Эти лживые клятвы

После нескольких недель, проведенных в Фейри, Фейрскейп кажется мне серым и унылым. Небо, дома, трава, деревья – все стало менее живым, как будто в королевстве людей распространился какой-то серый туман.

Дом Ник совсем не изменился. Себастьян сжимает мою руку, когда мы подходим к ее квартире. Знает ли он, как меня тошнит от этих условий?

Ник встречает нас в дверях. Она хватает меня за руку и втягивает внутрь, тут же закрывая за нами дверь.

– Бри, тебя все еще ищут.

– Кто…

Горст.

Кажется, я взламывала его хранилище, чтобы добыть денег на платеж мадам Вивиас, целую жизнь назад.

– Я так за тебя волновалась. Я думала бы, что люди Горста схватили тебя, если бы они тебя еще не искали.

Она крепко обнимает меня. Она пахнет мылом и лепестками роз, совсем как я помню. Не думаю, что понимала, как сильно скучала по ней, до этого момента. Когда она отстраняется, то продолжает держать меня за плечи и оглядывает с ног до головы.

– Ты выглядишь потрясающе. Я же говорила, что и в Фейри может быть что-то хорошее.

Она переводит взгляд на Себастьяна и хмурится, а потом снова смотрит на меня. На ее лице виден вопрос: «Что он знает?»

Я с трудом сдерживаю смех. Прежде чем отправиться в королевство смертных, Себастьян наложил на себя чары и сейчас выглядит как человек. А Ник не знает, что он фейри, не говоря уже о том, что он принц Благого двора.

– Я все знаю, – тихо говорит он, и я киваю в знак подтверждения.

– Как она? – спрашиваю я.

– С ней все в порядке. Она была сильно обезвожена и не понимала, что происходит, но ей уже лучше. Маг Трифен помогал ей, пока она была у него.

– Большое тебе спасибо.

Она поворачивается к спальне.

– Сейчас она спит, но уверена, она захочет тебя увидеть, – прежде чем я успеваю возразить, она открывает дверь и впускает свет из гостиной в крошечную спальню. – Джас? Пришла твоя сестра.

Мое горло сжимается, и я шагаю вперед. Сколько раз за последние недели я просила зеркало показать мне сестру, чтобы мне было не так одиноко? Сколько раз я хотела сдаться, но ради нее продолжала двигаться вперед? Она вскакивает с кровати, я бросаюсь к ней, и мы встречаемся посреди спальни.

Джас дрожит, прижимаясь к моей груди и тихо всхлипывая.

– Я знала, что ты придешь. Знала, что ты найдешь меня.

– Прости, что это заняло столько времени, – я отстраняюсь и изучаю ее. Она выглядит по-другому – внешне, кажется, не изменилась, но видно, что ей через многое пришлось пройти. Под глазами у нее пролегли темные тени. Но с тех пор, как я видела ее в зеркале, у нее появился румянец.

– Мне столько нужно тебе рассказать.

Джас заглядывает мне через плечо.

– Себастьян, – говорит она с улыбкой. – Ты тоже помогал?

– Твоя сестра сделала все сама, – говорит он, и я слышу, как его переполняют эмоции. – Она бы сделала все, чтобы тебя спасти. Все бы ради этого отдала.

В его голосе слышна печаль. Очевидно, его сердце разбито.

Себастьян стоит рядом со мной, пока я объясняю все Джас. Я рассказываю ей, кто он и как я это узнала. Я рассказываю ей о моей сделке с Мордеусом и о моей ошибочной дружбе с изгнанным принцем и его шайкой фейри-отщепенцев. Я рассказываю ей о нашей матери, и Себастьян сжимает мою руку чуть крепче, когда я объясняю о проклятии.

И если для нее все это слишком, потому что она еще не оправилась от недель, проведенных в плену у Мордеуса, она не подает виду. Когда я заканчиваю свой рассказ, Себастьян целует меня в лоб и отпускает мою руку.

– Я оставлю вас вдвоем.

Он выходит из комнаты и закрывает за собой дверь. Я прижимаю ладонь к груди и смотрю, как он уходит.

