Идеальная смерть Мияко Сумиды

— Мне правда пора. Мама будет беспокоиться. До завтра.

Поцеловав парня, Чи бросилась вон из дома, но его слова эхом звучали в ушах.

«Даже мой яркий фейк–дневник блекнет в сравнении. Рядом с «Грязными сказками»становится бесцветным»горькую правду

Чи поняла давно, только слышать ее из чужих уст — нечто совершенно особенное. Парень словно вонзил ей в сердце нож, придавил своим весом и повернул. Что за человек эта МК, способная затмить всех остальных?

Поиски МК начались с банального любопыт ства, но скоро переросли в одержимость.

«Хочу найти ее. Нет, я ДОЛЖНА ее найти».

Под знаком этой одержимости прошли следующие недели. Целыми днями Чи высматривала короткостриженных брюнеток, в очках и приглядывалась к запястьям даже тех, кто точно не мог быть МК. Хотя кто мог быть МК? Наверное, любая девушка, но Чи твердо верила: в ней есть нечто особенное. Нечто, отсутствующее у нее самой. Нечто, притягивающее как магнит..





* * *


Пролетала одна неделя за другой, а МК так и не нашлась. Чи смотрела на небо с крыши своей школы и гадала, не гоняется ли за призраком. Может, в воспоминаниях у нее полный сумбур? Может, она те часы плохо разглядела? Может, очкастая брюнетка перестала их носить? Они ведь для нее чересчур массивные.

«Забей, тебе ее не найти».

Зачем вообще эти поиски? Что Чи собирает ся делать, когда разыщет ее? Подойдет и скажет: «Прикинь, я знаю про тебя и про твой тайный дневник»?

Что это изменит? Ровным счетом ничего.

Бесцветная серость навсегда останется бесцветной серостью.

Чи глубоко вздохпула и посмотрела вверх. Небо в тот день было ярко–голубым, без единого облачка. Закрыв глаза, Чи наслаждалась ветерком, который обдувал ей лицо и трепал длинные завитые пряди.

На крышу никто не поднимется, даже во время перемены. По слухам, там водились призраки, но Чи знала, что это ерунда, потому что распустила эти слухи сама. В результате крыша стала ее личным убежищем. Здесь она могла ослабить бдительность. Здесь она могла не беспокоиться, что волосы растрепались, а макияж смазался.. Здесь она могла выглядеть неидеально. Здесь она могла быть собой.

С крыши здания, стоящего через дорогу, донеслась веселая: болтовня. Из–за распахнутой двери выбежала миниатюрная девушка, следом парень, который быстро ее нагнал и схватил за руку. Девушка взвизгнула. На левом запястье у парня была фенька, пурпурная с серебристым. На таком расстоянии Чи феньКу не опознала бы, если 6 не носила такую же сама.

Чи с бойфрендом купили парные аксессуары Две недели назад, когда ходили смотреть кино 8 Синдзюку. Купить феньки придумала Чи — она прочла в журнале мод, что тренд на них возвращается, — но цвет и дизайн выбрал бойфренд. Как и следовало ожидать, их примеру последовали многие другие пары. Чи гордилась, что относится к элите — к законодателям моды у себя в школе.

«Хватит! Прекрати!» — кричала миниатюрная девушка на соседней крыше, но сама смеялась, и бойфренд Чи не думал останавливаться, Он целовал девушке шею, потом ключицу, а она запрокинула голову и приоткрыла рот. Чи почувствовала, что внутри закипает злость, Не на парня — на себя. Неужели и у нее такое лицо, когда они тискаются? Уродство какое!

— Это твой парень, да?

Рядом с Чи стояла короткостриженная брюнетка в очках. От ветра волосы полезли в глаза, и девушка левой рукой убрала их за ухо. На тонком запястье у нее были черные «касио», слишком массивные для такой хрупкой девушки.

Не в силах сдержаться, Чи захохотала.

— Что смешного? — спросила брюнетка, прищурившись.

— Ничего, — ответила Чи. — Я просто счастлива.

— Счастлива, что твой парень тискается с другой девушкой?

— Дело не в этом. Тут кое–что другое, — проговорила Чи, понимая, что любые ее слова покажутся брюнетке ерундой.

«Я счастлива, что наконец нашла тебя, МК. А парень меня теперь не особо колышет».

МК окинула Чи странным взглядом, вероят но решив, что та свихнулась.

Прозвенел звонок, оборвав нежные объятия ларня Чи и миниатюрной девушки. Они посмотрели друг на друга. Парень стиснул ее ладошкн, И оба засмеялись.

Чи еще ие забыла, как этот парень прогуливал уроки с ней. Случалось это довольно часто, но когда в последний раз — Чи не помнила. Наверное, она надоела парню.

— Урок начинается, — сказала МК. — Я вниз пойду.

— Стой, погоди немного! — попросила Чи.

Девушка обернулась:

— Не боишься, что я нажалуюсь на тебя? Ну, что ты поднялась на крышу?

