Идеальная смерть Мияко Сумиды
Часть 46 из 53 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Они с Рюсэем покинули приют давным–давно, но случалось, что адресованные им письма приходили туда. Когда почта накапливалась, воспитатели приносили ее им.
Фуми вытащила почту из пакета и перебрала. В основном попадался спам — реклама пластмассовых контейнеров, «слезница» благотворительного фонда, приглашение вступить в секту, чтобы обрести покой и счастье. Пришло несколько писем для Рю, но ни одно не показалось срочным.
Фуми увидела конверт со знакомым логотипом: пришло письмо из альма–матер. Фуми вскрыла конверт. В нем оказалось приглашение на встречу выпускников. Фуми судорожно сжала карточку.
Каково будет снова увидеть шесть мучительниц? Что она им скажет?
Фуми отложила приглашение. Разумнее не ходить. Ни к чему бередить старые раны. Прошлое должно остаться в прошлом, даже если примириться с ним не удалось. Но за все эти годы Фуми так не поняла, почему ее терроризировали. Порой этот вопрос не давал ей покоя.
Фуми села у туалетного столика и поняла, что снова трет шею. Женщина в зеркале смотрела на нее с вызовом: «Ты теперь другой человек. Не бойся! Выясни то, что тебе нужно».
Не сводя глаз с отражения, Фуми встала:
— Ты права, подружка! Нужно пойти на ту встречу.
24 ПРИ ВСЕМ ЖЕЛАНИИ
Встреча выпускников проводилась в трехзвездочном бизнес–отеле с недорогими номерами и стандартными удобствами. Все вполне прилично и достойно, никаких изысков.
Усыпанные хрусталиками каблуки Фуми стучали по глазурованной плитке. Мраморный пол натерли до блеска, кондиционеры включили на полную мощность. Пришлось накрыть обнаженные плечи накидкой из переливчатого шелка.
— Добрый вечер! — поприветствовал ее администратор в строгом темном костюме. — Вы на встречу выпускников?
— Да. — Фуми предъявила приглашение.
— Пожалуйста, идите прямо, затем сразу ‘налево по коридору, — объяснил администратор, показывая рукой. — Для праздника арендован главный банкетный зал.
Поблагодарив администратора, Фуми зашагала по коридору и большой зал разыскала без труда. На деревянной подставке стоял огромный постер в раме, объявляюний, что выпускников ждут здесь. У стойки регистра тора образовалась пебольщая очередь, к которой пристроилась Фуми. На каблуках она возвышалась над остальными. Оделась она слишком нарядно, но сделала это намеренно. Встреча проходила вечером пятницы, и большинство других гостей были в деловых костюмах, вероятно, приехав прямо с работы, а на Фуми было элегантное жемчужно–белое платье.
— Простите, вы кажетесь знакомой, — обратилась к Фуми девушка, стоявшая рядом. — Вы актриса?
— Нет, — Фуми покачала головой, — вы с кем–то меня путаете.
— Ой, простите! — Девушка густо покраснела.
Наконец настал черед Фуми расписываться в книге для гостей. Расписалась она возле «Фумио Янаги», искоса глянув на молодого регистратора. Тот на что–то отвлекся и не заметил, что имя мужское, а не женское.
Фуми вошла в банкетный зал, машинально отметив высокие колонны и хрустальные люстры. Официантки в черных жилетках и атласных галстуках–бабочках разносили флюте с шипящим шампанским и бокалы с вином. Фуми взяла шампанское, решив сделать круг по залу. Знакомых лиц не наблюдалось.
Да, прошло двенадцать лет. Все изменились, И она, разумеется, тоже. Но те девчонки, 0собенно их тощая командирша… Ее Фуми точно узнала бы! Вдруг они не пришли? Такое было вполне возможно. Не очень приятно признавать, но наряжалась Фуми ради них. Если те шестеро не пришли, получается, старалась она напрасно.
Расфуфырилась, выпендрилась ради школьных врагов… Фуми невесело улыбнулась, разочарованная собой. А потом она увидела ее. Ту, которую искала. Ту, которая превратила ей учебу в кошмар. Ту, которая по непонятной причине ее терроризовала и сделала школьной неприкасаемой.
