Любовь – это боль
Часть 16 из 43 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Кстати, о том, чтобы оставаться на дне. Почему Вики ждала целую неделю, чтобы связаться с ним? Неужели он хоть немножечко не был ей любопытен? Обидно, что на поиски Викинга у нее ушла целая неделя. Она была подростком. Разве она не должна была восстать против своей матери? Наехать на нее за то, что Елена не рассказала ей о нем раньше? Он понял, что спрашивает не того человека. Ему нужно было помнить, что Вики его не знала. Она была преданна матери. Ее вероломство, ложь, кража его ребенка, мать. Если он хотел установить с Вики какую-либо связь, ему нужно было сначала позаботиться о ней. Убедиться, что дочь будет в безопасности, о ней позаботятся и у нее есть время, чтобы познакомиться с ним. Елена прожила с ней пятнадцать лет. Теперь пришло его время.
Вероятно, ему нужно было купить дом. Настоящий, семейный, вместо того, чтобы жить в номерах над клубом. Он понятия не имел, где она обычно останавливалась. Она упомянула школу-интернат. Судя по ее европейскому акценту и тому факту, что Лоренцо хотел от нее избавиться, он предположил, что школа находится где-то в Европе. Ей нужно было вернуться?
— Тебе понравилось у Кристоффа?
— Катя была очень добра со мной. Она потрясающая.
Она была такой. Маленькая пикси была их талисманом и единственной женщиной, которая могла управлять домом, заполненным крутыми парнями, не будучи напуганной. Не то чтобы Кристофф кому-то позволил бы это сделать.
— Хорошо.
Он встал, вспомнив, что нужно было сделать во время визита Соколова.
Вики тоже вскочила.
— Я должна найти маму.
— Не волнуйся. Я найду ее и верну тебе в целости и сохранности, — мягко сказал он.
Он сделал мысленную пометку привести Елену в порядок, прежде чем та встретится с Вики.
Она посмотрела на него невинным детским взглядом.
— Ты обещаешь?
— Обещаю.
И в отличие от ее вероломной матери, он сдержит свое обещание.
Но сначала пришло время для допроса. В зависимости от его результата он либо оставит Елену в живых, сдержав свое обещание дочери, либо Вики скоро посетит еще одни похороны.
Глава 14
Елена
Четыре стены, тонкий матрас и все еще никакого отопления в ледяном подвале. Елена обхватила руками ноги, растирая их в отчаянной попытке согреться. Ублюдок даже не передал ей одеяло. Началось осознание того, что ужасные обстоятельства не будут временными. Викинг изменился. И дело не только в добавленных татуировках. Не то чтобы она была удивлена. Прошло шестнадцать лет, и никто из них больше не был тем же самым человеком.
«Если бы время можно повернуть вспять…»
Она прижалась щекой к колену. Буквально неделю назад они увидели друг друга впервые за шестнадцать лет. Это произошло в клубе «Flux», там была стрельба. Елена едва выбралась на улицу. Увидев его, она почувствовала боль, как и в первый раз, когда они встретились. Прижав ее к стене возле клуба, когда снова разразилась стрельба, Викинг защищал ее ценой своей жизни. Всего несколько минут она наслаждалась его прикрывающим телом, зная, что рядом с ним ничего не может случиться. Затем, доставив ее в безопасное место, он прошептал ей на ухо, его слова были полны злобы.
«Ты еще не можешь умереть. Сначала ты помучаешься».
Холод, охвативший обнаженную плоть, вернул ее в настоящее.
Все мысли о том, что он защищал ее, исчезли в ночи. Викинг оставил ее на стоянке, одну, обиженную и напуганную. Это было несправедливо. Все, что Елена когда-либо делала, было для того, чтобы защитить его, и все, что она получила, это его ненависть. Хуже всего было то, что где-то в глубине души, в той сказке, в которой она жила последние годы, она никогда не теряла надежды на них. Когда все стало совсем плохо, возможность их воссоединения была тем, что поддерживало ее. Она полагала, что наступит тот день, когда сможет все ему объяснить. Что однажды снова сможет посмотреть ему в глаза и увидеть в них любовь вместо ненависти и гнева. Никогда в этой глупой фантазии ей не приходило в голову, что она окажется его пленницей.
