Мальчик из леса
Часть 31 из 78 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Он не ответил.
— Мэтью?
— Я пригласил Наоми встретиться. Ну, типа, позвал на свидание. Написал эсэмэску — мол, хочу снова увидеться, никому не говори, встретимся на том же месте за особняком Мейнардов.
— Что она ответила?
— Согласилась. — Он пожал плечами. — По-моему, обрадовалась.
Мэтью снова закрыл глаза.
— И? — Уайлд изо всех сил старался выглядеть безучастно.
— И я ее разыграл.
— Как?
— Ну, типа, не пришел.
— Мэтью, глянь на меня.
Мэтью поднял глаза.
— Сейчас не время играть словами. Что значит «типа, не пришел»?
— Не пришел. И должен был следить за ней, а когда она пришлет эсэмэску «Ты где?», нельзя было отвечать.
— Но ты ответил?
— Угу.
— Что написал?
— «Прости».
— А она?
— Ничего. Больше со мной не разговаривала.
Уайлд вспомнил, как в подвале Наоми говорила про Мэтью: «Наверное, считает, что он во всем виноват. Скажите ему, что это не так. Он тоже хочет приспособиться».
Может, Наоми простила его. Может, Мэтью ищет оправдания. Но Уайлд не собирался его оправдывать.
— Что случилось, когда Наоми была одна возле ручья?
— Появился Крах. С остальными.
— И?
— Не знаю. По крайней мере, не знал. Вот почему я обратился к бабуле. На следующий день Наоми исчезла. Я подумал… ну, сам не знаю, что я подумал. Наверное, что они с ней что-то сделали.
— Например?
— Ну не знаю я. — Он всплеснул руками. — Но все сходится. Наоми не пострадала. Ты ее нашел. Крах просто рассказал ей про этот идиотский челлендж. Вынудил ее вписаться. Вот и все.
Уайлд услышал какой-то звук. Похоже, у дома остановилась машина. Он вышел в прихожую, выглянул в окно. На подъездной дорожке стоял блестящий черный «Мерседес-Бенц SL 550». Из него вышел высокий мужчина в откровенно дизайнерских шмотках. Галантный джентльмен, он побежал к пассажирской дверце, но Лейла уже выбралась самостоятельно.
Так вот почему она сказала Уайлду, что будет поздно.
Не говоря ни слова, Уайлд спустился по лестнице и направился к задней двери. Мэтью все поймет. Они это уже проходили. Лейла не станет приглашать парня в дизайнерских шмотках в дом. Пока что не будет. Не при Мэтью. Но попросит Уайлда не приходить какое-то время, и Уайлд не будет приходить, и Лейла попробует наладить жизнь, и в итоге ничего не получится. Уайлд говорил себе: я не желаю такого исхода, не хочу его желать. Я желаю Лейле только счастья. Теперь же Лейла попробует начать отношения с этим парнем, а Уайлду останутся другие женщины. Он по-прежнему будет встречаться с Лейлой, теперь в платоническом ключе, ведь он ей нужен, а еще — тем более — он нужен своему крестнику, а потом мистер Дизайнерские Шмотки куда-то пропадет и Уайлд останется здесь на ночь. Может, в таком развитии событий нет ничего страшного. Может, все и должно так быть. Или Уайлду следует стать не таким доступным, не таким удобным для Лейлы. Может, из-за него она так запросто разрывает отношения с другими людьми. А может, и нет. Может, с Уайлдом ей лучше и поэтому она бросит мистера Дизайнерские Шмотки. Может, Уайлд смотрит на эту ситуацию с рациональной точки зрения. Может быть — ну, допустим, — ему не стоит решать, чего хочет Лейла. Что ей нужно. Как ей будет лучше.
Было уже поздно. Утром он найдет Аву О’Брайан. Может быть, она что-нибудь расскажет. Может быть, думал он, слушая, как «мерседес» отъезжает от дома, просто пора с ней повидаться.
Глава семнадцатая
Проснувшись в пять утра, Уайлд первым делом проверил сообщения на телефоне. Сообщений не было. Наоми до сих пор не ответила на его эсэмэску. Что это значит? Он не знал.