Сейчас, глядя на эту женщину, никто не заподозрил бы, что когда–то она совершала жестокие издевательства. Она казалась безобидной — этакой среднестатистической домохозяйкой из своего района. Невысокая, полноватая, она пришла в струящемся бежевом платье, расшитом золотыми цветами, а на плечи накинула бслый меховой палантин. Наряд был явно ие деловой, значит, его обладательница не работала. Еще в школе болтали, что тощая девчонка из богатой семьи, наверное, и замуж она вышла по расчету. Коричневая сумка из мягчайшей кожи явно дизайнерская красноречиво это подтверждала. Впрочем, дорогой аксессуар не делал невзрачную женщину красивее.
Фуми дождалась, когда толиа вокруг нее начнет рассасываться, и приблизилась к женщине. Их взгляды встретились, «безобидная домохозяйка» улыбнулась. Ее невозмутимое спокойствие выбесило Фуми, пальцы стиснули хрупкий флюте, но вместо того, чтобы выбросить его врагине в лицо, она попросила бокал красного.
Не успела она подойти к женщине, как кто–то обнял ее за талию:
— Фумио, сколько лет, сколько зим!
Обсрнувшись, Фуми увидела мужчину в сером костюме. Резкие черты лица, мешки и темные круги под глазами — от его улыбки Фуми стало неловко. Далеко не сразу она узнала своего бывшего одноклассника. Вообще–то он был старше, но остался на второй год. «Мой первый бойфренд», — подумала Фуми.
В отсутствие родителей он приводил Фуми к себе домой, просил надеть женские вещи, и они занимались сексом. Чьи это вещи, Фуми так и не узнала.
— Неужели это правда ты? — спросил эксбойфренд, обдавая Фуми парами алкоголя. — Красотка! Я едва тебя узнал.
— Прекрати! — Фуми отодвинулась от него. — Кстати, меня зовут Фуми.
— И имя чудесное. Оно тебе больше подходит, Знал бы я, что ты станешь такой очаровашкой, в школе ни на шаг от тебя не отходил бы.
— Ты изменил мне, помнишь?
Экс–бойфренд засмеялся, будто услышал шутку:
— А как насчет сейчас? Попробуем снова?
Фуми сердито на него посмотрела, но вместо того, чтобы отойти, экс–бойфренд приблизился. Даже в школе Фуми понимала, что встречаться с ним не стоит. Но она устала от одиночества и радовалась возможности проводить время с кем–то особенным.
— Говорят, ты в баре работаешь… Можно мне зайти к тебе?
Ну вот, молва на крыльях летит… Велев себе успокоиться, Фуми подалась к экс–бойфренду и зашептала:
— Конечно же можно! Но хочу предупредить тебя как бывшего знакомого: у нас дорого. Ты точно готов раскошелиться?
Экс–бойфренд прыснул, но все–таки отошел от нее. Фуми вздохнула с облегчением. Этот тип всегда был слишком агрессивным, она даже обрадовалась, когда он бросил ее ради девятиклассника. —
Фуми снова повернулась к «безобидной домохозяйке», та женщина сама приближалась к ней.
— Ты случайно не Янаги? — тоненьким голоском спросила бывшая мучительница.
— Она самая! — ответила Фуми, выдав самую обаятельную из своих улыбок.
Женщина мертвенно побледнела:
— Ты… помнишь меня?
— Разумеется. Тебя мне не забыть при всем желании.
— Язвить Фуми не хотела, но ответ получился резким, полным ненависти.
— Я… — Женщина осеклась и опустила глаза.
Не желая отступать, Фуми подалась к ней:
— Что?
Не дав Фуми опомниться, женщина покаянно опустила голову.
— Знаю, что уже поздно и тебе легче не станет, НО Я Хочу извиниться, — Лепетала она срывающимся голосом. — Мне очень, очень стыдно за то, что я творила. Я глубоко раскаиваюсь.