Возможно, Викинг действительно хотел, чтобы эта дыра была ее могилой. Возможно, он говорил не просто в гневе, что она никогда не покинет это место.
Эта проницательная мысль заставила Елену вздрогнуть, и она стянула поплотнее разорванный пиджак — единственную одежду, которая была — чтобы немного согреться. Это не помогло. Пальцы ног превратились в маленькие кубики льда, и дрожь охватила тело. Она упала на матрас, на котором спала, и скрутилась клубочком. Ей нужно было сберечь энергию. Если Викинг намеревался держать ее здесь, ей, возможно, придется пробиваться к выходу.
Кстати о боях. Поднявшись, она пошла искать свой осколок стекла. Викинг выхватил его из руки и отбросил в сторону. Он даже не позаботился забрать его с собой, в любом случае думая, что она не представляет никакой угрозы. Возможно, когда-то давно он был прав насчет этого, но последние десять лет она училась заботиться о себе и своей дочери. Частью этого было умение надирать задницу. Ради его же блага она надеялась, что он не узнает о ее навыках метания ножей поближе и лично. Ее губы сжались, когда она вспомнила, с какой легкостью он забрал ее оружие. Тогда Елена не была готова к этому, но теперь будет. Что бы ни случилось, она выберется отсюда живой. Слова «сдаться» не было в ее словаре.
Найдя осколок стекла застрявшим в бочке слева, она зашипела, когда он порезал палец. Кровь потекла по ладони, согревая кожу. Подавив проклятие, она упала обратно на матрас.
Оружие — есть.
Еще одна дрожь сотрясла тело, и ее бросило в пот, отчего Елена еще больше замерзла. Проклятье, ей нужно было сохранить свои силы. Ей нужна была приличная еда. За целый день еды не приносили, и она подумала, не пытался ли он уморить ее голодом. Вот вам и дни, наполненные тирамису.
Викинг Скарсгард теперь был в ее истории одновременно и рыцарем, и злодеем.
Вспоминая, как сегодня утром тело отреагировало на него, Елена почувствовала, что краснеет. Это было чистое безумие. Даже по прошествии всего этого времени, хотя ее сердце и мозг знали, что между ними все кончено, тело тосковало по Викингу. Он был единственным мужчиной, с которым она когда-либо спала. Ни до, ни после него никого не было. Он был так терпелив с ней в первый раз, делая все возможное, чтобы не причинить ей вред, давая ей почувствовать себя комфортно. Эта нежность длилась недолго, но она и не хотела этого. Как только ее тело привыкло к его размеру — а он был большим во всех отношениях — Викинг отпустил поводья. Он владел каждым сантиметром ее тела, брал то, что хотел, давая взамен все, что было нужно. Находиться рядом с ним и не прикасаться к нему было невыполнимой задачей. Они сказали, что лучшие друзья девушек — бриллианты, для нее это был Викинг. Он был ее лучшим другом, ее любовником, ее всем. Никогда за миллион лет она не ожидала, что они так закончат — от самого высокого максимума до самого низкого минимума.
Она плотно закрыла дверь в переулок воспоминаний и сосредоточилась на Вики. Она в порядке? Она отреагировала на сообщение Елены, которое являлось сигналом бедствия от ее имени, и — как и было условлено — выбросила свой телефон. Вики должна была стать неотслеживаемой, чтобы Педро не смог ее найти. К сожалению, это означало, что Елена тоже не смогла с ней связаться. Вики должна была найти Викинга, как только получит это сообщение. Однако Викинг не упомянул о ней, и, узнав, что это он бросил ее в это сырое место, она была слишком озадачена, чтобы спросить. Елена знала, что он никогда ее не простит, но ей нужно было увидеть свою дочь. Нужно было знать, что с Вики все в порядке.
Когда она подумала, что еще один день пройдет без еды, пришел Боран или как там звали этого язвительного придурка.
— Вставай, коварная роза.