— Хочешь — жалуйся, мне все равно. Только скажи, как тебя зовут.

— Мияко Сумида. Ты довольна?


Чи кивнула:

—Я Чи Оно из 2 Б. Можешь звать меня Чи.

— Слускайся с крыши, Чи. Я скажу учителям, что сюда поднялась ученица, — пригрозила Мияко и пошла к лестнице.

Чи бездумно смотрела ей вслед. Мияко Суиида, Мияко Сумида… Это имя она раньше не слышала. Может, Мияко новенькая?

Подруга говорила Чи, что во 2 А перевелась девушка, Это и есть Мияко Сумида? Но ведь ее инициалы МС, а не МК. Впрочем, МК лишь псевдоним, который может обозначать что угодно, Что начинается с М? Молоко, март, мимо за., «Может, МК — это мимоза карликовая», — подумала Чи и усмехнулась.

— Оно!

Обернувшись, Чи увидела, что удвери стоит учительница. Мияко Сумида сдержала слово и донесла на нее. Странная девушка.

— Что ты здесь делаешь? — закричала учительница.

— Ну, я… — начала Чи и посмотрела на здание через дорогу.

Ее бойфренд и миниатюрная девушка, с которой он тискался, услышали крик. Чи перехватила взгляд парня, и тот попятился прочь от девушки.

— Вы двое, стойте там и не думайте сбежать! — закричала учительница. — Я знаю и ваши имена, и из какого вы класса. — Учительница повернулась к Чи: — Пойдем со мной, Оно!





* * *


Чи, ее парня и миниатюрную девушку целый час отчитывал педагог–воспитатель. В наказание им втроем велели чистить школьный бассейн.

Уборка прошла в наряженной обстановке. В бассейне сильно пахло хлоркой. Парень Чи и миниатюрная девушка помалкивали. Чи было и грустно, и смешно, ведь обычно ее парень болтал без умолку. Миниатюрную девушку Чи знала, хотя имени не помнила. Та девушка училась в одном классе с парнем Чи и тоже любила поболтать и посмеяться. Сейчас, видя ее тихой и кроткой, Чи едва сдерживала хохот.

Ни Чи, ни ее парень не сказали ни слова, но было ясно, что отношениям конец. Самое странное, что и иосле этого оба щеголяли парными феньками. Чи периодически порывалась выбросить свою, но носить се казалось прикольным. Парень не расставался со своей, вероятно, следуя ее примеру.

Все трое учились в одной школе, поэтому периодически сталкивались. В таких случаях экс–бойфренд Чи и его новая подруга прятали глаза и спешили улизнуть — явно чувствовали себя виновными в ужасном проступке. Так оно и было бы, если бы Чи всерьез любила того парня. Но любви не было, следовательно, и страданий тоже. Если бы новая парочка просто подошла к ней и извинилась, Чи отшутилась бы и даже сочинила бы отмазку, чтобы сгладить впечатление. Например, что уже с кем–то встречается или по кому–то сохнет. Но Чи не услышала ни слова — ни признания случившегося, ни извинений. В итоге неловкие встречи продолжались, пока экс–бойфренд Чи и его новая пассия не окончили среднюю школу.





12 ЗАЯЦ И САМОЛЕТ




Ванная была только одна, поэтому Рюсэй и Чи договорились: она моется первой, а он тем временем ужинает.

Освободив ванную, Чи пришла на кухню, но Рюсэя там уже не было. Она поела в одиночестве, вымыла посуду, немного прибралась. Усталости вопреки, спать не хотелось. Собственное тело стало легким, а на душе куда спокойнее, чем на момент прихода в клинику.

Чи медленно вернулась к себе в комнату, деревянный пол холодил ей босые ноги. Когда она вошла, ширма заскрипела. Чи вытащила футон из шкафа, разложила на татами, постелила себе постель. Тишину клиники нарушали только писк и жужжание насекомых на улице, Лежа без сна, Чи смотрела на маленькую лам: почку под желтеющим абажуром, прикрепленную к потолку.

Из–за стены донесся голос Рюсэя:

— Чи, ты спишь?

Чи хотела ответить, но передумала. Голос у Рюсэя подрагивал и звучал грустно. «Он собирается говорить о Мияко. От таких разговоров ему станет еще горше».

— Не могу избавиться от мысли, что очень плохо знал Мияко, — проговорил Рюсэй после недолгой паузы.

Чи затаила дыхание.

— Она была не такая, как все. Это единственное, в чем я уверен, — продолжал Рюсяэй.

«Ты прав».

— Я что, с собой говорю? Ты, наверное, уже уснула.

«Прости, что не отмалчиваюсь, но прямо сейчас я не представляю, чем тебя утешить».

— Знаешь, я ведь по–настоящему любил ее.

«И я любила. Я полюбила ее раньше, чем ты узнал, что на свете есть девушка по имени Мияко Сумида».