Эгоистка

– Это купальный костюм. Я ношу его на пляже.

– Артур ни за что не позволит тебе пойти на пляж в этом.

– Артур не имеет права мне что-то разрешать! – огрызнулась она. – Если я хочу пойти на пляж голой, я пойду.

Дани выпрямился, схватив мяч, и поднял руки, будто сдавался.

– Ладно, хорошо. Я просто имел в виду, что…

– Ты думаешь, что раз Артур мужчина, и у нас отношения, то он имеет право диктовать, что мне носить?

– Нет. Я имел в виду, что никто из вас не увидит Бразилию, если ты наденешь это, так как Артур, вероятно, будет пить столько виагры, сколько сможет, чтобы держать тебя в отеле всё время, – закончил он.

– Видишь, Эшли? – сказала я. – Это то же самое, о чём говорила тебе я. За исключением того, что кому-то теперь явно угрожает гнев Артура, потому что он проболтался о месте.

Он поморщился.

– Чёрт.

Эшли вихрем подлетела ко мне.

– Он везёт меня в Бразилию?

– Я отказываюсь подтверждать или опровергать эти утверждения, – сказала я.

Яркая энергия, казалось, вибрировала в ней, пока она пыталась сохранить спокойствие, которым гордилась.

– Я никогда не была в Бразилии.

– И, возможно, никогда не побываешь, – сказал Дани. – Кто знает, куда Артур тебя повезёт? Покажи ему купальник, и он может просто снять комнату в «Мотеле шесть».

Я хмыкнула и подтолкнула его локтем.

– Я тоже так сказала.

Намёк на улыбку пробился сквозь его надменное выражение, когда я дотронулась до него.

– Так что за вопрос? – спросил он, глядя на Эшли.

– Ты собираешься нормально смотреть за Леоной, когда Кэт не сможет? – спросила она.

Он насмешливо хмыкнул.

– Конечно.

Она не выглядела убеждённой.

– Ты не можешь просто быть крутым дядей Дани, пока меня нет, ты же знаешь.

Он закатил глаза.

– Я знаю.

– Это отличается от того, чтобы пригласить её на мороженое или устроить вечер кино, – заметила Эшли, – тебе придётся совмещать работу, прогулки и заботу о моём ребёнке. И если последнее не является твоим главным приоритетом, то…

– Леона всегда является моим главным приоритетом, – сказал он яростно, – я почти не гуляю! И не пью. А когда пью, то обычно с тобой и по праздникам. Я давно работаю на Артура, можешь даже спросить его и Майка, я…

– Делаешь чертовски хорошую работу, ответственный, но со слегка завышенной самооценкой, – перебила я, устремив взгляд на Эшли и попытавшись обнять Дани за плечи.

Но он был слишком высок, поэтому я положила руку на его плечо.

– И Эшли поступает, как «типичная мама», беспокоясь о том, что оставит свою дочь на длительный период времени. Но она наверняка помнит, Даник, что для воспитания ребёнка нужно несколько человек, и мы с тобой – те самые люди, её семья. Как там говорилось? Чтобы воспитать одного ребёнка, нужно участие целой деревни.

– Даник? – повторил он. Его голос был искажён странной смесью отвращения, шока и смеха.

Эшли фыркнула в ответ на смех.

– Тебе идёт.

– Ни капли!

– Конечно, идёт, – она подняла рубашку, которую бросила на кровать, и начала складывать её, – ты часть моей семьи, помнишь? Моя деревня. Правда, иногда ты смахиваешь на деревенского дурачка.

– О, отвали, – простонал Дани, и я расхохоталась, – меня тошнит от этих соплей. И какая роль в этой деревне у неё?


– Тягловая лошадь, – сказала я, прежде чем Эшли успела ответить.

В этот раз Дани не смог удержаться от смеха, а Эшли закатила глаза.

– Оставлять ребёнка с вами как-то сомнительно, – пробормотала она.

– Ты и раньше оставляла её с нами, – парировал он. – Мы с Кэт это умеем, Эшли.

– Мы отличная команда, – добавила я.

Он кивнул.

– Тебе нужен этот отпуск. Позволь Артуру немного побаловать тебя и перестань волноваться.

Эшли долго смотрела на брата, потом на меня, потом вздохнула.

– Хорошо, – сказала она. – Ты прав. Просто… ты знаешь, что я захочу разговаривать с ней раза три в день.

– Как? – спросила я. – У меня такое чувство, что Артур позаботится о том, чтобы ты проводила много времени с набитым ртом. В любом случае твой рот всегда будет занят чем-то иным, а не телефонными разговорами.

Она снова попыталась возразить, но мы с Дани слишком сильно смеялись, чтобы обращать на это внимание.





Глава 2




Верная своему слову, Эшли звонила в среднем три раза в день.

Верная моему слову и слову Дани, Леона была в полном порядке.

Хотя Эшли, возможно, и не уезжала никогда в тропический отпуск, бывали случаи, когда мы с Дани заботились о девочках и раньше.

Она была фотографом, что означало, что у неё иногда были фотосессии или мероприятия, запланированные на странное время. И, как и мне, ей иногда надоедало быть рядом со своим ребёнком.

Такое случается.

У нас с Дани была система, хотя мы впервые опробовали её на таком длительном отрезке времени.

Мне повезло, что я работала на замечательного начальника, который позволял мне составлять свой график.

Это была самая дурацкая работа: я работала на складе специализированной свечной компании, упаковывала дурацкие свечи и отправляла их в дурацкие магазины или дурацким клиентам.

День за днём я укладывала стеклянные столбики ароматического воска в картонные коробки и покрывала их пузырчатой плёнкой, чтобы какая-нибудь богатая дама, которая была бы в ужасе от моих разноцветных волос и множества пирсинга, могла развернуть их и выставить в своей шикарной гостиной, шикарной спальне или шикарном туалете.

По крайней мере, мой босс был милым и очень покладистым.

– Мне всё равно, приходишь ты сюда в час ночи или хочешь работать каждый день по сменам, – говорил он мне, – пока заказы выполняются в течение сорока восьми часов, ты делаешь то, что нужно.

Кроме того, если мне нужно было подзаработать немного денег, он был не против, чтобы я брала несколько смен на производственной линии в счёт сверхурочных.

Это была отличная работа, не считая дурацкой дорогой продукции.

Обычно я начинала около семи. Я собирала обед и школьную сумку Блэр, вела сонную дочь через дорогу к Эшли.

Затем, когда школа заканчивалась, я забирала девочек, поскольку клиенты Эшли обычно хотели сделать фотографии вечером. Легко и просто.

С Дани, однако, это не сработало. Он работал в Starry Records, студии Артура, обычно вечером.

Поэтому, пока Эшли не было, я занималась утренними сборами перед уходом на работу, а он забирал девочек после школы и привозил их в студию, чтобы они погуляли, пока я их не заберу.

Это было мне на руку: отсутствие Артура означало, что Леона не получала обычные уроки игры на гитаре, но зато могла заниматься музыкой с Дани, пока была на студии.

Они с Блэр позаботились о том, чтобы каждый день, когда я наблюдала за ними, был совершенно новый концерт, который я должна была покорно слушать.

Был четвёртый день поездки Эшли и Артура, когда всё изменилось.

Мне пришлось немного задержаться на работе, и я только припарковалась у студии, когда раздался второй за день звонок Эшли. Закатив глаза, я ответила на него, выходя из машины.

– Она в порядке, – сказала я.