Фуми растерялась, но велела себе сохранять хладнокровие. .
— Прекрати! — зашипела она, не убирая ладони с затылка. — На нас все смотрят.
Женщина продолжала кланяться:
— Прости меня, Янаги! Я не забыла собственных деяний! Я ужасно к тебе относилась. Понимаю, извинений недостаточно, но что еще сделать, не, знаю.
Фуми собиралась пристыдить бывшую мучительницу, но сейчас, видя ее раскаяние, не находила слов. Она же готовилась только к бою.
— Мне очень стыдно. Ты простишь меня, Янаги?
Фуми сложила руки на груди и глубоко вдохнула:
— Пожалуйста, подними голову и посмотри на меня.
Женщина повиновалась.
— Никак не пойму, почему именно я. В жертву ты могла выбрать любого. Я чем–то тебя обидела? Насколько помню, мы с тобой даже не общались до того, как все началось.
Бывшая мучительница покраснела: — Дело было не в тебе.
— В каком смысле? — хмуро спросила Фуми. .
— В те годы мне нравился один парень, — начала женщина, слегка заикаясь. — Он отверг меня, назвал тощей уродкой, заявил, что даже мальчишка вроде Янаги ему милее, чем я.
— Что?! — выпалила Фуми.
— Понимаю, это вздор и я не имела права срываться на тебе, но мне было очень обидно.
— Это причина?! — Фуми не верила своим ушам. — А что другие девочки?
Женщина покачала головой:
— Они ничего не знали. Я просто сказала, что ты меня раздражаешь, и они мне подчинились…
Фуми сжала кулаки.
— Прости меня, Янаги. Мы были подросткам и ничего не понимали. Изо всех сил стара‘лись выделиться, вот и перегнули палку.
Перегнули палку?! Все было намного серьезнее! Из–за них жизнь Фуми стала адом. Из–за них она стала бояться школы. Хуже всего то, что из–за них она стала ненавидеть себя, а дело, оказывается, в брошенных мальчишкой словах. Фуми вздрогнула: не верилось, что многомесячиая травля началась с такой мелочи. Изящными наманикюренными пальчиками Фуми провела по длинным завитым волосам:
Фуми вытащила почту из пакета и перебрала. В основном попадался спам — реклама пластмассовых контейнеров, «слезница» благотворительного фонда, приглашение вступить в секту, чтобы обрести покой и счастье. Пришло несколько писем для Рю, но ни одно не показалось срочным.
Фуми увидела конверт со знакомым логотипом: пришло письмо из альма–матер. Фуми вскрыла конверт. В нем оказалось приглашение на встречу выпускников. Фуми судорожно сжала карточку.
Каково будет снова увидеть шесть мучительниц? Что она им скажет?
Фуми отложила приглашение. Разумнее не ходить. Ни к чему бередить старые раны. Прошлое должно остаться в прошлом, даже если примириться с ним не удалось. Но за все эти годы Фуми так не поняла, почему ее терроризировали. Порой этот вопрос не давал ей покоя.
Фуми села у туалетного столика и поняла, что снова трет шею. Женщина в зеркале смотрела на нее с вызовом: «Ты теперь другой человек. Не бойся! Выясни то, что тебе нужно».
Не сводя глаз с отражения, Фуми встала:
— Ты права, подружка! Нужно пойти на ту встречу.
24 ПРИ ВСЕМ ЖЕЛАНИИ
Встреча выпускников проводилась в трехзвездочном бизнес–отеле с недорогими номерами и стандартными удобствами. Все вполне прилично и достойно, никаких изысков.
Усыпанные хрусталиками каблуки Фуми стучали по глазурованной плитке. Мраморный пол натерли до блеска, кондиционеры включили на полную мощность. Пришлось накрыть обнаженные плечи накидкой из переливчатого шелка.
— Добрый вечер! — поприветствовал ее администратор в строгом темном костюме. — Вы на встречу выпускников?
— Да. — Фуми предъявила приглашение.
— Пожалуйста, идите прямо, затем сразу ‘налево по коридору, — объяснил администратор, показывая рукой. — Для праздника арендован главный банкетный зал.