— Я-я замерзла, — сказала Елена, стуча зубами. — Можно мне, пожалуйста, одеяло?
— У меня есть восхитительный сухой хлеб и вода дневной выдержки, — сказал он, игнорируя ее просьбу. — Сначала я хотел принести тебе турецкий чай, лучший чай в мире, но потом решил, что твой напиток должен быть похожим на твое сердце. Знаешь, такой холодный. Просто ледяной.
Единственная лампочка осветила его темные как смоль волосы и сшитый на заказ костюм. Елена уловила на его шее отблеск золотой подвески с полумесяцем и звездой.
Ее рука легла на кулон в виде льва. Цепочка была на ее шее с того дня, как ее надел Викинг. Однако прямо сейчас она подумала об использовании его острого конца, которым хотела выколоть ему глаза.
Боран подошел к ней и поставил перед ней поднос и чашку.
Сев на матрасе, она потянулась за чашкой. Сердце Елены упало, когда она увидела, что это действительно простая вода. Холодная вода. Очевидно, никакого кофе или чая для нее, чтобы согреться.
Скрестив руки на груди, он прислонился к стене. Его темные глаза изучали ее так, словно она была какой-то диковинкой, которую он не мог понять.
— Итак, ты легендарная Елена? Та, которая вышла сухой из воды.
Судя по его тону, он хотел, чтобы она исчезла.
Медленно она поднялась на ноги. На секунду мир закружился, но она проигнорировала это. Возможно, это единственный шанс выбраться из этого склепа. Хотя Боран был высоким и подтянутым, у него не было мускулов Викинга, а это означало, что у нее был шанс одолеть его.
Его брови нахмурились, когда она подошла к нему, держа в руке осколок стекла.
— Если ты не отведешь меня к моей дочери, я перережу тебе горло.
— Сейчас? — он приподнял бровь.
Прежде чем он успел моргнуть, она прижала осколок к его горлу. Он даже не вздрогнул. Либо он устал от жизни, либо по-настоящему был бесстрашен. Елене вспомнились слова ее матери.
Людям без страха просто нечего терять. Если тебе нечего терять, значит, тебе нечего любить. Если у тебя нет ничего, что ты любил, ты уже мертв внутри или, возможно, просто хочешь умереть.
Она задавалась вопросом, было ли это правдой.
— Как я уже сказала, мне нужно поговорить с дочерью.
— Дай угадаю. Я помогу тебе с этим?
По крайней мере, он был догадливым.
— Бинго.
Прижав к нему осколок, она кивнула в сторону двери.
Он вздохнул и пошел. Ей приходилось практически вставать на цыпочки, чтобы не отставать от него. Ее сердце затрепетало, когда он открыл дверь. Она почти почувствовала запах победы, путь к своей сладкой свободе.
Боран остановился на ступеньках и, вытянув шею, посмотрел вверх на лестницу.
— Что именно ты планируешь делать после того, как поднимешься наверх? Ты в доме Кристоффа Романова. Здесь дюжина солдат. Любому из них насрать, если ты перережешь мне горло. Они убьют тебя, как только заметят. Итак, каков твой план?
О нет.
Она была в доме Кристоффа Романова? Единственного человека, которого Лоренцо боялся больше всего. Он мог замышлять и планировать убить его, но он также видел в нем своего рода мифического бугимена.
— Это не твое дело, — съязвила она и толкнула его, изображая уверенность, которой не чувствовала.
Он фыркнул в ответ, но сдвинулся с места. Ее ноги дрожали, и волны холода и тепла омывали тело, вызывая головокружение. Держать свое оружие против него, поднимаясь по лестнице, было похоже на толкание камня в гору.
Когда они, наконец, достигли коридора, Елена тяжело дышала и была вся в поту. Толстый персидский ковер под ее ногами казался раем, хотя он не согрел пальцы ее ног.
Как оказалось, первый встреченный ими «солдат» был последним, кого она хотела видеть — Викинг. Он закончил телефонный разговор, когда заметил их. Девяносто с лишним килограммов мускулов, одетых в рваные джинсы и тяжелые армейские ботинки, подошли к ним, как будто он собирался наброситься на нее.
