Эхо смерти
Часть 3 из 70 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Взгляд женщины заметался по комнате. Дыхание участилось, стало прерывистым, и доктор взял ее за руку.
– Все в порядке, – повторил он. – Я врач. Вы в безопасности. Сейчас я дам вам обезболивающее.
– Нет, нет, нет!
– Хорошо-хорошо, подождем.
Дел говорил уверенно и спокойно. Хотя на мониторах отражались физиологические показатели, Ева заметила, что он держит пальцы на запястье Дафны, измеряя пульс по старинке.
– Расслабьтесь, дышите медленно, – продолжил доктор. – Можете рассказать, что с вами случилось?
– Я умерла. Я думала, что умерла. – Ее взгляд упал на Еву. – Вы тоже там были?
Ева наклонилась к ней.
– Что вы помните?
– Я… я ушла. Или мир исчез.
– А раньше? Вспомните, что произошло раньше.
– Мы устраивали званый ужин на пятьдесят человек. Банкет начался в восемь, коктейли подавали с половины восьмого. Я была в отделанном жемчугом платье от Диора. Мы ели медальоны из лобстера, салат с обжаренными гребешками, тыквенный суп-пюре, ростбиф, запеченный картофель с розмарином, белую и зеленую спаржу. Потом крокембуш[4] и кофе. Вино…
– Хорошо, а что произошло после ужина?
– Гости ушли в половине двенадцатого. Если бы я спланировала прием более тщательно, они бы ушли в одиннадцать. У мужа утром обход, он много работает. Мой муж – уважаемый хирург, очень талантливый. После того, как гости ушли и дроиды все убрали, мы, как обычно, отправились спать. Зашли в спальню, и…
Дыхание Дафны вновь стало прерывистым. На этот раз Ева опередила доктора и сжала ладонь женщины.
– Вы в безопасности, но я должна знать, что произошло, когда вы пошли спать.
– В доме кто-то был, – тихо прошептала Дафна, словно делилась секретом. – Не гость. Нет! Он ждал. Дьявол, это дьявол! У него лицо дьявола! Мой муж… Он упал, и дьявол рассмеялся. Я не знаю, не знаю! Пожалуйста, я ничего не знаю!
Всхлипывая, она попыталась сжаться в комок.
– Хватит, – резко произнес Дел. – Дайте ей прийти в себя.
– Мне нужно проверить у нее под ногтями. Вдруг там остались частицы кожи или кровь того, кто это сделал.
– Тогда поторопитесь.
Осмотр в очках-микроскопах ничего не дал, и Ева, достав инструменты, осторожно сделала соскоб. Ничего.
– Она либо вообще не сопротивлялась, либо преступник не дал ей шанса.
Ева осмотрела следы от веревок на запястьях женщины.
– Немедленно сообщите мне, если она скажет что-нибудь еще. Я вернусь через несколько часов. Ее палата будет под охраной.
Ева и Рорк вышли из больницы.
– Ты приставишь полицейского, чтобы к ней никто не вошел, или чтобы она никуда не ушла?
– Пока не знаю. – Ева на ходу вытащила коммуникатор. – Давай-ка посмотрим, что у нас есть на Энтони Страццу.
Не совсем то, что они с Рорком планировали, подумала Ева, всю недолгую дорогу просматривая данные о супругах Страцца.
А хирург-то на двадцать лет старше жены, отметила Ева. Это вторая. С первой он развелся пять лет назад, и теперь та живет в Австралии. Не замужем.
С нынешней они вместе три года. Поженились, когда она была студенткой и подрабатывала организатором мероприятий. Ничего не сказано о том, работает ли она сейчас.
В общем, решила Ева, типичная трофейная жена. Юная, была очень красивая, пока ее не избили. Возможно, отличная хозяйка с маниакальной склонностью все планировать.
Еве вдруг пришло в голову, что, хотя она первая и единственная жена Рорка, возможно, ее тоже считают трофейной женой.
Она посмотрела на мужа, который как раз выруливал на парковку рядом с большим краснокирпичным домом, где жили супруги Страцца.
– А тебе роскошный приз не достался.
– Я люблю призы, – сказал Рорк. – Почему это не достался?
– Сам виноват. Трофей из меня никудышный.
– Вовсе нет. Кроме того, ты не трофей.
Ева вышла из машины, проковыляла в дурацких модельных туфлях к тротуару.
– Это комплимент?
– Это правда. Мне не нужен трофей. – Рорк взял Еву за руку, провел большим пальцем по обручальному кольцу. – Я предпочитаю жену-копа. Ты думаешь о Дафне Страцца и о том, что она намного младше своего мужа?
– Откуда ты знаешь? У тебя не было времени искать информацию.
