Город жажды
Часть 50 из 54 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Анналесса называет это Чертой, – пояснил волшебник. – В этой точке Монерва заканчивается и начинается путь назад к Реке. Раньше он вёл лишь в одном направлении – внутрь, благодаря создаваемой Сифоном тяге. Теперь, похоже, он изменил это направление на противоположное. То есть как мы сюда приплыли, так и уплывём и вернёмся обратно на Реку.
– В таком случае, чем скорее мы это сделаем, тем лучше, – предложил Фин. – Как и все остальные. Уплываем отсюда. Прямо сейчас.
Ардент кивнул.
– Маррилл, твой новый друг прав, – согласился он и, не добавив ни слова, шагнул на скользившую вниз балку и съехал на ней к причалу, где, работая локтями, принялся прокладывать себе дорогу к «Кракену». – Живее, поторопитесь! – крикнул он. – Причин для беспокойства нет, но всё же давайте побыстрее!
Протискиваясь сквозь толпу, Маррилл бросилась следом за ним.
Все причалы были забиты монерванами. Все стремились как можно скорее покинуть обречённый город. Повсюду виднелись корабли, плывущие к Черте. Маррилл закусила губу и обернулась через плечо. Что это, железо или просто тёмная тень в том отверстии, из которого они с Фином только что выбрались?
– Посмотрите на Стену! – крикнул кто-то.
И точно, темнота росла на глазах, расползаясь во все стороны, вверх, вниз. Она тянула длинные щупальца к балкам из скучнодерева, касалась зубцов шестерёнок.
– Железный Прилив! – ахнула Маррилл.
– Железный Прилив? – подхватил её слова другой голос затем ещё и ещё один, разнося их по толпе.
Вскоре они были уже на устах у всех. Секунду назад никто не знал ни о каком Железном Приливе. Теперь же, когда он расползался по Стене, словно болезнь, его уже никто никогда не забудет.
– Идёт Железный Прилив! – крикнула какая-то женщина. – Мы должны остановить его!
Маррилл вскинула голову и не поверила своим ушам. Она узнала этот голос! Расталкивая толпу, она бросилась вдогонку за ним и вскоре врезалась в высокую монерванку. В одной руке та держала лягушку, в другой – жалкого вида флаг на шесте.
– Остановите Железный Прилив, пока тот не распространился дальше причалов и… ОЙ! – воскликнула Талаба, когда в неё врезалась Маррилл.
– Эй, смотри, куда идёшь!..
Лягушка вырвалась у неё из рук.
– Стойте, моя лягушка! Вернись ко мне, ты… – И она бросилась ловить своего питомца.
Маррилл заморгала.
– Некогда таращиться на местных, – сказал Ардент и потащил её дальше.
Трап «Кракена» уже виднелся впереди. Волшебник помог ей подняться на борт корабля.
– Маррилл! Плюс ещё один! – Реми бросилась им навстречу. Схватив одной рукой Маррилл, а другой Фина, она затащила их на палубу и заключила в объятия. – Я так переживала из-за вас! Когда мы вернёмся домой, я потребую с твоих родителей компенсацию за моральный ущерб.
С этими словами она потащила их за собой. Ардент, между тем, решительным шагом пересёк главную палубу.
– Колл, поднимай паруса! – приказал он тоном, не допускающим возражений. – Довольно ждать. Отчаливаем!
Капитан со свирепым лицом встал за штурвал. На его лбу блестели бисеринки пота.
– Наконец-то! – прохрипел он, потирая горло.
Наверху его штурмыши уже сновали по реям, развязывали узлы, поднимали паруса.
– С ним что-то не так, – шепнула Реми. – Он не говорит мне, что происходит, но мне кажется, что ему срочно нужно убраться отсюда.
– Как и всем нам, сдаётся мне, – сказал Фин.
