Лука

— Да, это я. Мы пришли, чтобы спасти тебя. Я и Паоло.

И это немедленно привело его в чувства.

— Паоло? Ты привела Паоло? Что ты...

Громкий треск снаружи прервал его. Через несколько мгновений в комнату ворвался Паоло.

— Фрэнки велел одному парню въехать на своем грузовике в одну из машин, припаркованных снаружи. Это не займет их надолго. — Он протянул руку и с помощью тонкой проволочки расстегнул наручники Луки.

— Ты должен дать Паоло прибавку, — сказала Габриэль, скользнув под плечо Луки, чтобы принять его вес. — Я никогда не видела никого, кто мог бы вскрыть замок, как он.

Паоло устроился под другим плечом Луки, и хотя тот не хотел полагаться на их помощь, он знал, что пройдет не меньше нескольких минут, прежде чем он сможет идти самостоятельно. Его спина горела, каждый вдох причинял боль от того, что, как он подозревал, было сломанными ребрами, руки были почти бесполезны из-за недостатка кровообращения, а ноги дрожали при каждом шаге.

Габриэль посмотрела ему в спину, и у нее перехватило дыхание.

— Кто это с тобой сделал? Это был Гарсия?

Она вытащила из-под куртки пистолет 22-го калибра, держа его перед собой свободной рукой.

— Джефф.

— Джефф?

Она замерла, но прежде чем успела задать какие-либо вопросы, на верхнем этаже послышались глухие шаги.

— Господи Иисусе! — голос Джеффа эхом разнесся по лестнице. — Моя гребаная машина. Они уничтожили мою чертову машину. Как, черт возьми, я теперь должен пересечь город? Не стой тут и не смотри на меня. Кто-нибудь, дайте мне другую машину. И выясните, кому принадлежал этот кусок дерьма. Где парень и чертова девчонка, с которой ты хотел меня познакомить?

Лука стиснул зубы и заставил свои нетвердые ноги принять его вес.

— Дай мне этот чертов пистолет.





* * *


И это все? Пятиминутная диверсия?

Габриэль подавила вопль разочарования. Как, черт возьми, Фрэнки думал, что они спасут Луку, выйдут из дома, пересекут двор и преодолеют электрический забор всего за пять минут? Лука едва мог идти, и, если их заметят на выходе, он не сможет бежать.

Эмоции поднялись в ее груди, когда она увидела степень ран Луки. Его спина была покрыта красными полосами, застывшей кровью и синяками, тело было скользким от пота, и по тому, как он держался, она была уверена, что у него было несколько сломанных костей. Она всегда считала Джеффа своим другом, но теперь сомневалась, знала ли его вообще.

Они ждали шагов, но, когда голоса стихли, Габриэль потянула Луку к лестнице.

— Должно быть, он передумал. Пойдем.

— Дай мне пистолет, — повторил Лука.

— Ты можешь взять пистолет, когда встанешь на ноги. — Она раздраженно вздохнула.

Он сделал шаг и так тяжело навалился на нее, что она отшатнулась в сторону. Они ни за что не вытащат его вот так.

— Я собираюсь создать еще один отвлекающий маневр. — Она прислонила Луку к стене и выскользнула из-под его руки. — Надеюсь, это даст Фрэнки достаточно времени, чтобы снять четырех охранников снаружи и пройти через электрическую ограду, чтобы он мог помочь нам. Паоло, оставайся с ним. У тебя есть пистолет?

— Фрэнки дал мне, — Паоло вытащил «Sig Sauer P32». — Я был на стрельбище всего один раз, но был довольно хорош.

— Позаботься о Луке. Осторожно со спусковым крючком. — Она не могла поверить, что доверяет безопасность Луки мальчику, который стрелял из пистолета только в бумажную мишень, но у нее не было выбора.

— Черт, — Лука стиснул зубы. — Я не позволю тебе идти туда одной. Джефф не контролирует себя.

— Я справлюсь с Джеффом. — Она почувствовала прилив уверенности, которой никогда не могла бы себе представить два месяца назад, когда ее подстрелили и вышвырнули из дела, из-за чего ее поиски мести пришлось закончить. Но потом она встретила Луку и обнаружила в себе силу, о которой даже не подозревала, и ту часть себя, которая была готова нарушить правила. Ее стремление добиться справедливости законным путем давало ей повод жить, но в то же время сдерживало. Лука показал ей другой путь, путь — вперед. Он открыл ей сердце и освободил от прошлого. Джефф заплатит за то, что сделал. И если закон не вмешается, чтобы наказать его, то это сделает она.

Она услышала стук шагов, скрип двери.

— Найди их, — крикнул Джефф. — Они должны быть где-то поблизости. Кто оставляет после себя полмиллиона долларов?

С колотящимся сердцем она поднялась по лестнице, слушая, как Джефф отдает приказы.

Как долго он работал на Гарсию? Дэвид был бы опустошен, если бы узнал. Она была почти рада, что он не дожил до того момента, когда узнал, что человек, которого он считал своим братом, предал все, во что верил.

Она толкнула дверь и смело вошла в кухню, как будто имела полное право находиться там, как раз, когда Джефф повернул за угол.


— Габриэль? — если бы их положение не было таким ужасным, она бы рассмеялась, увидев полный шок на лице Джеффа. Но это дало ей несколько драгоценных мгновений, которые она могла использовать в своих интересах.