– Все просто. Страцца – известный хирург, его имя на слуху. Понятно, что он должен быть лет на двадцать старше жены.
– На двадцать шесть. Это вторая жена. Первая – его ровесница. Развелись после двенадцати лет жизни. Она сейчас в Австралии, живет на овечьем ранчо. Довольно далеко от Нью-Йорка с его зваными ужинами в фешенебельных домах Верхнего Ист-Сайда.
Она внимательно оглядела здание. Три этажа старинной элегантности в нью-йоркском стиле. Дом был рассчитан на две семьи, но Страцца превратили его в особняк, сделали один вход парадным и выделили его резными двойными дверями. Высокие узкие окна в рамах из темного дерева зашторили на ночь, и теперь они казались незрячими глазами. Стеклянные двери второго этажа выходили на французский балкон с решеткой, украшенной стилизованной буквой «С».
Похожие металлические конструкции высились по бокам трех ступеней, которые вели от тротуара к входу.
Ева обратила внимание на высококлассную систему охраны.
– Видеокамера, идентификатор по отпечатку ладони, интерком, дополнительное усиление дверей… Страцца потратился на шикарный вид дома, но не забыл и про надежные замки. У него тут сигнализация с датчиками движения и звука.
– В былые времена я обязательно обратил бы внимание на этот дом. И окружение достойное.
В прошлом Рорк был искусным вором, и воспоминания вызвали у него ностальгическую улыбку.
– Место тихое и спокойное, а в доме наверняка есть чем поживиться: драгоценности, произведения искусства, наличные.
– Сколько времени тебе бы понадобилось, чтобы взломать систему безопасности?
Рорк наклонился, чтобы поближе разглядеть замки. Его волосы развевал ветер.
– Минуты две или три, если хорошо подготовиться. Скорее, две.
И ведь не хвастается, подумала Ева. Просто констатирует факт.
Она позвонила в дверь, ожидая автоматического ответа, однако компьютер молчал.
Ева позвонила еще раз.
– Похоже, сбой системы безопасности. Предупреждающего сигнала нет, система не отвечает, сканирование не производится.
Пока они ждали, Рорк вытащил карманный компьютер, что-то проверил.
– Система не работает, – сообщил он. – Полностью отключена, лейтенант. Дверь не заперта.
– Вот черт!
Она достала из сумочки оружие и жетон, бросила сумочку на крыльцо. Прицепила к пальто жетон, потом диктофон и совершенно не удивилась, когда Рорк вытащил из кобуры на лодыжке небольшой пистолет.
– Не спеши. Запись включена. Лейтенант Ева Даллас и гражданский эксперт-консультант Рорк входят в неохраняемую резиденцию Энтони Страцца после двух безуспешных попыток связаться с владельцем. Есть основания полагать, что Страцца ранен или удерживается насильно. Я предоставила оружие гражданскому лицу.
Ева распахнула дверь, осторожно вошла в холл. Рорк следовал по пятам.
Серебристо-белая, необычной формы люстра освещала тусклым светом пол из светлого мрамора, залитый кровью.
– Мы обнаружили кровь и отпечатки босых ног. Возможно, они принадлежат Дафне Страцца.
Ева жестом велела Рорку двигаться в одну сторону, сама пошла в другую. Они осмотрели первый этаж, проверяя комнату за комнатой и каждый раз сообщая друг другу, что все чисто.
Даже без подсказки Рорка было ясно, что кто-то ушел с добычей: Ева заметила парочку пустых стенных ниш и остатки званого ужина. Похоже, дроиды их так и не убрали.
Ева и Рорк вместе поднялись на второй этаж и снова разошлись в разные стороны.
Запах почувствовался сразу, едва Ева подошла к распахнутым настежь белым дверям комнаты с балконом.
Запах крови, смерти… и цветов.
Скомканное постельное белье на огромной кровати с золотыми столбиками перемазано кровью, совсем как пол первого этажа. Перевернутый позолоченный стул со сломанной спинкой и окровавленными обрывками клейкой ленты. Раздавленные белые лилии со смятыми, изодранными лепестками на бело-золотом ковре, залитом кровью и водой из опрокинутой хрустальной вазы. Сама ваза перепачкана кровью и чем-то серым. Еще больше крови в изножье кровати, у столбика, а на белизне ковра алеют смазанные кровавые отпечатки ладоней.
И посреди этого кровавого безумства лежал Энтони Страцца, словно распростертый у алтаря грешник. Он не успел раздеться перед сном и был одет в темно-серый костюм и светло-серую рубашку. На запястьях поблескивали пластиковые наручники-стяжки. Ева видела лишь часть профиля, но поняла, что лицо мужчины обезображено до неузнаваемости. Светлые волосы свалялись от крови, которая сочилась из глубоких ран на затылке.
