Консул Руси
Часть 35 из 38 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
50
100 фунтов – это примерно 45 кг.
51
Варбоу – боевой (длинный) лук. Его натяжение начиналось со 100 фунтов. Появился в ходе эволюции длинного лука во время Столетней войны. Применялся ограниченно, так как бойцов, которые могли более-менее продуктивно его натягивать, было мало.
52
Речь идет о концепте instant Legolas, позволяющем превратить любой лук в магазинное оружие с ручной перезарядкой.
53
В XII веке Сигурд Крестоносец вывел из Дании 3 тысячи викингов (уже крещеных), с которыми отправился в Крестовый поход. По пути разорил Испанию, вырезал подчистую балеарских пиратов (они там больше не возрождались), обчистив их острова, и, высадившись в Святой земле, взял город Сидон. А потом вернулся через Дунай и Рейн домой с богатой добычей и представительным войском, даже несмотря на то, что приличная часть этого войска нанялась в Константинополе к Василевсу в его варяжскую гвардию.
54
Курут – сушеный творог.
55
Имеются в виду стаксели, натянутые между мачтами, и спинакер, выброшенный, чтобы воспользоваться попутным ветром. Ярослав не моряк, но видел, что так делали, и решил повторить.
56
Плиска – столица Болгарского ханства и первая столица Болгарского княжества.
57
Паризиум и Лондиниум – старые римские названия Парижа и Лондона.
58
Строго говоря, в латыни классического периода слово «Caesar» вокализировалось через звук «к», то есть как «Кайсар», а не «Цезарь». Трансформация произношения произошла позже, в поздний период еще единой Римской империи в рамках развития языка.
59
Например, титул «король» во многих славянских языках происходит от имени короля франков «Карла». Что, впрочем, не имеет никакого отношения к действительному самоназванию правителей франков (они именовали себя латинским словом «rex», которое в дальнейшем трансформировалось во французское «roi»; королева, как следствие «regina», ставшая «reine»). Просто так получилось.
60
Пролив к западу от острова Родос. Наряду с проливом Касос (что к востоку от Крита) является основными морскими воротами из Эгейского моря на юго-восток Средиземного моря.
61
Сложно сказать, когда появилась классическая галера. По некоторым данным – в VII веке. Однако скорее всего она в эти годы была копией дромона и лишь к XIII веку развилась в тот его вариант, который всем нам известен под названием галера.
62
В отличие от северной клинкерной технологии, южный вариант несущего корпуса собирался из досок не внахлест, а встык, соединяясь на шипы, фиксирующиеся в досках нагелями. Это требовало более точной подгонки деталей, но обеспечивало более прочную «скорлупу» несущего корпуса, чем северный клинкер. В районе V–VI веков в Византии по ряду причин отказались от этой технологии.
63