Карманник. Королевство

Из колонок доносилась инструментальная музыка.

— Сначала я предполагал сделать это в Японии. Но ведь можно и за рубежом. Наверное, так даже лучше. Поэтому…

Он снова посмотрел на меня.

— Если они потребуют сделать что-то ещё более опасное, давай убежим вместе?

Я потянулась за сигаретой и замерла, услышав эти слова. Судя по голосу и выражению лица, Хасэгава говорил от всего сердца. Но почему? Я чувствовала какой-то подвох.

— Тебя же могут убить?

— Всё в порядке, у меня есть план.

Чувство дискомфорта нарастало. Почему? Когда я через силу допила невкусный кофе, Хасэгава взял в руки мобильный:

— Подожди секунду… я должен отчитаться.

Он позвонил, но вызов переключали с одного человека на другого. Чтобы к телефону подошёл Кидзаки, понадобилось время. Говоря с ним, Хасэгава понизил тон, и я не смогла разобрать ни слова. Музыка в кафе играла чересчур громко. Он передал телефон мне.

Требовалось сосредоточиться на беседе с Кидзаки, и я отвлеклась от Хасэгавы, но прежде бросила на него короткий взгляд. Он смотрел на моё тело, в глазах читалось желание. Я почувствовала тьму, в которой плескалось лёгкое безумие. В мужское желание всегда примешивается безумие, но теперь оно пробудило во мне странное чувство. Почему?.. Думать было некогда — Кидзаки уже говорил.

— Ну, что там у тебя?

Я сделала медленный вдох, чтобы скрыть участившееся сердцебиение.

— Я взяла это не у Яды… Попросила одного из его подчинённых.

Внутри разливалось тепло. Такие истории должны выглядеть как можно правдоподобнее.

— Этот парень помогал мне и раньше. Он недолюбливает Яду и к тому же влюблён в меня по уши, идиот. Могу вас познакомить. Он близкий помощник Яды.

Кидзаки молчал. Я ещё раз сделала глубокий вдох.

— Но я не знаю, проверял Яда эту информацию или нет. Если там что-то сомнительное, это не моя вина.

Жар внутри меня полыхал.

— Яда собирает много информации, поэтому проверьте её как следует. Если она вас не устроит, я попробую ещё раз… Но поручите мне то, что реально выполнить.

Моё тело застыло в напряжении. Пальцы дрожали. Я передумала брать сигарету.

— Хороший ответ, — медленно произнёс Кидзаки.

Сердце бешено колотилось.

— Для начала мы всё проверим. Я велю своим людям. Передай Хасэгаве, чтобы немедленно возвращался.

Звонок оборвался. Напряжение чуть ослабло. Я решила не примыкать ни к одной из сторон, поскольку это чересчур опасно. Я серьёзно влипла и могла спастись лишь одним способом: нужно было обмануть обе стороны, выиграть время, чтобы избежать ответственности, а затем ловко ускользнуть. Следовало до последнего момента демонстрировать готовность сотрудничать, а потом сбежать.

Я думала о фальшивом паспорте, который заказала Кимуре.

Осталось четыре дня.





13




— Документы настоящие.

Я была уверена, что это голос Яды, но спросонья мне показалось, что он доносится откуда-то издалека.

— Теперь мы как-то представляем, чем он занимается. Не скажу, что это идеальная информация, но ценная. Для такого самоуверенного типа у него слишком слабая защита.

Я крепко сжала телефонную трубку. Что это значит? Кидзаки ведь специально передал эти сведения. Я ничего не понимала.

— Да. Значит, на этом всё? Я устала от него… Он слишком…

— Что «слишком»?


В голосе Яды что-то мелькнуло. Не ревность, но нечто очень похожее. Я не знала, сработает ли, но, желая усыпить его бдительность, продолжила:

— Ну, ты сам понимаешь, слишком активен в этих делах…

— Деньги получишь на стойке регистрации.

Звонок оборвался. Холодный свет флуоресцентной лампы казался чересчур ярким. Яда в состоянии отличить подлинник от фальшивки. В груди что-то ёкнуло. Зачем Кидзаки передал настоящую информацию? Не понимаю… Но это не имеет ко мне отношения.

Осталось три дня.

Я пыталась понять, как же так сложилось. Началось с того, что я согласилась выполнять поручения Яды. Однако если копнуть глубже, выходит, ещё раньше, с Сёты. Мне нужно было достать огромную сумму денег, и быстро. Мне нужно было получить то, что я не смогла бы получить со своими способностями. Я шагнула в этот странный мир и связалась с Ядой. Но ни о чём не жалею.

Это было моё решение, пусть даже я и ошиблась в методах. Мне плевать на здравый смысл, как и на мнение окружающих. В той ситуации я просто выбрала наилучшую дорогу и сделала всё возможное.

Но Сёта внезапно умер, и мою жизнь расколола глубокая трещина. Изменить эту простую и жестокую действительность я не могла. Разве есть смысл в мире, где Сёта умер? Трещина становилась всё шире. Какой-нибудь добропорядочный человек мог бы сказать: «Ты должна улыбаться. Даже в том мире, из которого ушёл Сёта. Ведь он хотел, чтобы ты жила счастливо». Но избитые фразы не для меня. Мир полон банальных слов. Кого-то, возможно, они утешают, а меня заставляют страдать. И нет таких слов, с которыми согласится каждый. Слов слишком много, они мне не нужны. Да и существуют ли слова, способные достучаться до такого человека? Я искорёжена жизнью. Я не могу смотреть на мир прямо. Но почему я барахтаюсь? Не лучше ли проклясть этот мир и умереть с извращённой улыбкой на лице?..

Пришло сообщение от Кимуры. Номер счёта для перевода денег. Паспорт будет готов шестого декабря. Я поблагодарила, заварила чай, немного выпила. Теперь нужно продумать, как незаметно добраться до аэропорта, когда получу паспорт. Возможно, какая-то из сторон следит за мной, поэтому нельзя вести себя подозрительно.

Луч белого света преломился, упав на чашку с чаем. Мне стало не по себе.

Я спустилась к стойке регистрации и забрала конверт, оставленный Ядой, после чего вышла из гостиницы. Пусть всё выглядит так, будто я собираюсь положить деньги на свой счёт, ведь это вполне естественно. Оказавшись в будке с банкоматом, я так и сделала, а затем перевела нужную сумму Кимуре. В этом холодном механическом пространстве я была одна. Что именно я там делала, издалека не понять.

Я брела в свете ночных огней, холод пробирал всё сильнее. Я привыкла к одиночеству, но нынешняя ситуация была особенной. Кидзаки сказал, что в приюте есть ребёнок, похожий на Сёту. Я бы хотела на него посмотреть, но это слишком опасно. Если у меня появится уязвимое место, я не смогу сбежать, и этот мальчик тоже окажется в опасности. Сейчас не время сближаться с другими людьми. Я вошла в бар, села за стойку, выпила горячий виски. Я не могла мыслить логически. Слишком устала. Мужчина, расположившийся в углу, смотрел в мою сторону. Короткие волосы, волевой взгляд, широкие плечи, свежий вид. Ему шёл костюм. Может, напиться и переспать с ним? Но я понимала, что вскоре смертельно о том пожалею. Я не хотела с кем-то связываться. Я не хотела переживать в одиночку тот жар, который разожжёт случайная встреча.

Вдруг зазвонил телефон, у меня перехватило дыхание. Неизвестный номер. Это был Яда. Вдруг всё открылось? Мы же недавно разговаривали… Что-то пошло не так? Я ведь сразу предупредила: за качество информации не отвечаю.

— Завтра в девять вечера. Северный выход станции Икэбукуро. Гостиница «Ля Перт», номер шестьсот шесть.

Чтобы подавить волнение, я закурила.

— Почему?

— Сделаешь фото и видео мужчины. Мы вышли на него, изучив добытую тобой информацию. Нам нужен компромат.

У меня возникло нехорошее предчувствие. Может, Кидзаки передал информацию, рассчитывая, что именно так всё и случится? Что же тут кроется? В груди раздался неприятный звук.

— Как-то в последнее время много заданий. Почему опять я?

Яда молчал. Главное сейчас — не вызывать подозрений. Я вздохнула.

— Конечно, мне нужны деньги. Но так я скоро выйду из строя. Буду признательна, если позволишь делать передышки между заданиями.

— Я подумаю. Пришли мне видео. На этот раз я не смогу находиться близко. Если что-то случится, позвонишь по номеру, который я назову. Подойдёт мой подчинённый.

— Хорошо.

Яда продиктовал цифры и повесил трубку. Мне показалось, я стала немного ближе к Яде и его людям. Мужчина в углу бара по-прежнему смотрел на меня. Если выпью ещё, неизвестно, чем дело закончится… Я вышла из бара, не глядя на этого типа. Неоновые огни продолжали светить. Скоро полнолуние. Луна покажется во всей красе, а затем, уменьшаясь, исчезнет. Наблюдая за вечным циклом, древние люди молились луне о своём перерождении. Перерождение… Ждёт ли оно меня? Я немного расслабилась и засмеялась. Интересно, кем я стану в следующей жизни?

Луна была неполной, и мне казалось, её затенённая часть всасывает что-то с поверхности земли. Длинная ночь. Как пережить её в одиночестве?





14




Осталось два дня.

Пройдя мимо стойки администратора, я вызвала лифт. Старый и грязный лав-отель. Загорелась лампочка шестого этажа, и я почувствовала присутствие своего клиента. Администратор наверняка решил, что я проститутка. Впрочем, он не сильно ошибся. Я рассмеялась своим мыслям.

Сердце напряжённо билось. Дурное предчувствие не отпускало, но выбора не оставалось. Двери лифта открылись. Эта механическая коробка была совершенно безразлична к тому, что со мной происходит. Оно и понятно. Лифт бесстрастно перемещался в пространстве, не желая и слышать о моей судьбе.

Я вышла, миновала несколько бесшумных номеров и постучалась в шестьсот шестой, но никто не ответил. Задержав дыхание, я вошла. Там был Яда. Я ничего не понимала и попыталась рвануть назад, но кто-то толкнул меня в спину. Когда я возвращала пистолет, его проверил и унёс тот же парень. Неужели меня раскусили? Я ведь сразу предупредила, что не отвечаю за качество информации. Дышать стало тяжело. Яда сидел на диване и безразлично смотрел на меня.

Это был дешёвый номер с розовыми стенами и огромной кроватью. От кислотного освещения болели глаза. Я дрожала всем телом, однако не утратила способность трезво размышлять. Казалось, внутри есть ещё одна я: она не растерялась, а сосредоточилась на побеге. Окружающие цвета были кричащими. Круглая лампа над кроватью выделялась на фоне всего остального, а стрелки на часах были такими красивыми и острыми, что захватывало дух. Щеками и веками я чувствовала лёгкое движение воздуха. Яда с недовольным видом закурил. Свои обычные дамские сигареты с ментолом. Мужчина за спиной ещё раз подтолкнул меня. Бесцеремонная сила пугала.

— Что всё это значит? — спросила я. Голос был твёрд. — Скажи хоть что-нибудь, я не понимаю!

— Информация, которую ты передала, оказалась настоящей, — тихо произнёс Яда.

Он выглядел уставшим, однако был спокоен, как и всегда. Мы находились на расстоянии в несколько метров и пристально смотрели друг на друга.