– Я нашла тело! – крикнула Ева.
Рорк присоединился к ней, тоже встал в дверях.
– Все в порядке, – повторил он. – Я врач. Вы в безопасности. Сейчас я дам вам обезболивающее.
– Нет, нет, нет!
– Хорошо-хорошо, подождем.
Дел говорил уверенно и спокойно. Хотя на мониторах отражались физиологические показатели, Ева заметила, что он держит пальцы на запястье Дафны, измеряя пульс по старинке.
– Расслабьтесь, дышите медленно, – продолжил доктор. – Можете рассказать, что с вами случилось?
– Я умерла. Я думала, что умерла. – Ее взгляд упал на Еву. – Вы тоже там были?
Ева наклонилась к ней.
– Что вы помните?
– Я… я ушла. Или мир исчез.
– А раньше? Вспомните, что произошло раньше.
– Мы устраивали званый ужин на пятьдесят человек. Банкет начался в восемь, коктейли подавали с половины восьмого. Я была в отделанном жемчугом платье от Диора. Мы ели медальоны из лобстера, салат с обжаренными гребешками, тыквенный суп-пюре, ростбиф, запеченный картофель с розмарином, белую и зеленую спаржу. Потом крокембуш[4] и кофе. Вино…
– Хорошо, а что произошло после ужина?
– Гости ушли в половине двенадцатого. Если бы я спланировала прием более тщательно, они бы ушли в одиннадцать. У мужа утром обход, он много работает. Мой муж – уважаемый хирург, очень талантливый. После того, как гости ушли и дроиды все убрали, мы, как обычно, отправились спать. Зашли в спальню, и…
Дыхание Дафны вновь стало прерывистым. На этот раз Ева опередила доктора и сжала ладонь женщины.
– Вы в безопасности, но я должна знать, что произошло, когда вы пошли спать.
– В доме кто-то был, – тихо прошептала Дафна, словно делилась секретом. – Не гость. Нет! Он ждал. Дьявол, это дьявол! У него лицо дьявола! Мой муж… Он упал, и дьявол рассмеялся. Я не знаю, не знаю! Пожалуйста, я ничего не знаю!
Всхлипывая, она попыталась сжаться в комок.
– Хватит, – резко произнес Дел. – Дайте ей прийти в себя.
– Мне нужно проверить у нее под ногтями. Вдруг там остались частицы кожи или кровь того, кто это сделал.
– Тогда поторопитесь.
Осмотр в очках-микроскопах ничего не дал, и Ева, достав инструменты, осторожно сделала соскоб. Ничего.
– Она либо вообще не сопротивлялась, либо преступник не дал ей шанса.
Ева осмотрела следы от веревок на запястьях женщины.
– Немедленно сообщите мне, если она скажет что-нибудь еще. Я вернусь через несколько часов. Ее палата будет под охраной.
Ева и Рорк вышли из больницы.
– Ты приставишь полицейского, чтобы к ней никто не вошел, или чтобы она никуда не ушла?
– Пока не знаю. – Ева на ходу вытащила коммуникатор. – Давай-ка посмотрим, что у нас есть на Энтони Страццу.
Не совсем то, что они с Рорком планировали, подумала Ева, всю недолгую дорогу просматривая данные о супругах Страцца.
А хирург-то на двадцать лет старше жены, отметила Ева. Это вторая. С первой он развелся пять лет назад, и теперь та живет в Австралии. Не замужем.
С нынешней они вместе три года. Поженились, когда она была студенткой и подрабатывала организатором мероприятий. Ничего не сказано о том, работает ли она сейчас.
В общем, решила Ева, типичная трофейная жена. Юная, была очень красивая, пока ее не избили. Возможно, отличная хозяйка с маниакальной склонностью все планировать.
Еве вдруг пришло в голову, что, хотя она первая и единственная жена Рорка, возможно, ее тоже считают трофейной женой.
Она посмотрела на мужа, который как раз выруливал на парковку рядом с большим краснокирпичным домом, где жили супруги Страцца.
– А тебе роскошный приз не достался.
– Я люблю призы, – сказал Рорк. – Почему это не достался?
– Сам виноват. Трофей из меня никудышный.
– Вовсе нет. Кроме того, ты не трофей.
Ева вышла из машины, проковыляла в дурацких модельных туфлях к тротуару.
– Это комплимент?
– Это правда. Мне не нужен трофей. – Рорк взял Еву за руку, провел большим пальцем по обручальному кольцу. – Я предпочитаю жену-копа. Ты думаешь о Дафне Страцца и о том, что она намного младше своего мужа?
– Откуда ты знаешь? У тебя не было времени искать информацию.
– Все просто. Страцца – известный хирург, его имя на слуху. Понятно, что он должен быть лет на двадцать старше жены.