На секунду она раздумывала, сбежать ей или вернуться в подвал.
«Будь львом, Лена».
«Будь гребаным львом».
Викинг выглядел раздраженным.
— Какого хрена ты делаешь?
Наконец, кто-то воспринял ее всерьез.
— Ты слепой? Я взяла его в заложники.
Его губы сжались.
Вероятно, ему нужно было купить дом. Настоящий, семейный, вместо того, чтобы жить в номерах над клубом. Он понятия не имел, где она обычно останавливалась. Она упомянула школу-интернат. Судя по ее европейскому акценту и тому факту, что Лоренцо хотел от нее избавиться, он предположил, что школа находится где-то в Европе. Ей нужно было вернуться?
— Тебе понравилось у Кристоффа?
— Катя была очень добра со мной. Она потрясающая.
Она была такой. Маленькая пикси была их талисманом и единственной женщиной, которая могла управлять домом, заполненным крутыми парнями, не будучи напуганной. Не то чтобы Кристофф кому-то позволил бы это сделать.
— Хорошо.
Он встал, вспомнив, что нужно было сделать во время визита Соколова.
Вики тоже вскочила.
— Я должна найти маму.
— Не волнуйся. Я найду ее и верну тебе в целости и сохранности, — мягко сказал он.
Он сделал мысленную пометку привести Елену в порядок, прежде чем та встретится с Вики.
Она посмотрела на него невинным детским взглядом.
— Ты обещаешь?
— Обещаю.
И в отличие от ее вероломной матери, он сдержит свое обещание.
Но сначала пришло время для допроса. В зависимости от его результата он либо оставит Елену в живых, сдержав свое обещание дочери, либо Вики скоро посетит еще одни похороны.
Глава 14
Елена
Четыре стены, тонкий матрас и все еще никакого отопления в ледяном подвале. Елена обхватила руками ноги, растирая их в отчаянной попытке согреться. Ублюдок даже не передал ей одеяло. Началось осознание того, что ужасные обстоятельства не будут временными. Викинг изменился. И дело не только в добавленных татуировках. Не то чтобы она была удивлена. Прошло шестнадцать лет, и никто из них больше не был тем же самым человеком.
«Если бы время можно повернуть вспять…»
Она прижалась щекой к колену. Буквально неделю назад они увидели друг друга впервые за шестнадцать лет. Это произошло в клубе «Flux», там была стрельба. Елена едва выбралась на улицу. Увидев его, она почувствовала боль, как и в первый раз, когда они встретились. Прижав ее к стене возле клуба, когда снова разразилась стрельба, Викинг защищал ее ценой своей жизни. Всего несколько минут она наслаждалась его прикрывающим телом, зная, что рядом с ним ничего не может случиться. Затем, доставив ее в безопасное место, он прошептал ей на ухо, его слова были полны злобы.
«Ты еще не можешь умереть. Сначала ты помучаешься».
Холод, охвативший обнаженную плоть, вернул ее в настоящее.
Все мысли о том, что он защищал ее, исчезли в ночи. Викинг оставил ее на стоянке, одну, обиженную и напуганную. Это было несправедливо. Все, что Елена когда-либо делала, было для того, чтобы защитить его, и все, что она получила, это его ненависть. Хуже всего было то, что где-то в глубине души, в той сказке, в которой она жила последние годы, она никогда не теряла надежды на них. Когда все стало совсем плохо, возможность их воссоединения была тем, что поддерживало ее. Она полагала, что наступит тот день, когда сможет все ему объяснить. Что однажды снова сможет посмотреть ему в глаза и увидеть в них любовь вместо ненависти и гнева. Никогда в этой глупой фантазии ей не приходило в голову, что она окажется его пленницей.
Возможно, Викинг действительно хотел, чтобы эта дыра была ее могилой. Возможно, он говорил не просто в гневе, что она никогда не покинет это место.