Уайлд надел шорты, вышел из экокапсулы и потянулся. Сделал глубокий вдох и почувствовал, как от свежего утреннего воздуха покалывает в груди. Уайлд, как обычно, решил начать день с прогулки-пробежки по лесу. Добравшись до вершины холма, он достал телефон и написал сообщение Аве О’Брайан. Спросил, можно ли зайти к ней в школу. Было пятнадцать минут шестого, и Уайлд не ожидал быстрого ответа, но увидел на экране пляшущие точки и вспомнил, что Ава тоже жаворонок. Она предложила встретиться в час дня у выхода на учительскую парковку. Уайлд написал:
Мы оба проснулись. Не против, если я загляну прямо сейчас?
Снова пляшущие точки. Наконец:
Сейчас неподходящий момент.
Вспомнив здоровенного бородача, Уайлд кивнул. Час дня. У выхода на парковку.
Закончил прогулку, сел в шезлонг, приступил к чтению. Сколько Уайлд себя помнил, он всегда читал запоем. Когда много лет назад его нашли лесники, Уайлд уже умел читать, и никто понять не мог, как он научился. Разумеется, эксперты пришли к выводу, что мальчик говорит неправду или что-то путает. Что кто-то кормил его, одевал, занимался его образованием. Не мог же он научиться читать сам по себе? Но Уайлд был уверен, что начал читать без посторонней помощи. Он проникал в дома и смотрел телевизор — в том числе так называемые образовательные передачи вроде «Улицы Сезам» и «Книжной радуги». К тому же в одном из домов он нашел видеокассеты с уроками чтения для маленьких детей.
Так и научился. Он был в этом уверен.
Уайлд снова задумался об анализе ДНК.
Он так и не взглянул на результаты. Хочет ли он знать, кто он такой? Нужна ли ему лишняя путаница в жизни? Ведь ему и так хорошо. Он минималист — во всем, включая отношения с другими людьми. И ему нравится быть минималистом. Так зачем открывать эту дверь?
Что, любопытно?
Он отложил книгу — роман в твердой обложке. Уайлд предпочитал настоящие книги, а не текст с читалки — не потому, что не любил электронные книги или обожал перелистывать страницы. Читалка — это еще одно электронное устройство, а их Уайлд не жаловал. Поэтому ему лучше всего подходили печатные книги с полки буккроссинга.
Он нашел электронное письмо с генеалогического сайта. Два месяца назад он зарегистрировался там под вымышленным именем и сдал мазок из полости рта. У Уайлда было несколько вымышленных имен. Соответствующие документы он сложил в металлические ящики (производитель утверждал, что им не страшны ни огонь, ни вода) и спрятал в сотне ярдов от экокапсулы. Еще в ящиках была наличка и банковские карточки, привязанные к вымышленным именам. Все, что нужно, чтобы исчезнуть, если возникнет такая необходимость.
Уайлд щелкнул по ссылке, ввел логин и пароль (на сайте он зарегистрировался, когда сдавал образец ДНК) и оказался на странице «История происхождения». Предки Уайлда были разбросаны по всему глобусу, но по большей части жили на территории под расплывчатым названием Восточная Европа. И о чем это говорит? Ни о чем. Такая информация изменит мировоззрение Уайлда, откроет ему какую-то истину? Не-а, вовсе нет.
Под историей происхождения был небольшой баннер:
У вас более сотни родственников! Хотите знать больше? Нажмите сюда!
Ну что, нажать?
За этим баннером могут быть его отец или мать. Первая мысль — «Ух ты!». Но даже если и так, что с того? Обычно люди ищут ответы на подобные вопросы, потому что им чего-то не хватает. Потому что хотят заполнить какую-то пустоту в жизни — найти родственников, обрести новых членов семьи. Уайлду это не нужно. Так зачем открывать этот ящик Пандоры?
С другой стороны, Уайлд был твердо убежден, что неведение вовсе не блаженно. Так почему бы и не щелкнуть по ссылке? Глянет по-быстрому, и все. Незачем зарываться в родословную. Просто пройдет по ссылке и посмотрит, что там за информация.
Уайлд коснулся баннера.
Такое чувство, что он участник телеигры. Сейчас ведущий поднимет занавес, а за ним — новенький автомобиль. Или пустое место.
