще три группы: на юге, востоке и западе. Предположительно, по два человека в группе. Значит, не менее восьми противников.
Уайлд отлично умел вести слежку — очевидно, лучше этих двоих. Но он не был невидимкой. Чрезмерная уверенность в себе — прямой путь к ошибке. Эти люди вооружены. Они постоянно осматриваются. По правде говоря, не будь Уайлд столь осторожен, его вполне могли бы заметить.
Время от времени один — тот, что повыше, — поглядывал на экран смартфона и слегка менял маршрут. Каким бы приложением он ни пользовался, оно вело его к экокапсуле. Уайлд не был знаком с этой технологией, но, если кто-то очень хочет найти его дом, наверняка существуют приборы, способные определить его местоположение. Уайлд об этом знал. И был к такому готов.
Теперь, когда он узнал, в какую сторону двигаются эти двое, следить за ними стало проще. Не обязательно держать их в поле зрения. Уайлд свернул к одному из своих тайников. Их было шесть, все надежно спрятаны в лесу и открываются не кодовым замком, а отпечатком ладони. Конкретно этот ящик был примотан скотчем к толстой ветке дерева. Уайлд вскарабкался на дерево, открыл тайник, взял пистолет. Собирался закрыть ящик, но передумал: решил забрать и поддельные документы. Мало ли, вдруг придется бежать?
Береженого Бог бережет.
Соскользнув с дерева, он снова направился к экокапсуле — теперь быстрее, рассчитывая оказаться на месте раньше, чем группа, за которой он только что следил. Эти двое передвигались медленно и осторожно.
Но что потом?
Когда придет время, Уайлд разберется. Теперь же он торопился к дому, стараясь производить как можно меньше шума.
Вышел на холм в двух сотнях ярдов от экокапсулы. Взобрался на дерево, чтобы вся поляна была как на ладони. Сперва он хотел поставить капсулу в чаще, но там было недостаточно света для солнечных батарей. К тому же сейчас открытое расположение только на руку. С верхушки дерева Уайлд сможет рассмотреть гостей, оставаясь на безопасном расстоянии.
Он ухватился за ветку, подтянулся, глянул вниз.
Черт. Они уже на месте.
Четверо окружили капсулу. Все вооружены. Из леса вышли еще двое — те, за кем следил Уайлд. Итого шестеро.
Один — должно быть, командир — осторожно приблизился к капсуле.
Уайлд его узнал.
Пролистал историю звонков, нажал на кнопку повтора. Гэвин Чеймберс уже тянулся к двери, когда почувствовал в кармане вибрацию. Достал телефон, посмотрел на экран и огляделся по сторонам. Коснулся иконки «ответить на звонок» и поднес телефон к уху:
— Уайлд?
— Руки прочь от моего дома.
Гэвин снова огляделся, теперь внимательнее, но с его позиции заметить Уайлда было невозможно.
— Вы внутри этой штуковины?
— Нет.
— Мне нужно, чтобы вы ее открыли.
— Зачем?
— Случилось кое-что серьезное.
— Доброе утро, Сондра.
Она с улыбкой обернулась:
— Доброе утро, Уайлд. — И добавила: — Ты торопишься?
Он снова попытался понять, о чем думает Сондра, хотя только что предупреждал себя о тщетности подобной затеи. Она хочет, чтобы он ушел? Или дает ему возможность уйти, если он не желает здесь задерживаться?
— Планов у меня нет, — сказал он. — Но если ты…
— Может, закажем завтрак?
— Отличная мысль.
Сондра улыбнулась:
— Наверняка ты заучил здешнее утреннее меню наизусть. — Он промолчал. — Извини. Я не хотела…
Уайлд махнул рукой: мол, хватит об этом. Сондра спросила, что он будет есть. Уайлд ответил. Она вышла в гостиную люкса, сняла телефонную трубку. Уайлд выбрался из постели и, обнаженный, тихонько пошел в ванную. И тут заверещал мобильник.
Не зазвонил, зажужжал или завибрировал. Заверещал.
Уайлд тут же схватил его и выключил сигнал тревоги.
— Все в порядке? — спросила Сондра.
Он взглянул на телефон. Ответ отрицательный.