– На двадцать шесть. Это вторая жена. Первая – его ровесница. Развелись после двенадцати лет жизни. Она сейчас в Австралии, живет на овечьем ранчо. Довольно далеко от Нью-Йорка с его зваными ужинами в фешенебельных домах Верхнего Ист-Сайда.
Она внимательно оглядела здание. Три этажа старинной элегантности в нью-йоркском стиле. Дом был рассчитан на две семьи, но Страцца превратили его в особняк, сделали один вход парадным и выделили его резными двойными дверями. Высокие узкие окна в рамах из темного дерева зашторили на ночь, и теперь они казались незрячими глазами. Стеклянные двери второго этажа выходили на французский балкон с решеткой, украшенной стилизованной буквой «С».
Похожие металлические конструкции высились по бокам трех ступеней, которые вели от тротуара к входу.
Ева обратила внимание на высококлассную систему охраны.
– Видеокамера, идентификатор по отпечатку ладони, интерком, дополнительное усиление дверей… Страцца потратился на шикарный вид дома, но не забыл и про надежные замки. У него тут сигнализация с датчиками движения и звука.
– В былые времена я обязательно обратил бы внимание на этот дом. И окружение достойное.
В прошлом Рорк был искусным вором, и воспоминания вызвали у него ностальгическую улыбку.
– Место тихое и спокойное, а в доме наверняка есть чем поживиться: драгоценности, произведения искусства, наличные.
– Сколько времени тебе бы понадобилось, чтобы взломать систему безопасности?
Рорк наклонился, чтобы поближе разглядеть замки. Его волосы развевал ветер.
– Минуты две или три, если хорошо подготовиться. Скорее, две.
И ведь не хвастается, подумала Ева. Просто констатирует факт.
Она позвонила в дверь, ожидая автоматического ответа, однако компьютер молчал.
Ева позвонила еще раз.
– Похоже, сбой системы безопасности. Предупреждающего сигнала нет, система не отвечает, сканирование не производится.
Пока они ждали, Рорк вытащил карманный компьютер, что-то проверил.
– Система не работает, – сообщил он. – Полностью отключена, лейтенант. Дверь не заперта.
– Вот черт!
Она достала из сумочки оружие и жетон, бросила сумочку на крыльцо. Прицепила к пальто жетон, потом диктофон и совершенно не удивилась, когда Рорк вытащил из кобуры на лодыжке небольшой пистолет.
– Не спеши. Запись включена. Лейтенант Ева Даллас и гражданский эксперт-консультант Рорк входят в неохраняемую резиденцию Энтони Страцца после двух безуспешных попыток связаться с владельцем. Есть основания полагать, что Страцца ранен или удерживается насильно. Я предоставила оружие гражданскому лицу.
Ева распахнула дверь, осторожно вошла в холл. Рорк следовал по пятам.
Серебристо-белая, необычной формы люстра освещала тусклым светом пол из светлого мрамора, залитый кровью.
– Мы обнаружили кровь и отпечатки босых ног. Возможно, они принадлежат Дафне Страцца.
Ева жестом велела Рорку двигаться в одну сторону, сама пошла в другую. Они осмотрели первый этаж, проверяя комнату за комнатой и каждый раз сообщая друг другу, что все чисто.
Даже без подсказки Рорка было ясно, что кто-то ушел с добычей: Ева заметила парочку пустых стенных ниш и остатки званого ужина. Похоже, дроиды их так и не убрали.
Ева и Рорк вместе поднялись на второй этаж и снова разошлись в разные стороны.
Запах почувствовался сразу, едва Ева подошла к распахнутым настежь белым дверям комнаты с балконом.
Запах крови, смерти… и цветов.
Скомканное постельное белье на огромной кровати с золотыми столбиками перемазано кровью, совсем как пол первого этажа. Перевернутый позолоченный стул со сломанной спинкой и окровавленными обрывками клейкой ленты. Раздавленные белые лилии со смятыми, изодранными лепестками на бело-золотом ковре, залитом кровью и водой из опрокинутой хрустальной вазы. Сама ваза перепачкана кровью и чем-то серым. Еще больше крови в изножье кровати, у столбика, а на белизне ковра алеют смазанные кровавые отпечатки ладоней.
И посреди этого кровавого безумства лежал Энтони Страцца, словно распростертый у алтаря грешник. Он не успел раздеться перед сном и был одет в темно-серый костюм и светло-серую рубашку. На запястьях поблескивали пластиковые наручники-стяжки. Ева видела лишь часть профиля, но поняла, что лицо мужчины обезображено до неузнаваемости. Светлые волосы свалялись от крови, которая сочилась из глубоких ран на затылке.
– Я нашла тело! – крикнула Ева.
Рорк присоединился к ней, тоже встал в дверях.