Его взгляд был прикован к Стене. Из отверстия, из которого они только что вылезли, вытекала чёрная вода. И к чему бы она ни прикасалась, всё покрывалось матовой металлической коркой. Достигнув вод Реки под Стеной, она начала растекаться ещё быстрее. По спине Фина пробежал холодок.
– Эй, вы только взгляните, Железный Прилив! – фыркнул за их спинами Отказуй. Карнелиус уютно устроился в локтевом сгибе одной из его четырёх рук. – И тут мне подумалось, что тысячи историй, которые задокументируют его существование, в конечном счёте в буквальном смысле закончатся опечаткой!
Маррилл бросилась к нему и с благодарностью заключила в объятия.
– Отказуй! Ты выбрался из катакомб! Ты живой!
– А теперь из-за тебя я жалею об этом, – пробормотал вредный монстр и двумя руками оттолкнул её от себя.
Но Маррилл не так-то легко провести. Она была готова поклясться, что его третья рука дружески похлопала её по спине.
Увы, этот момент длился недолго. Свалка взорвалась истошными криками – жуки, монерване и прочие существа самых разных форм пытались пробиться на и без того перегруженный корабль, грозя перевернуть его. Всем хотелось спастись от наползающего металла. «Кракен» резко качнулся, и Маррилл потеряла равновесие.
Над её головой паруса уже поймали ветер. Корабль легко заскользил по волнам, оставляя позади причал и толпу на нём.
– Постойте! – крикнула Маррилл.
Но Колл даже ухом не повёл и с мрачным лицом направил корабль к открытой воде. Маррилл отказывалась поверить, что он только что бросил всех несчастных на берегу.
– Что ты делаешь? Мы не можем просто взять и уплыть! Мы должны помочь им!
– Ты велел поднять паруса, – прохрипел Колл, обращаясь к Арденту, и, сделав надрывный вдох, попытался оттянуть чернильную верёвку на шее. Та уже напоминала петлю палача.
Анналесса щёлкнула пальцами. Паруса опали и беспомощно затрепетали на ветру. Маррилл даже не заметила, как она появилась на палубе.
– Колл, Маррилл права. Мы не можем бросить их в беде.
Колл посмотрел на Ардента.
– Я очень прошу, – просипел он. – Я не могу…
На глазах у Маррилл татуировка как будто ещё сильнее сжала ему шею. Колл пошатнулся, а затем, задыхаясь, упал на колени.
– Колл! – Реми бросилась к нему и помогла сесть. Положив руку ему на спину, она поддерживала его, пока он ртом жадно хватал воздух. – Сделайте что-нибудь! – крикнула она волшебникам.
На лице Ардента читалось бессилие.
– Боюсь, мы ничего не можем сделать. Эти верёвки очень крепкие. Если он остаётся в одном месте слишком долго, они начинают… Впрочем, вы сами это видите. А будучи пойман здесь, вне времени, он страдает от них ещё сильнее. – С этими словами Ардент опустился на колени рядом со своим другом и крепко сжал его локоть.
– Они правы, Колл. Прежде чем мы уйдём отсюда, мы должны остановить Железный Прилив, – мягко произнёс он. – Потерпи немного, хорошо?
Колл крепко зажмурился и кивнул.
– Хорошо, – прохрипел он. – Я постараюсь.
Ардент поддержал ему голову.
– Спасибо тебе, старый друг, – прошептал он. Затем резко поднялся и решительно зашагал по палубе. – Мы обязаны вызволить этих людей, и как можно скорее, прежде чем Железный Прилив доберётся до них. После чего быстро уплывём отсюда, чтобы не угодить в железную западню.
И он указал на Стену. Добрая её половина уже покрылась металлической коркой. На причалы выплёскивалась чёрная вода, Прилив разбухал и рос с каждым мгновением.
– Потому что, если мы не успеем, – закончил свою мысль Ардент, – боюсь, мы застрянем здесь навсегда.