Уайлд провел пальцем по экрану. В нынешней ситуации свайп влево мог бы выглядеть нелепо, вот только на экране был не «Тиндер», а приложение системы сигнализации. На лесную дорогу свернул автомобиль. Ничего страшного. В таких случаях сигнал тревоги не срабатывает. Просто включаются датчики движения. Два индикатора уже горели. Пока он смотрел на экран, загорелся третий. Стало быть, в лесу люди. Как минимум трое. Ищут его дом. Уайлд снова свайпнул влево. На экране появилась карта. Загорелся четвертый индикатор. Люди шли с юга, запада и востока. Они направлялись к экокапсуле.
Сондра все поняла:
— Тебе пора.
— Кто-то хочет выяснить, где я живу, — попытался объяснить Уайлд.
— Ясно.
— В смысле, это не дешевая отмазка.
— Знаю, — сказала она.
— Надолго ты здесь?
— Сегодня уезжаю.
Уайлд вздохнул.
— Это вздох облегчения? — Она подняла руку. — Прости, это было грубо. Знаю, ты не поверишь, но для меня такое в новинку.
— Поверю, — сказал он.
— Для меня, но не для тебя.
— Верно.
— Ты беспокойно спал, — сказала она. — То и дело вскрикивал. И вертелся, словно тебе было тесно под одеялом.
— Извини, что помешал выспаться.
Больше говорить было не о чем. Уайлд быстро оделся. Прощального поцелуя не было, да и настоящего прощания — тоже. Уайлд не любил прощаться. Пока он собирался, Сондра была в другой комнате. Наверное, тоже собирала вещи.
Идти пешком было некогда, поэтому Уайлд прыгнул в такси, стоявшее у «Шератона». Адреса не назвал, потому что называть было нечего. Просто велел ехать вверх по Маунтин-роуд. Уайлд старался избегать этого участка шоссе: слишком много неприятных воспоминаний. Когда такси сделало тот же поворот, что и автомобиль Дэвида много лет назад, Уайлд понял, что держится рукой за сиденье. Он старался дышать ровно. Маленький белый крест был на прежнем месте. Хестер, наверное, сказала бы, что он действует ей на нервы. Или заметила бы: «Как-то странно видеть крест на месте гибели еврея». Уайлд понятия не имел, кто поставил здесь этот крест. Он стоял здесь уже давно. Слишком давно. Уайлду даже хотелось его убрать, но кто он такой, чтобы лезть не в свое дело?
— Здесь нет никаких домов, — сказал водитель.
— Знаю. Просто притормозите, где скажу.
— Собрались в поход?
— Да, что-то в этом роде.
Через полмили, у вершины горы, он дал водителю знак остановиться. На счетчике было восемь долларов. Уайлд протянул таксисту двадцатку и вышел из машины. Поворот на лесную дорогу — ту, по которой к нему приезжали гости, — был у подножия горы. Обычно Уайлд поднимался к дому. Сегодня же он спускался, по пути поглядывая на значки на карте. Судя по датчикам движения, посетители подбирались к капсуле медленно, осторожно, со всех сторон. Почти что с военной точностью.
Неприятно.
Зачем они к нему явились? И столь же — если не более — важный вопрос: кто к нему явился?
Кто-то скажет: Уайлду повезло, что в момент вторжения его не оказалось дома. На самом деле это не так. Будь он у себя, проснулся бы от сигнала тревоги. И ушел бы, дождавшись, пока гости не подберутся ярдов на пятьсот к экокапсуле. Уайлд давно уже подготовил несколько отходных путей и убежищ — на тот случай, если кто-нибудь попробует застать его врасплох.
Он мог исчезнуть в мгновение ока.
Уайлд знал эти леса, как никто другой. Не важно, сколько человек его ищут. В этой чаще у них нет ни единого шанса.
Скрыться не проблема. Но тогда Уайлд не узнает, кто эти люди и что им нужно.
Уайлд скользил по горному склону, решив облегчить спуск за счет силы тяжести. Свернул направо у раздвоенного дерева и направился к ближайшему из сработавших датчиков. В лесу полно животных, датчик легко может среагировать на движение оленя или медведя. Иногда даже на белку или енота. Но система Уайлда была устроена таким образом, что тревога срабатывала только после активации нескольких датчиков подряд, когда ясно было, что передвижение спланировано. То есть, скорее всего, речь не о животном, а о человеке. Сначала на лесной дороге остановилась машина (это был первый звоночек). Потом сработали несколько датчиков. Стало быть, тревога не ложная. В лесу был не один человек, не двое, даже не трое. Скорее пятеро или больше.
И они явились сюда по его душу.
В восемь утра в лесу было свежо и прохладно. Уайлд двигался бесшумно, как ягуар. Четкого плана у него не было. Сперва нужно провести рекогносцировку. Держать дистанцию, изучить противника. Узнать, сколько здесь человек и где они находятся.
И понять, на кой черт они к нему пожаловали.
Возле валуна с первым датчиком Уайлд остановился. Проверил, нет ли неисправности, из-за которой могли сработать сразу несколько устройств. Датчик был в порядке. Уайлд снова пустился в путь.
Ага, вот они.
Двое, работают в паре. Умно. Одного Уайлд мог выследить и нейтрализовать, прежде чем тот успел бы выйти на связь с остальными. Но разобраться с двумя гораздо сложнее. Оба в черном, с головы до ног. Не перестают озираться: один контролирует пространство впереди, другой — позади. Идут довольно далеко друг от друга, чтобы один нападающий не мог снять их одновременно.
Профессионалы.
Уайлд подкрался ближе. Присмотрелся. У обоих были наушники. Наверное, держат связь с остальными. Эти парни пришли с севера. Было еще три группы: на юге, востоке и западе. Предположительно, по два человека в группе. Значит, не менее восьми противников.
Уайлд отлично умел вести слежку — очевидно, лучше этих двоих. Но он не был невидимкой. Чрезмерная уверенность в себе — прямой путь к ошибке. Эти люди вооружены. Они постоянно осматриваются. По правде говоря, не будь Уайлд столь осторожен, его вполне могли бы заметить.
Время от времени один — тот, что повыше, — поглядывал на экран смартфона и слегка менял маршрут. Каким бы приложением он ни пользовался, оно вело его к экокапсуле. Уайлд не был знаком с этой технологией, но, если кто-то очень хочет найти его дом, наверняка существуют приборы, способные определить его местоположение. Уайлд об этом знал. И был к такому готов.
Теперь, когда он узнал, в какую сторону двигаются эти двое, следить за ними стало проще. Не обязательно держать их в поле зрения. Уайлд свернул к одному из своих тайников. Их было шесть, все надежно спрятаны в лесу и открываются не кодовым замком, а отпечатком ладони. Конкретно этот ящик был примотан скотчем к толстой ветке дерева. Уайлд вскарабкался на дерево, открыл тайник, взял пистолет. Собирался закрыть ящик, но передумал: решил забрать и поддельные документы. Мало ли, вдруг придется бежать?
Береженого Бог бережет.
Соскользнув с дерева, он снова направился к экокапсуле — теперь быстрее, рассчитывая оказаться на месте раньше, чем группа, за которой он только что следил. Эти двое передвигались медленно и осторожно.
Но что потом?
Когда придет время, Уайлд разберется. Теперь же он торопился к дому, стараясь производить как можно меньше шума.
Вышел на холм в двух сотнях ярдов от экокапсулы. Взобрался на дерево, чтобы вся поляна была как на ладони. Сперва он хотел поставить капсулу в чаще, но там было недостаточно света для солнечных батарей. К тому же сейчас открытое расположение только на руку. С верхушки дерева Уайлд сможет рассмотреть гостей, оставаясь на безопасном расстоянии.
Он ухватился за ветку, подтянулся, глянул вниз.
Черт. Они уже на месте.
Четверо окружили капсулу. Все вооружены. Из леса вышли еще двое — те, за кем следил Уайлд. Итого шестеро.
Один — должно быть, командир — осторожно приблизился к капсуле.
Уайлд его узнал.
Пролистал историю звонков, нажал на кнопку повтора. Гэвин Чеймберс уже тянулся к двери, когда почувствовал в кармане вибрацию. Достал телефон, посмотрел на экран и огляделся по сторонам. Коснулся иконки «ответить на звонок» и поднес телефон к уху:
— Уайлд?
— Руки прочь от моего дома.
Гэвин снова огляделся, теперь внимательнее, но с его позиции заметить Уайлда было невозможно.
— Вы внутри этой штуковины?
— Нет.
— Мне нужно, чтобы вы ее открыли.
— Зачем?
— Случилось кое-что серьезное.