Эта проницательная мысль заставила Елену вздрогнуть, и она стянула поплотнее разорванный пиджак — единственную одежду, которая была — чтобы немного согреться. Это не помогло. Пальцы ног превратились в маленькие кубики льда, и дрожь охватила тело. Она упала на матрас, на котором спала, и скрутилась клубочком. Ей нужно было сберечь энергию. Если Викинг намеревался держать ее здесь, ей, возможно, придется пробиваться к выходу.
Кстати о боях. Поднявшись, она пошла искать свой осколок стекла. Викинг выхватил его из руки и отбросил в сторону. Он даже не позаботился забрать его с собой, в любом случае думая, что она не представляет никакой угрозы. Возможно, когда-то давно он был прав насчет этого, но последние десять лет она училась заботиться о себе и своей дочери. Частью этого было умение надирать задницу. Ради его же блага она надеялась, что он не узнает о ее навыках метания ножей поближе и лично. Ее губы сжались, когда она вспомнила, с какой легкостью он забрал ее оружие. Тогда Елена не была готова к этому, но теперь будет. Что бы ни случилось, она выберется отсюда живой. Слова «сдаться» не было в ее словаре.
Найдя осколок стекла застрявшим в бочке слева, она зашипела, когда он порезал палец. Кровь потекла по ладони, согревая кожу. Подавив проклятие, она упала обратно на матрас.
Оружие — есть.
Еще одна дрожь сотрясла тело, и ее бросило в пот, отчего Елена еще больше замерзла. Проклятье, ей нужно было сохранить свои силы. Ей нужна была приличная еда. За целый день еды не приносили, и она подумала, не пытался ли он уморить ее голодом. Вот вам и дни, наполненные тирамису.
Викинг Скарсгард теперь был в ее истории одновременно и рыцарем, и злодеем.
Вспоминая, как сегодня утром тело отреагировало на него, Елена почувствовала, что краснеет. Это было чистое безумие. Даже по прошествии всего этого времени, хотя ее сердце и мозг знали, что между ними все кончено, тело тосковало по Викингу. Он был единственным мужчиной, с которым она когда-либо спала. Ни до, ни после него никого не было. Он был так терпелив с ней в первый раз, делая все возможное, чтобы не причинить ей вред, давая ей почувствовать себя комфортно. Эта нежность длилась недолго, но она и не хотела этого. Как только ее тело привыкло к его размеру — а он был большим во всех отношениях — Викинг отпустил поводья. Он владел каждым сантиметром ее тела, брал то, что хотел, давая взамен все, что было нужно. Находиться рядом с ним и не прикасаться к нему было невыполнимой задачей. Они сказали, что лучшие друзья девушек — бриллианты, для нее это был Викинг. Он был ее лучшим другом, ее любовником, ее всем. Никогда за миллион лет она не ожидала, что они так закончат — от самого высокого максимума до самого низкого минимума.
Она плотно закрыла дверь в переулок воспоминаний и сосредоточилась на Вики. Она в порядке? Она отреагировала на сообщение Елены, которое являлось сигналом бедствия от ее имени, и — как и было условлено — выбросила свой телефон. Вики должна была стать неотслеживаемой, чтобы Педро не смог ее найти. К сожалению, это означало, что Елена тоже не смогла с ней связаться. Вики должна была найти Викинга, как только получит это сообщение. Однако Викинг не упомянул о ней, и, узнав, что это он бросил ее в это сырое место, она была слишком озадачена, чтобы спросить. Елена знала, что он никогда ее не простит, но ей нужно было увидеть свою дочь. Нужно было знать, что с Вики все в порядке.
Когда она подумала, что еще один день пройдет без еды, пришел Боран или как там звали этого язвительного придурка.
— Вставай, коварная роза.
— Я-я замерзла, — сказала Елена, стуча зубами. — Можно мне, пожалуйста, одеяло?
— У меня есть восхитительный сухой хлеб и вода дневной выдержки, — сказал он, игнорируя ее просьбу. — Сначала я хотел принести тебе турецкий чай, лучший чай в мире, но потом решил, что твой напиток должен быть похожим на твое сердце. Знаешь, такой холодный. Просто ледяной.