Глава 32. Железный Прилив
На глазах у Фина Железный Прилив растекался по Стене, превращая всё на своем пути в металл. Не щадил ничего и никого. Металлической коркой покрывались сады и террасы, подъёмные краны и здания, которые те поднимали.
Стоявшая рядом с ним Анналесса вскинула руки над головой. С каждым движением паруса других кораблей наполнялись ветром. По всей Свалке последние корабли торопились отплыть от берега, чтобы не быть застигнутыми коварным Приливом.
Пока «Кракен» плыл через болота, края причалов уже оделись в железный панцирь. Тусклая матовая плёнка уже покрывала и дерево, и волны, и растекалась всё шире с каждой секундой.
– Бесполезно, – прошептала Анналесса, не столько себе самой, сколько Фину. – Если корабли успеют достигнуть Черты, то они смогут вернуться в своё время. Но Прилив будет преследовать их по пятам.
В глубине сознания у Фина шевельнулась и крепко засела одна мысль. Казалось, будто кто-то дышит ему в затылок.
– Вернутся в своё время… – пробормотал он, – если успеют достигнуть Черты…
И тут его осенило. Он даже подпрыгнул и хлопнул в ладоши.
– Эй! – крикнул он. – Кажется, мы все кое-что забыли.
Анналесса вопросительно выгнула бровь.
– Я не имею в виду себя. Во всех этих древних сказаниях моряки бежали от Железного Прилива. Но на Реке он так и не появился, верно?
Анналесса наклонила голову и задумчиво провела длинным пальцем по подбородку.
– Ты прав. Наверное, потому, что Железный Прилив также вернулся бы в то время, откуда пришёл. Которое будет там, или, вернее, тогда, откуда явились Капитан и его Железный Корабль.
Фин щёлкнул пальцами, чтобы снова привлечь к себе внимание.
– Верно. Допустим. Но что, если это не так? Что, если Железный Прилив начался здесь, в Монерве, когда Капитан, вода Реки и даже Потерянное Солнце Дзаннин вдруг оказались все вместе? Тогда он может просочиться… куда угодно. А если нет? Потому что он никогда не достигнет Черты?
Анналесса в подражание ему щёлкнула пальцами.
– В таком случае, чем скорее мы это сделаем, тем лучше, – предложил Фин. – Как и все остальные. Уплываем отсюда. Прямо сейчас.
Ардент кивнул.
– Маррилл, твой новый друг прав, – согласился он и, не добавив ни слова, шагнул на скользившую вниз балку и съехал на ней к причалу, где, работая локтями, принялся прокладывать себе дорогу к «Кракену». – Живее, поторопитесь! – крикнул он. – Причин для беспокойства нет, но всё же давайте побыстрее!
Протискиваясь сквозь толпу, Маррилл бросилась следом за ним.
Все причалы были забиты монерванами. Все стремились как можно скорее покинуть обречённый город. Повсюду виднелись корабли, плывущие к Черте. Маррилл закусила губу и обернулась через плечо. Что это, железо или просто тёмная тень в том отверстии, из которого они с Фином только что выбрались?
– Посмотрите на Стену! – крикнул кто-то.
И точно, темнота росла на глазах, расползаясь во все стороны, вверх, вниз. Она тянула длинные щупальца к балкам из скучнодерева, касалась зубцов шестерёнок.
– Железный Прилив! – ахнула Маррилл.
– Железный Прилив? – подхватил её слова другой голос затем ещё и ещё один, разнося их по толпе.
Вскоре они были уже на устах у всех. Секунду назад никто не знал ни о каком Железном Приливе. Теперь же, когда он расползался по Стене, словно болезнь, его уже никто никогда не забудет.
– Идёт Железный Прилив! – крикнула какая-то женщина. – Мы должны остановить его!
Маррилл вскинула голову и не поверила своим ушам. Она узнала этот голос! Расталкивая толпу, она бросилась вдогонку за ним и вскоре врезалась в высокую монерванку. В одной руке та держала лягушку, в другой – жалкого вида флаг на шесте.