– Ты ему сказала? – спрашивает Джас.

Я снова поворачиваюсь к сестре.

– Что сказала?

Ее губы растягиваются в слабой улыбке, но я вижу в приподнятых уголках ее губ слабый отголосок моей полной надежды сестры.

– Что ты в него влюблена.


Я сглатываю.

– Он знает.

Она склоняет голову набок.

– Тогда почему ты такая грустная?

Потому что я никогда не верила, что могу доверять принцу фейри – не говоря уже о двух принцах фейри. Потому что у меня наконец-то появились друзья, а потом я узнала, что они меня используют. Потому что я причинила Себастьяну боль, и мне будет трудно простить себя за это.

– Бри? – говорит она, сжимая мою руку. – В чем дело?

– Вряд ли я останусь в Элоре.

– Что? Почему? Конечно, если мы уйдем из Фейрскейпа, Горст не…

– Здесь я не буду в безопасности, пока ношу эту корону.

– Ты возвращаешься в Фейри?

Несколько недель назад я с презрением произносила название волшебного королевства, а Джас хотела туда попасть. Сейчас мы поменялись местами.

– Я буду с Себастьяном, – говорю я, стараясь, чтобы не казалось, что я пытаюсь спрятаться. – Я хочу сделать все, что в моих силах, чтобы… помочь там, – я склоняю голову, а потом решаюсь посмотреть на нее. – Пойдешь с нами?

Ее глаза мгновенно расширяются. Ее страх настолько осязаем, что я почти чувствую его запах. И я не могу ее винить. Все, что она знает о Фейри, – то, что она была пленницей в Неблагом дворе.

– Бри…

– Во Двор Солнца. Там ты будешь в безопасности.

Ее руки дрожат все сильнее и сильнее, и наконец все ее тело начинает трястись от страха.

– То, что я видела в подземельях… я слышала такие ужасные вещи…

– Я тебя не заставляю, – быстро говорю я. Не хочу, чтобы из-за меня она испытывала боль. – Я так тебя люблю, – шепчу я. – Если я нужна тебе здесь, я останусь.

– Я тоже тебя люблю, – она обнимает меня. – Ты заслуживаешь счастья, Бри. Ты так долго и упорно работала. Ты делала все, чтобы защитить меня, и я не могу больше видеть, как ты жертвуешь собой ради меня.

– Но я не хочу тебя оставлять.

– Просто дай мне немного времени. Мне нужно немного побыть здесь. А когда мне станет лучше, я присоединюсь к тебе, – она пытается улыбнуться, но ее губы дрожат, и мы понимаем, что каждая из нас лжет.

– Я буду навещать тебя так часто, как только смогу, – говорю я. Но я уже знаю, что это будет не так часто, как нам обеим хотелось бы. Горячие слезы на моих щеках – лишь намек на горе, которое я испытываю, прощаясь с ней.

Раздается стук в дверь, и Ник просовывает голову в комнату.

– Бри, пора. Прости, дорогая, но нельзя, чтобы Горст нашел тебя здесь.

Я киваю, но не отрываю глаз от Джас.

– Иди, – говорит она. – Со мной все будет в порядке.

– Я буду по тебе скучать. Буду вспоминать о тебе каждый день.

– Приходи ко мне во сне, как в детстве.

Она улыбается и машет мне на прощание, но, когда Себастьян торопит меня к порталу, я вспоминаю нашу старую шутку. После того как мы переехали к дяде Девлину, Джас иногда просыпалась по утрам и благодарила меня за приключение, в которое я вовлекла ее во сне.

Интересно, это были всего лишь сны? Или я могла использовать эту часть моей силы, даже когда была ребенком и жила в королевстве людей?





Глава 36




Когда мы возвращаемся в Золотой дворец, мыслями я все еще в Фейрскейпе, с Джас.

Себастьян провожает меня в мою комнату. Когда я останавливаюсь в дверях и поворачиваюсь к нему, он внимательно смотрит на меня.

– Скоро ты снова с ней встретишься, – говорит он.