Единственная лампочка осветила его темные как смоль волосы и сшитый на заказ костюм. Елена уловила на его шее отблеск золотой подвески с полумесяцем и звездой.
Ее рука легла на кулон в виде льва. Цепочка была на ее шее с того дня, как ее надел Викинг. Однако прямо сейчас она подумала об использовании его острого конца, которым хотела выколоть ему глаза.
Боран подошел к ней и поставил перед ней поднос и чашку.
Сев на матрасе, она потянулась за чашкой. Сердце Елены упало, когда она увидела, что это действительно простая вода. Холодная вода. Очевидно, никакого кофе или чая для нее, чтобы согреться.
Скрестив руки на груди, он прислонился к стене. Его темные глаза изучали ее так, словно она была какой-то диковинкой, которую он не мог понять.
— Итак, ты легендарная Елена? Та, которая вышла сухой из воды.
Судя по его тону, он хотел, чтобы она исчезла.
Медленно она поднялась на ноги. На секунду мир закружился, но она проигнорировала это. Возможно, это единственный шанс выбраться из этого склепа. Хотя Боран был высоким и подтянутым, у него не было мускулов Викинга, а это означало, что у нее был шанс одолеть его.
Его брови нахмурились, когда она подошла к нему, держа в руке осколок стекла.
— Если ты не отведешь меня к моей дочери, я перережу тебе горло.
— Сейчас? — он приподнял бровь.
Прежде чем он успел моргнуть, она прижала осколок к его горлу. Он даже не вздрогнул. Либо он устал от жизни, либо по-настоящему был бесстрашен. Елене вспомнились слова ее матери.
Людям без страха просто нечего терять. Если тебе нечего терять, значит, тебе нечего любить. Если у тебя нет ничего, что ты любил, ты уже мертв внутри или, возможно, просто хочешь умереть.
Она задавалась вопросом, было ли это правдой.
— Как я уже сказала, мне нужно поговорить с дочерью.
— Дай угадаю. Я помогу тебе с этим?
По крайней мере, он был догадливым.
— Бинго.
Прижав к нему осколок, она кивнула в сторону двери.
Он вздохнул и пошел. Ей приходилось практически вставать на цыпочки, чтобы не отставать от него. Ее сердце затрепетало, когда он открыл дверь. Она почти почувствовала запах победы, путь к своей сладкой свободе.
Боран остановился на ступеньках и, вытянув шею, посмотрел вверх на лестницу.
— Что именно ты планируешь делать после того, как поднимешься наверх? Ты в доме Кристоффа Романова. Здесь дюжина солдат. Любому из них насрать, если ты перережешь мне горло. Они убьют тебя, как только заметят. Итак, каков твой план?
О нет.
Она была в доме Кристоффа Романова? Единственного человека, которого Лоренцо боялся больше всего. Он мог замышлять и планировать убить его, но он также видел в нем своего рода мифического бугимена.
— Это не твое дело, — съязвила она и толкнула его, изображая уверенность, которой не чувствовала.
Он фыркнул в ответ, но сдвинулся с места. Ее ноги дрожали, и волны холода и тепла омывали тело, вызывая головокружение. Держать свое оружие против него, поднимаясь по лестнице, было похоже на толкание камня в гору.
Когда они, наконец, достигли коридора, Елена тяжело дышала и была вся в поту. Толстый персидский ковер под ее ногами казался раем, хотя он не согрел пальцы ее ног.
Как оказалось, первый встреченный ими «солдат» был последним, кого она хотела видеть — Викинг. Он закончил телефонный разговор, когда заметил их. Девяносто с лишним килограммов мускулов, одетых в рваные джинсы и тяжелые армейские ботинки, подошли к ним, как будто он собирался наброситься на нее.
На секунду она раздумывала, сбежать ей или вернуться в подвал.
«Будь львом, Лена».
«Будь гребаным львом».
Викинг выглядел раздраженным.
— Какого хрена ты делаешь?
Наконец, кто-то воспринял ее всерьез.
— Ты слепой? Я взяла его в заложники.
Его губы сжались.