– Остановите Железный Прилив, пока тот не распространился дальше причалов и… ОЙ! – воскликнула Талаба, когда в неё врезалась Маррилл.
– Эй, смотри, куда идёшь!..
Лягушка вырвалась у неё из рук.
– Стойте, моя лягушка! Вернись ко мне, ты… – И она бросилась ловить своего питомца.
Маррилл заморгала.
– Некогда таращиться на местных, – сказал Ардент и потащил её дальше.
Трап «Кракена» уже виднелся впереди. Волшебник помог ей подняться на борт корабля.
– Маррилл! Плюс ещё один! – Реми бросилась им навстречу. Схватив одной рукой Маррилл, а другой Фина, она затащила их на палубу и заключила в объятия. – Я так переживала из-за вас! Когда мы вернёмся домой, я потребую с твоих родителей компенсацию за моральный ущерб.
С этими словами она потащила их за собой. Ардент, между тем, решительным шагом пересёк главную палубу.
– Колл, поднимай паруса! – приказал он тоном, не допускающим возражений. – Довольно ждать. Отчаливаем!
Капитан со свирепым лицом встал за штурвал. На его лбу блестели бисеринки пота.
– Наконец-то! – прохрипел он, потирая горло.
Наверху его штурмыши уже сновали по реям, развязывали узлы, поднимали паруса.
– С ним что-то не так, – шепнула Реми. – Он не говорит мне, что происходит, но мне кажется, что ему срочно нужно убраться отсюда.
– Как и всем нам, сдаётся мне, – сказал Фин.
Его взгляд был прикован к Стене. Из отверстия, из которого они только что вылезли, вытекала чёрная вода. И к чему бы она ни прикасалась, всё покрывалось матовой металлической коркой. Достигнув вод Реки под Стеной, она начала растекаться ещё быстрее. По спине Фина пробежал холодок.
– Эй, вы только взгляните, Железный Прилив! – фыркнул за их спинами Отказуй. Карнелиус уютно устроился в локтевом сгибе одной из его четырёх рук. – И тут мне подумалось, что тысячи историй, которые задокументируют его существование, в конечном счёте в буквальном смысле закончатся опечаткой!
Маррилл бросилась к нему и с благодарностью заключила в объятия.
– Отказуй! Ты выбрался из катакомб! Ты живой!
– А теперь из-за тебя я жалею об этом, – пробормотал вредный монстр и двумя руками оттолкнул её от себя.
Но Маррилл не так-то легко провести. Она была готова поклясться, что его третья рука дружески похлопала её по спине.
Увы, этот момент длился недолго. Свалка взорвалась истошными криками – жуки, монерване и прочие существа самых разных форм пытались пробиться на и без того перегруженный корабль, грозя перевернуть его. Всем хотелось спастись от наползающего металла. «Кракен» резко качнулся, и Маррилл потеряла равновесие.
Над её головой паруса уже поймали ветер. Корабль легко заскользил по волнам, оставляя позади причал и толпу на нём.
– Постойте! – крикнула Маррилл.
Но Колл даже ухом не повёл и с мрачным лицом направил корабль к открытой воде. Маррилл отказывалась поверить, что он только что бросил всех несчастных на берегу.
– Что ты делаешь? Мы не можем просто взять и уплыть! Мы должны помочь им!
– Ты велел поднять паруса, – прохрипел Колл, обращаясь к Арденту, и, сделав надрывный вдох, попытался оттянуть чернильную верёвку на шее. Та уже напоминала петлю палача.
Анналесса щёлкнула пальцами. Паруса опали и беспомощно затрепетали на ветру. Маррилл даже не заметила, как она появилась на палубе.
– Колл, Маррилл права. Мы не можем бросить их в беде.
Колл посмотрел на Ардента.