За баннером оказалось пустое место.
Ни отца, ни матери, ни братьев-сестер — ни родных, ни двоюродных. По сути дела, ближайшим родственником Уайлда был кто-то с инициалами «П. Б.» — то ли троюродный, то ли четвероюродный кузен, седьмая вода на киселе. Совпадение ДНК на восемь сегментов и две целых сорок четыре сотых процента. На странице был график с объяснением:
У вас с П. Б. могут быть общие прадед и прабабка. Возможно, вы принадлежите к соседним поколениям (троюродный дядя и племянник), или у вас лишь один общий предок (троюродные кузены по линии прадеда или прабабки).
Ну ладно, не совсем пустое место, но и толку немного. Уайлд, наверное, мог бы связаться с П. Б. и заняться составлением генеалогического древа, но сейчас эта мысль не вызвала у него энтузиазма. Наоми сбежала, Мэтью мучается от угрызений совести (причем вполне заслуженно), а Лейла встречается с мистером Дизайнерские Шмотки (Уайлд напомнил себе, что ему это неинтересно). Короче говоря, других забот хватает.
Семейное древо может и подождать.
Уайлд не был в школе Суитуотер с тех пор, как ее закончил. Теперь, когда он подходил все ближе, к нему присоединились призраки. По крайней мере один призрак. Такое ощущение, что рядом шагает Дэвид, отец Мэтью. Они каждый день вместе ходили в школу, пока в одиннадцатом классе Дэвид не получил права, и они с Уайлдом не пересели на машину. Воспоминания бросились в атаку, но Уайлд от них отбился.
Не сейчас. Не время отвлекаться.
Когда Уайлд учился в школе, охраны здесь не было. Теперь же все изменилось. Территорию охраняли молодцы серьезного вида, в форме и с оружием. Заметив Уайлда, они не сводили с него глаз. Уайлд шагал посередине тротуара, улыбался и держал руки на виду.
Когда подходишь к школе, не забывай держать руки так, чтобы их было видно. О времена, о нравы.
— Чем можем помочь? — спросил один молодец. Тот, что повыше.
— Мэтью?
— Я пригласил Наоми встретиться. Ну, типа, позвал на свидание. Написал эсэмэску — мол, хочу снова увидеться, никому не говори, встретимся на том же месте за особняком Мейнардов.
— Что она ответила?
— Согласилась. — Он пожал плечами. — По-моему, обрадовалась.
Мэтью снова закрыл глаза.
— И? — Уайлд изо всех сил старался выглядеть безучастно.
— И я ее разыграл.
— Как?
— Ну, типа, не пришел.
— Мэтью, глянь на меня.
Мэтью поднял глаза.
— Сейчас не время играть словами. Что значит «типа, не пришел»?
— Не пришел. И должен был следить за ней, а когда она пришлет эсэмэску «Ты где?», нельзя было отвечать.
— Но ты ответил?
— Угу.
— Что написал?
— «Прости».
— А она?
— Ничего. Больше со мной не разговаривала.
Уайлд вспомнил, как в подвале Наоми говорила про Мэтью: «Наверное, считает, что он во всем виноват. Скажите ему, что это не так. Он тоже хочет приспособиться».
Может, Наоми простила его. Может, Мэтью ищет оправдания. Но Уайлд не собирался его оправдывать.
— Что случилось, когда Наоми была одна возле ручья?
— Появился Крах. С остальными.
— И?
— Не знаю. По крайней мере, не знал. Вот почему я обратился к бабуле. На следующий день Наоми исчезла. Я подумал… ну, сам не знаю, что я подумал. Наверное, что они с ней что-то сделали.
— Например?
— Ну не знаю я. — Он всплеснул руками. — Но все сходится. Наоми не пострадала. Ты ее нашел. Крах просто рассказал ей про этот идиотский челлендж. Вынудил ее вписаться. Вот и все.
Уайлд услышал какой-то звук. Похоже, у дома остановилась машина. Он вышел в прихожую, выглянул в окно. На подъездной дорожке стоял блестящий черный «Мерседес-Бенц SL 550». Из него вышел высокий мужчина в откровенно дизайнерских шмотках. Галантный джентльмен, он побежал к пассажирской дверце, но Лейла уже выбралась самостоятельно.