Поблагодарив администратора, Фуми зашагала по коридору и большой зал разыскала без труда. На деревянной подставке стоял огромный постер в раме, объявляюний, что выпускников ждут здесь. У стойки регистра тора образовалась пебольщая очередь, к которой пристроилась Фуми. На каблуках она возвышалась над остальными. Оделась она слишком нарядно, но сделала это намеренно. Встреча проходила вечером пятницы, и большинство других гостей были в деловых костюмах, вероятно, приехав прямо с работы, а на Фуми было элегантное жемчужно–белое платье.
— Простите, вы кажетесь знакомой, — обратилась к Фуми девушка, стоявшая рядом. — Вы актриса?
— Нет, — Фуми покачала головой, — вы с кем–то меня путаете.
— Ой, простите! — Девушка густо покраснела.
Наконец настал черед Фуми расписываться в книге для гостей. Расписалась она возле «Фумио Янаги», искоса глянув на молодого регистратора. Тот на что–то отвлекся и не заметил, что имя мужское, а не женское.
Фуми вошла в банкетный зал, машинально отметив высокие колонны и хрустальные люстры. Официантки в черных жилетках и атласных галстуках–бабочках разносили флюте с шипящим шампанским и бокалы с вином. Фуми взяла шампанское, решив сделать круг по залу. Знакомых лиц не наблюдалось.
Да, прошло двенадцать лет. Все изменились, И она, разумеется, тоже. Но те девчонки, 0собенно их тощая командирша… Ее Фуми точно узнала бы! Вдруг они не пришли? Такое было вполне возможно. Не очень приятно признавать, но наряжалась Фуми ради них. Если те шестеро не пришли, получается, старалась она напрасно.
Расфуфырилась, выпендрилась ради школьных врагов… Фуми невесело улыбнулась, разочарованная собой. А потом она увидела ее. Ту, которую искала. Ту, которая превратила ей учебу в кошмар. Ту, которая по непонятной причине ее терроризовала и сделала школьной неприкасаемой.
Сейчас, глядя на эту женщину, никто не заподозрил бы, что когда–то она совершала жестокие издевательства. Она казалась безобидной — этакой среднестатистической домохозяйкой из своего района. Невысокая, полноватая, она пришла в струящемся бежевом платье, расшитом золотыми цветами, а на плечи накинула бслый меховой палантин. Наряд был явно ие деловой, значит, его обладательница не работала. Еще в школе болтали, что тощая девчонка из богатой семьи, наверное, и замуж она вышла по расчету. Коричневая сумка из мягчайшей кожи явно дизайнерская красноречиво это подтверждала. Впрочем, дорогой аксессуар не делал невзрачную женщину красивее.
Фуми дождалась, когда толиа вокруг нее начнет рассасываться, и приблизилась к женщине. Их взгляды встретились, «безобидная домохозяйка» улыбнулась. Ее невозмутимое спокойствие выбесило Фуми, пальцы стиснули хрупкий флюте, но вместо того, чтобы выбросить его врагине в лицо, она попросила бокал красного.
Не успела она подойти к женщине, как кто–то обнял ее за талию:
— Фумио, сколько лет, сколько зим!
Обсрнувшись, Фуми увидела мужчину в сером костюме. Резкие черты лица, мешки и темные круги под глазами — от его улыбки Фуми стало неловко. Далеко не сразу она узнала своего бывшего одноклассника. Вообще–то он был старше, но остался на второй год. «Мой первый бойфренд», — подумала Фуми.
В отсутствие родителей он приводил Фуми к себе домой, просил надеть женские вещи, и они занимались сексом. Чьи это вещи, Фуми так и не узнала.
— Неужели это правда ты? — спросил эксбойфренд, обдавая Фуми парами алкоголя. — Красотка! Я едва тебя узнал.
— Прекрати! — Фуми отодвинулась от него. — Кстати, меня зовут Фуми.
— И имя чудесное. Оно тебе больше подходит, Знал бы я, что ты станешь такой очаровашкой, в школе ни на шаг от тебя не отходил бы.