— Джефф! — Она выкрикнула его имя, держа пистолет на боку и скрываясь из виду. — Что, черт возьми, здесь происходит?

Прежде чем он успел заговорить или хотя бы отреагировать, она пронеслась мимо него и зашагала по коридору к спальне, где нашла его одежду, и как можно дальше от Луки и лестницы в подвал.

— Габриэль.

Она добралась до комнаты как раз в тот момент, когда тяжелая ладонь Джеффа опустилась ей на плечо, и она повернулась лицом к человеку, который был лучшим другом Дэвида.

— Что ты здесь делаешь? — его глаза сузились, и она стиснула зубы, борясь с приливной волной страха, захлестнувшей ее тело.

— Мне сообщили, что Гарсия был здесь. Ты же меня знаешь. Я не могла устоять. Тебе нравится моя маскировка?

Она приподняла одну из черных косичек, осматривая спальню, обставленную исключительно двуспальной кроватью из темного дерева и комодом в тон. Если дела пойдут плохо, она сможет запереться в ванной или, может быть, сбежать через окно, скрытое за тяжелыми темно-синими шторами.

— Как ты сюда попала?

— Рэй.

— Что, черт возьми, происходит? — Его лицо потемнело, и он закрыл за собой дверь, заставив ее пульс учащенно забиться.

— Почему бы тебе не рассказать мне? — Она разыгрывала карту: лучшая защита — это нападение, но она начинала истончаться. — Ты работаешь на Гарсию?

— Я не работаю на Гарсию, — он шагнул к ней, и что-то опасное мелькнуло в его глазах. — Гарсия мертв.

— Ты убил его? — Надежда ярко вспыхнула в ее сердце.

— Да, — его голос смягчился. — Я сделал это.

Он стянул через голову мокрую футболку и швырнул ее на пол, как будто они были друзьями, случайно беседующими, а не он только что избил Луку до полусмерти внизу, в доме наркобарона, за которым она гонялась последние два года.

— Где он? — Ошеломленная, она просто смотрела. — Почему ты никому не позвонил?

— Опусти пистолет, Габи, — мягко сказал он, протягивая руки. — Подойди и обними меня в знак благодарности. Ты же знаешь, что я никогда не причиню тебе вреда.

Габриэль смотрела на его распростертые объятия, пытаясь осмыслить сюрреалистическую ситуацию, то, что она знала и что видела, факты, которые все еще не складывались.

— Если он мертв, то почему Рэй собирался отвести меня к нему?

— Ты была новым клиентом? — Он приподнял бровь.

— Мне нужен был способ попасть внутрь.

— Агент Палмер не дал бы тебе полмиллиона долларов, чтобы купить встречу, — его губы сжались, когда он уставился на нее, обдумывая. — Откуда у тебя деньги?

— Казино, — пожала она плечами.

— Да ты я вижу — счастливица! — Он фыркнул от смеха.

— Я не понимаю, что происходит. — Габриэль не чувствовала себя особенно счастливой в этот момент, запертой в комнате с другом, который стал незнакомцем, и у которого была темная сторона, которую она даже не могла понять.

— Я думаю, так будет лучше. — Он подошел к комоду и выдвинул ящик. — Я не хочу, чтобы что-то встало между нами, а Гарсия встанет.

— Что ты здесь делаешь, Джефф?

— Опусти пистолет, Габи. — Он натянул через голову свежую черную футболку и вздохнул. — У нас был запланирован хороший вечер, и я потратил большую часть дня на приготовление ужина. Я соберу вещи, и мы поедем к тебе, поедим, выпьем немного вина, а потом немного поболтаем на диване перед сном. Если только ты на самом деле не была честна в том, что нашла парня, который бросил камень в мою машину, и тогда мы могли бы сначала сделать крюк.

Она услышала легкую дрожь в его голосе, понимая, что он не так спокоен и собран, как кажется на первый взгляд, и, если она не сыграет правильно, он может просто взорваться.

— Я не лгала. Я знаю, как это важно для тебя. Я смотрела прямо на него, когда звонила.

— Черт, — он стукнул кулаком по комоду. — Я чертовски сильно хочу достать этого парня. Это было грубо. Вот что меня действительно задело. Не было никакой причины разбивать мое лобовое стекло. Он даже не забрал мелкие деньги.

— Он думал, что ты угрожаешь мне, когда ломал мою дверь. — Она коротко поговорила с Паоло в машине о той ночи, когда он потерял свой телефон, и он объяснил, что пытался защитить ее.

— Ты говорила с ним?

— Да. — Она вздрогнула, гадая, что будет делать, когда он спросит, как она разговаривала с ним по телефону, смотря на вандала, когда была здесь, а не на другом конце города.

— Я никогда не причиню тебе вреда, Габи. — Мириады эмоций отразились на его лице, и взгляд смягчился. Если он и собрал ее ложь по кусочкам, то хорошо это скрывал. — И ты это знаешь. В тот вечер я был просто расстроен. Я так долго ждал тебя.

— Давай пойдем и проведем тот чудесный вечер, который мы планировали вместе. — В два шага он сократил расстояние между ними и наклонился, чтобы поцеловать ее в щеку.

Он что, спятил? Он только что замучил человека в своем подвале и убил Гарсию. Он явно был здесь без разрешения агента Палмера, и в доме царил хаос. Он должен был знать, что она не пришла бы одна, и вместо того, чтобы предложить ей вызвать подкрепление или полицию, он хотел пойти на ужин?