Так вот почему она сказала Уайлду, что будет поздно.
Не говоря ни слова, Уайлд спустился по лестнице и направился к задней двери. Мэтью все поймет. Они это уже проходили. Лейла не станет приглашать парня в дизайнерских шмотках в дом. Пока что не будет. Не при Мэтью. Но попросит Уайлда не приходить какое-то время, и Уайлд не будет приходить, и Лейла попробует наладить жизнь, и в итоге ничего не получится. Уайлд говорил себе: я не желаю такого исхода, не хочу его желать. Я желаю Лейле только счастья. Теперь же Лейла попробует начать отношения с этим парнем, а Уайлду останутся другие женщины. Он по-прежнему будет встречаться с Лейлой, теперь в платоническом ключе, ведь он ей нужен, а еще — тем более — он нужен своему крестнику, а потом мистер Дизайнерские Шмотки куда-то пропадет и Уайлд останется здесь на ночь. Может, в таком развитии событий нет ничего страшного. Может, все и должно так быть. Или Уайлду следует стать не таким доступным, не таким удобным для Лейлы. Может, из-за него она так запросто разрывает отношения с другими людьми. А может, и нет. Может, с Уайлдом ей лучше и поэтому она бросит мистера Дизайнерские Шмотки. Может, Уайлд смотрит на эту ситуацию с рациональной точки зрения. Может быть — ну, допустим, — ему не стоит решать, чего хочет Лейла. Что ей нужно. Как ей будет лучше.
Было уже поздно. Утром он найдет Аву О’Брайан. Может быть, она что-нибудь расскажет. Может быть, думал он, слушая, как «мерседес» отъезжает от дома, просто пора с ней повидаться.
Глава семнадцатая
Проснувшись в пять утра, Уайлд первым делом проверил сообщения на телефоне. Сообщений не было. Наоми до сих пор не ответила на его эсэмэску. Что это значит? Он не знал.
Уайлд надел шорты, вышел из экокапсулы и потянулся. Сделал глубокий вдох и почувствовал, как от свежего утреннего воздуха покалывает в груди. Уайлд, как обычно, решил начать день с прогулки-пробежки по лесу. Добравшись до вершины холма, он достал телефон и написал сообщение Аве О’Брайан. Спросил, можно ли зайти к ней в школу. Было пятнадцать минут шестого, и Уайлд не ожидал быстрого ответа, но увидел на экране пляшущие точки и вспомнил, что Ава тоже жаворонок. Она предложила встретиться в час дня у выхода на учительскую парковку. Уайлд написал:
Мы оба проснулись. Не против, если я загляну прямо сейчас?
Снова пляшущие точки. Наконец:
Сейчас неподходящий момент.
Вспомнив здоровенного бородача, Уайлд кивнул. Час дня. У выхода на парковку.
Закончил прогулку, сел в шезлонг, приступил к чтению. Сколько Уайлд себя помнил, он всегда читал запоем. Когда много лет назад его нашли лесники, Уайлд уже умел читать, и никто понять не мог, как он научился. Разумеется, эксперты пришли к выводу, что мальчик говорит неправду или что-то путает. Что кто-то кормил его, одевал, занимался его образованием. Не мог же он научиться читать сам по себе? Но Уайлд был уверен, что начал читать без посторонней помощи. Он проникал в дома и смотрел телевизор — в том числе так называемые образовательные передачи вроде «Улицы Сезам» и «Книжной радуги». К тому же в одном из домов он нашел видеокассеты с уроками чтения для маленьких детей.
Так и научился. Он был в этом уверен.
Уайлд снова задумался об анализе ДНК.
Он так и не взглянул на результаты. Хочет ли он знать, кто он такой? Нужна ли ему лишняя путаница в жизни? Ведь ему и так хорошо. Он минималист — во всем, включая отношения с другими людьми. И ему нравится быть минималистом. Так зачем открывать эту дверь?
Что, любопытно?
Он отложил книгу — роман в твердой обложке. Уайлд предпочитал настоящие книги, а не текст с читалки — не потому, что не любил электронные книги или обожал перелистывать страницы. Читалка — это еще одно электронное устройство, а их Уайлд не жаловал. Поэтому ему лучше всего подходили печатные книги с полки буккроссинга.
Он нашел электронное письмо с генеалогического сайта. Два месяца назад он зарегистрировался там под вымышленным именем и сдал мазок из полости рта. У Уайлда было несколько вымышленных имен. Соответствующие документы он сложил в металлические ящики (производитель утверждал, что им не страшны ни огонь, ни вода) и спрятал в сотне ярдов от экокапсулы. Еще в ящиках была наличка и банковские карточки, привязанные к вымышленным именам. Все, что нужно, чтобы исчезнуть, если возникнет такая необходимость.
Уайлд щелкнул по ссылке, ввел логин и пароль (на сайте он зарегистрировался, когда сдавал образец ДНК) и оказался на странице «История происхождения». Предки Уайлда были разбросаны по всему глобусу, но по большей части жили на территории под расплывчатым названием Восточная Европа. И о чем это говорит? Ни о чем. Такая информация изменит мировоззрение Уайлда, откроет ему какую-то истину? Не-а, вовсе нет.
Под историей происхождения был небольшой баннер:
У вас более сотни родственников! Хотите знать больше? Нажмите сюда!
Ну что, нажать?
За этим баннером могут быть его отец или мать. Первая мысль — «Ух ты!». Но даже если и так, что с того? Обычно люди ищут ответы на подобные вопросы, потому что им чего-то не хватает. Потому что хотят заполнить какую-то пустоту в жизни — найти родственников, обрести новых членов семьи. Уайлду это не нужно. Так зачем открывать этот ящик Пандоры?
С другой стороны, Уайлд был твердо убежден, что неведение вовсе не блаженно. Так почему бы и не щелкнуть по ссылке? Глянет по-быстрому, и все. Незачем зарываться в родословную. Просто пройдет по ссылке и посмотрит, что там за информация.
Уайлд коснулся баннера.
Такое чувство, что он участник телеигры. Сейчас ведущий поднимет занавес, а за ним — новенький автомобиль. Или пустое место.
За баннером оказалось пустое место.
Ни отца, ни матери, ни братьев-сестер — ни родных, ни двоюродных. По сути дела, ближайшим родственником Уайлда был кто-то с инициалами «П. Б.» — то ли троюродный, то ли четвероюродный кузен, седьмая вода на киселе. Совпадение ДНК на восемь сегментов и две целых сорок четыре сотых процента. На странице был график с объяснением:
У вас с П. Б. могут быть общие прадед и прабабка. Возможно, вы принадлежите к соседним поколениям (троюродный дядя и племянник), или у вас лишь один общий предок (троюродные кузены по линии прадеда или прабабки).
Ну ладно, не совсем пустое место, но и толку немного. Уайлд, наверное, мог бы связаться с П. Б. и заняться составлением генеалогического древа, но сейчас эта мысль не вызвала у него энтузиазма. Наоми сбежала, Мэтью мучается от угрызений совести (причем вполне заслуженно), а Лейла встречается с мистером Дизайнерские Шмотки (Уайлд напомнил себе, что ему это неинтересно). Короче говоря, других забот хватает.
Семейное древо может и подождать.
Уайлд не был в школе Суитуотер с тех пор, как ее закончил. Теперь, когда он подходил все ближе, к нему присоединились призраки. По крайней мере один призрак. Такое ощущение, что рядом шагает Дэвид, отец Мэтью. Они каждый день вместе ходили в школу, пока в одиннадцатом классе Дэвид не получил права, и они с Уайлдом не пересели на машину. Воспоминания бросились в атаку, но Уайлд от них отбился.
Не сейчас. Не время отвлекаться.
Когда Уайлд учился в школе, охраны здесь не было. Теперь же все изменилось. Территорию охраняли молодцы серьезного вида, в форме и с оружием. Заметив Уайлда, они не сводили с него глаз. Уайлд шагал посередине тротуара, улыбался и держал руки на виду.
Когда подходишь к школе, не забывай держать руки так, чтобы их было видно. О времена, о нравы.
— Чем можем помочь? — спросил один молодец. Тот, что повыше.