– Я очень прошу, – просипел он. – Я не могу…
На глазах у Маррилл татуировка как будто ещё сильнее сжала ему шею. Колл пошатнулся, а затем, задыхаясь, упал на колени.
– Колл! – Реми бросилась к нему и помогла сесть. Положив руку ему на спину, она поддерживала его, пока он ртом жадно хватал воздух. – Сделайте что-нибудь! – крикнула она волшебникам.
На лице Ардента читалось бессилие.
– Боюсь, мы ничего не можем сделать. Эти верёвки очень крепкие. Если он остаётся в одном месте слишком долго, они начинают… Впрочем, вы сами это видите. А будучи пойман здесь, вне времени, он страдает от них ещё сильнее. – С этими словами Ардент опустился на колени рядом со своим другом и крепко сжал его локоть.
– Они правы, Колл. Прежде чем мы уйдём отсюда, мы должны остановить Железный Прилив, – мягко произнёс он. – Потерпи немного, хорошо?
Колл крепко зажмурился и кивнул.
– Хорошо, – прохрипел он. – Я постараюсь.
Ардент поддержал ему голову.
– Спасибо тебе, старый друг, – прошептал он. Затем резко поднялся и решительно зашагал по палубе. – Мы обязаны вызволить этих людей, и как можно скорее, прежде чем Железный Прилив доберётся до них. После чего быстро уплывём отсюда, чтобы не угодить в железную западню.
И он указал на Стену. Добрая её половина уже покрылась металлической коркой. На причалы выплёскивалась чёрная вода, Прилив разбухал и рос с каждым мгновением.
– Потому что, если мы не успеем, – закончил свою мысль Ардент, – боюсь, мы застрянем здесь навсегда.
Глава 32. Железный Прилив
На глазах у Фина Железный Прилив растекался по Стене, превращая всё на своем пути в металл. Не щадил ничего и никого. Металлической коркой покрывались сады и террасы, подъёмные краны и здания, которые те поднимали.
Стоявшая рядом с ним Анналесса вскинула руки над головой. С каждым движением паруса других кораблей наполнялись ветром. По всей Свалке последние корабли торопились отплыть от берега, чтобы не быть застигнутыми коварным Приливом.
Пока «Кракен» плыл через болота, края причалов уже оделись в железный панцирь. Тусклая матовая плёнка уже покрывала и дерево, и волны, и растекалась всё шире с каждой секундой.
– Бесполезно, – прошептала Анналесса, не столько себе самой, сколько Фину. – Если корабли успеют достигнуть Черты, то они смогут вернуться в своё время. Но Прилив будет преследовать их по пятам.
В глубине сознания у Фина шевельнулась и крепко засела одна мысль. Казалось, будто кто-то дышит ему в затылок.
– Вернутся в своё время… – пробормотал он, – если успеют достигнуть Черты…
И тут его осенило. Он даже подпрыгнул и хлопнул в ладоши.
– Эй! – крикнул он. – Кажется, мы все кое-что забыли.
Анналесса вопросительно выгнула бровь.
– Я не имею в виду себя. Во всех этих древних сказаниях моряки бежали от Железного Прилива. Но на Реке он так и не появился, верно?
Анналесса наклонила голову и задумчиво провела длинным пальцем по подбородку.
– Ты прав. Наверное, потому, что Железный Прилив также вернулся бы в то время, откуда пришёл. Которое будет там, или, вернее, тогда, откуда явились Капитан и его Железный Корабль.
Фин щёлкнул пальцами, чтобы снова привлечь к себе внимание.
– Верно. Допустим. Но что, если это не так? Что, если Железный Прилив начался здесь, в Монерве, когда Капитан, вода Реки и даже Потерянное Солнце Дзаннин вдруг оказались все вместе? Тогда он может просочиться… куда угодно. А если нет? Потому что он никогда не достигнет Черты?
Анналесса в подражание ему щёлкнула пальцами.