— Ты изменил мне, помнишь?
Экс–бойфренд засмеялся, будто услышал шутку:
— А как насчет сейчас? Попробуем снова?
Фуми сердито на него посмотрела, но вместо того, чтобы отойти, экс–бойфренд приблизился. Даже в школе Фуми понимала, что встречаться с ним не стоит. Но она устала от одиночества и радовалась возможности проводить время с кем–то особенным.
— Говорят, ты в баре работаешь… Можно мне зайти к тебе?
Ну вот, молва на крыльях летит… Велев себе успокоиться, Фуми подалась к экс–бойфренду и зашептала:
— Конечно же можно! Но хочу предупредить тебя как бывшего знакомого: у нас дорого. Ты точно готов раскошелиться?
Экс–бойфренд прыснул, но все–таки отошел от нее. Фуми вздохнула с облегчением. Этот тип всегда был слишком агрессивным, она даже обрадовалась, когда он бросил ее ради девятиклассника. —
Фуми снова повернулась к «безобидной домохозяйке», та женщина сама приближалась к ней.
— Ты случайно не Янаги? — тоненьким голоском спросила бывшая мучительница.
— Она самая! — ответила Фуми, выдав самую обаятельную из своих улыбок.
Женщина мертвенно побледнела:
— Ты… помнишь меня?
— Разумеется. Тебя мне не забыть при всем желании.
— Язвить Фуми не хотела, но ответ получился резким, полным ненависти.
— Я… — Женщина осеклась и опустила глаза.
Не желая отступать, Фуми подалась к ней:
— Что?
Не дав Фуми опомниться, женщина покаянно опустила голову.
— Знаю, что уже поздно и тебе легче не станет, НО Я Хочу извиниться, — Лепетала она срывающимся голосом. — Мне очень, очень стыдно за то, что я творила. Я глубоко раскаиваюсь.
Фуми растерялась, но велела себе сохранять хладнокровие. .
— Прекрати! — зашипела она, не убирая ладони с затылка. — На нас все смотрят.
Женщина продолжала кланяться:
— Прости меня, Янаги! Я не забыла собственных деяний! Я ужасно к тебе относилась. Понимаю, извинений недостаточно, но что еще сделать, не, знаю.
Фуми собиралась пристыдить бывшую мучительницу, но сейчас, видя ее раскаяние, не находила слов. Она же готовилась только к бою.
— Мне очень стыдно. Ты простишь меня, Янаги?
Фуми сложила руки на груди и глубоко вдохнула:
— Пожалуйста, подними голову и посмотри на меня.
Женщина повиновалась.
— Никак не пойму, почему именно я. В жертву ты могла выбрать любого. Я чем–то тебя обидела? Насколько помню, мы с тобой даже не общались до того, как все началось.
Бывшая мучительница покраснела: — Дело было не в тебе.
— В каком смысле? — хмуро спросила Фуми. .
— В те годы мне нравился один парень, — начала женщина, слегка заикаясь. — Он отверг меня, назвал тощей уродкой, заявил, что даже мальчишка вроде Янаги ему милее, чем я.
— Что?! — выпалила Фуми.
— Понимаю, это вздор и я не имела права срываться на тебе, но мне было очень обидно.
— Это причина?! — Фуми не верила своим ушам. — А что другие девочки?
Женщина покачала головой:
— Они ничего не знали. Я просто сказала, что ты меня раздражаешь, и они мне подчинились…
Фуми сжала кулаки.
— Прости меня, Янаги. Мы были подросткам и ничего не понимали. Изо всех сил стара‘лись выделиться, вот и перегнули палку.
Перегнули палку?! Все было намного серьезнее! Из–за них жизнь Фуми стала адом. Из–за них она стала бояться школы. Хуже всего то, что из–за них она стала ненавидеть себя, а дело, оказывается, в брошенных мальчишкой словах. Фуми вздрогнула: не верилось, что многомесячиая травля началась с такой мелочи. Изящными наманикюренными пальчиками Фуми провела по длинным завитым волосам: