Доберман
Часть 56 из 66 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Она молчит.
– Где. Документы? – медленно повторяет Клейн.
– Их нет, – отвечает Мира, прикрывая лицо руками. На коже остается ее собственная кровь. – Их здесь нет…
Томас хладнокровно вцепляется ей в горло и приближается к ее побледневшему лицу.
– А где же они тогда? – шипит он. – Если соврешь, я выпотрошу тебя, как свинью на убой.
Мира всхлипывает.
– Их здесь нет… Все документы у Адриана…
Клейн считает это правдой и командует:
– Хлороформ.
Охранник смачивает тряпочку жидкостью из бутыли. Клейн прижимает пропитанную хлороформом тряпку к лицу Миры.
Она проваливается в забвение.
Сознание вернулось только потом, когда они ехали в машине. И сделать уже ничего было нельзя. Он так запугал ее. Она так страшилась его. По глазам было видно – безумен. В голове невольно всплыл образ Адриана в первые недели их знакомства. Он улыбался так же, и глаза блестели так же. В то время он был зверьем, каким был и его отец.
Или Адриан остался таким же? Просто Мира приручила его. Он точно так же рычал и кусался, но на других. На чужих. Всхлипнув, Райз опустила голову на колени и обняла их. Слезы вновь потекли по щекам, задевая твердую корочку застывшей крови. Мира проверила – у нее была рана на виске и разбитая губа. Голова неистово ныла, плечи и ноги казались тяжелыми. Она сидела в пустой маленькой комнате, как в темной коморке. Лишь тонкая полоска света пробивалась внизу через щель. Мира слышала какие-то голоса, видела мелькающие тени. Но к ней почти никто не заходил. Изредка открывалась дверь, и мужчина быстро заглядывал к ней, проверяя, жива ли она. Райз устало облокотилась головой о стену и прикрыла глаза. Сколько часов она здесь? Зачем Томас искал документы? Наверное, он хотел забрать их. Чтобы Адриан не смог выбраться из страны. И чтобы не имел никаких денег. Может, Томас попытался бы вернуть сына обратно. Мира взмолилась, чтобы Клейн либо спрятал документы куда подальше, либо не являлся вообще. Рано или поздно Томас отпустил бы ее.
Или убил бы. А может, и убьет.
Внутри нее вспыхнула глухая ярость. Черт побери! Она сидит взаперти с безумным тираном, который угрожает ей. Ее жизнь повернула не туда с тех пор, как она связалась с Доберманом.
Это не ее жизнь. Вокруг нее не должно быть криминала, жестокости и смертей. Она должна была выучиться в Академии, пойти работать и найти парня. Она любила свою семью, но теперь должна была ее бросить. Любила Мельбурн, но должна была переехать. Она любила Адриана. Но они такие разные, что сами приносят много проблем друг другу. А теперь она сидит и ждет, сама не зная чего. Ей дико страшно. Все болит. Она избита и испугана.
Любовь к плохому парню? Вот он – результат. Вокруг дикого Адриана творятся такие же дикие вещи. Сжав руки в кулаки, Мира вздохнула поглубже и прикусила губу. Она даже не знала, что теперь будет.
Ручка двери резко дернулась, и Мира вздрогнула. Она вжалась в стену, и сердце заколотилось в ужасе. В проеме показался силуэт улыбающегося Томаса.
– Живая? Прекрасно!
Райз задрожала.
– Адриан рыщет по всему городу. По улицам бродят его люди. Ты и правда дорога ему, да?
Глаза его засветились.
– Так дорога, что он подорвал всех на твои поиски. Так дорога, что он готов изменить всю свою жизнь. Так дорога, что он возненавидел меня…
Райз задержала дыхание: она ожидала от Клейна чего угодно. Но он только улыбался.
– Ну что, готова встретиться с ним? Щеночек побегал, поискал тебя. Теперь можно и приманить его.
Преодолевая ужас, Мира тихо выдавила:
– Чего вы… – Голос дрогнул. – Чего вы хотите от нас?
– «Вас»? От вас ничего, – Томас усмехнулся. – Но страну вы не покинете.
Он махнул рукой. В комнату вошел другой мужчина и направился к запаниковавшей Мире.
* * *
Начало светать. Адриан понял, что он уже почти проиграл. И Арту оказался прав – пока отец не захочет, им не найти Миру.
Возле мостовой снова остановилась машина. Но это была не Ауди – другая. Адриан, сидящий на перилах моста, взглянул на автомобиль. Его изнуряли голод, усталость и отчаяние, но он все еще старался быть бодрым. Рядом стоял Арту, говорящий по телефону. Ему звонили все поисковые группы и советовались или сообщали о результатах.
Из авто вышел Айван. У него были круги под глазами, взъерошенные светлые волосы и поникший вид. Он казался точной копией Миры, только мужской версией. Едва он ступил на землю, как тут же метнулся к Клейну.
– Ах ты, тварь! – взревел он.
Адриан даже отскочить не успел, как Айван вцепился ему в ворот. Их лица были очень близко, и Адриан видел, как в глазах парня пылал гнев и томился страх.
Он точно не спал этой ночью.
– Сукин сын! Все из-за тебя!
Арту подлетел к ним и стал оттаскивать Райза, но тот дергался и кричал на Адриана. Обычно милый, сдержанный и улыбчивый, сейчас он побагровел от ярости и сыпал проклятиями.
– Успокойся, придурок! – рявкнул Арту. – Он здесь ни при чем!
– Это его вина! Он втянул ее! Он принес ей одни проблемы! Теперь она в опасности из-за него!
Адриан не смел сказать ни слова. Он, замерев, следил за дергающимся Айваном. Слушал его. Он был таким же бледным и с такими же темными кругами. Такой же истощенный.
– Она доверилась тебе, а теперь оказалась в полном дерьме! Ты даже не знаешь, где она! Ты виноват, ты… – Айван задыхался от злости. – Паршивый ублюдок! Если она хоть как-то пострадает, я убью тебя! Убью!
Он оттолкнул от себя Бастлберга, но не тронул Адриана снова – он только стоял напротив, испепеляя его взглядом.
– Я не знал, что отец будет искать меня. Я не знал, что…
– Ты серьезно не понимаешь?! Ты не видишь, что она пошла за тобой! Отказалась от всего! А теперь поплатилась за это своей жизнью! Ты виноват, Доберман, ты виноват во всем.
Клейн сглотнул. Он начинал сходить с ума.
– Мы ищем ее, Айван. Я пытаюсь сделать все, что могу. Я… клянусь, с ней ничего не случится. Я верну ее целой.
Райз сомкнул губы. Он тяжело дышал, едва справляясь со слабостью.
– Ты принес ей одни страдания. Ее жизни пришел конец, когда ты оказался рядом.
– Эй, следи за языком, – зарычал Арту. – Как ты вообще нашел нас?
Айван медленно перевел взгляд на Бастлберга.
– Мне сказал Янне. Я знаком с ним, он охранял Миру недели полторы назад, когда она пришла ко мне.
Бастлберг мысленно проклял своего близнеца.
– Я облажался, – произнес Адриан. – Я не привык к этому… К такой ответственности за человека. Я пытался сделать все, что мог. Для нее. И этого оказалось недостаточно. Теперь я сделаю все, чтобы вернуть ее. Клянусь. Мне тоже страшно. Но, черт возьми…
Райз шагнул к Адриану. Арту следил за ними. Его сердце тоже забилось быстрее. Слова Айвана отзывались эхом в голове долгие минуты.
– Ты прекрасно понимаешь, что это значит. Не будь эгоистом. Ты испортил ей жизнь. Принес проблемы. Страдания. Она постоянно плакала из-за тебя. Сходила с ума. А теперь мы даже не знаем, где она и в порядке ли. Адриан Клейн, ты отрава. Ты – отрава. Мы найдем ее, и ты исчезнешь.
Густой ком подкатил к горлу. Адриан уставился на брата возлюбленной, не зная, что сказать. Слова просто не приходили на ум. И он ощутил жуткую усталость в эту же секунду.
В эту секунду, когда понял, что Райз прав.
– Да, но… Она столько изменила во мне… Неужели мы…
– В тебе! Она сделала лучше только тебя. Ты же ничего ей не дал.
Клейн изумился; в груди взвились паника и страх. Он боялся тех слов, которые говорил Айван.
– Пообещай, что отпустишь ее. Пообещай мне! Дай ей нормально жить.
– Но я не могу. Не могу обещать и не могу отпустить ее.
В ту же секунду Айван зарычал и, размахнувшись, со всей дури вломил Адриану по лицу. Клейн опешил, не успев отреагировать. Он потерял равновесие, перевалился через ограждение и рухнул в реку.
* * *
Изо рта потекла вода. Легкие обожгло, но в ту же секунду боль исчезла, когда Адриан смог нормально вдохнуть. Но грудная клетка все равно ныла. Он медленно выползал из реки на берег. Рассветное солнце уже озарило небо.
Вода оказалась холодной, Адриан весь продрог. Он встал. Вся его одежда неприятно прилипала к влажному телу. Он вскинул голову, взглянув на мост. На нем стали появляться машины. Утро медленно наступало.
К берегу уже несся Арту, а следом за ним шагал Айван. За ними плелись Карин, Лиам и Янне. Они явились с теми же результатами, что и у остальных – пусто. Они здорово перепугались, когда увидели плывущего Адриана. Под глазом у него уже стало краснеть. Синяк скоро появится.
Когда все оказались внизу, Клейн поднял тяжелый взгляд на Айвана. Игнорируя возгласы Лиама и Карин, он зажмурился. Все в теле заныло.
– Как же я устал, – низким голосом сказал он.
Все затихли. Янне стянул мокрую толстовку с Адриана и надел на него свою. Тот даже не реагировал, а только смотрел пустым взглядом в землю.
– Я так устал. Устал от всех проблем. От всего. Я скучаю по безумным дням и себе прошлому.
Не только горькое чувство усталости и отчаяние мучило его. Адриана так же грызла вина. Он поднял глаза и посмотрел на Айвана. Кровь пульсировала в теле, сердце заколотилось, жуткий страх сковал руки. Ему было страшно говорить это. И не хотелось.
– Где. Документы? – медленно повторяет Клейн.
– Их нет, – отвечает Мира, прикрывая лицо руками. На коже остается ее собственная кровь. – Их здесь нет…
Томас хладнокровно вцепляется ей в горло и приближается к ее побледневшему лицу.
– А где же они тогда? – шипит он. – Если соврешь, я выпотрошу тебя, как свинью на убой.
Мира всхлипывает.
– Их здесь нет… Все документы у Адриана…
Клейн считает это правдой и командует:
– Хлороформ.
Охранник смачивает тряпочку жидкостью из бутыли. Клейн прижимает пропитанную хлороформом тряпку к лицу Миры.
Она проваливается в забвение.
Сознание вернулось только потом, когда они ехали в машине. И сделать уже ничего было нельзя. Он так запугал ее. Она так страшилась его. По глазам было видно – безумен. В голове невольно всплыл образ Адриана в первые недели их знакомства. Он улыбался так же, и глаза блестели так же. В то время он был зверьем, каким был и его отец.
Или Адриан остался таким же? Просто Мира приручила его. Он точно так же рычал и кусался, но на других. На чужих. Всхлипнув, Райз опустила голову на колени и обняла их. Слезы вновь потекли по щекам, задевая твердую корочку застывшей крови. Мира проверила – у нее была рана на виске и разбитая губа. Голова неистово ныла, плечи и ноги казались тяжелыми. Она сидела в пустой маленькой комнате, как в темной коморке. Лишь тонкая полоска света пробивалась внизу через щель. Мира слышала какие-то голоса, видела мелькающие тени. Но к ней почти никто не заходил. Изредка открывалась дверь, и мужчина быстро заглядывал к ней, проверяя, жива ли она. Райз устало облокотилась головой о стену и прикрыла глаза. Сколько часов она здесь? Зачем Томас искал документы? Наверное, он хотел забрать их. Чтобы Адриан не смог выбраться из страны. И чтобы не имел никаких денег. Может, Томас попытался бы вернуть сына обратно. Мира взмолилась, чтобы Клейн либо спрятал документы куда подальше, либо не являлся вообще. Рано или поздно Томас отпустил бы ее.
Или убил бы. А может, и убьет.
Внутри нее вспыхнула глухая ярость. Черт побери! Она сидит взаперти с безумным тираном, который угрожает ей. Ее жизнь повернула не туда с тех пор, как она связалась с Доберманом.
Это не ее жизнь. Вокруг нее не должно быть криминала, жестокости и смертей. Она должна была выучиться в Академии, пойти работать и найти парня. Она любила свою семью, но теперь должна была ее бросить. Любила Мельбурн, но должна была переехать. Она любила Адриана. Но они такие разные, что сами приносят много проблем друг другу. А теперь она сидит и ждет, сама не зная чего. Ей дико страшно. Все болит. Она избита и испугана.
Любовь к плохому парню? Вот он – результат. Вокруг дикого Адриана творятся такие же дикие вещи. Сжав руки в кулаки, Мира вздохнула поглубже и прикусила губу. Она даже не знала, что теперь будет.
Ручка двери резко дернулась, и Мира вздрогнула. Она вжалась в стену, и сердце заколотилось в ужасе. В проеме показался силуэт улыбающегося Томаса.
– Живая? Прекрасно!
Райз задрожала.
– Адриан рыщет по всему городу. По улицам бродят его люди. Ты и правда дорога ему, да?
Глаза его засветились.
– Так дорога, что он подорвал всех на твои поиски. Так дорога, что он готов изменить всю свою жизнь. Так дорога, что он возненавидел меня…
Райз задержала дыхание: она ожидала от Клейна чего угодно. Но он только улыбался.
– Ну что, готова встретиться с ним? Щеночек побегал, поискал тебя. Теперь можно и приманить его.
Преодолевая ужас, Мира тихо выдавила:
– Чего вы… – Голос дрогнул. – Чего вы хотите от нас?
– «Вас»? От вас ничего, – Томас усмехнулся. – Но страну вы не покинете.
Он махнул рукой. В комнату вошел другой мужчина и направился к запаниковавшей Мире.
* * *
Начало светать. Адриан понял, что он уже почти проиграл. И Арту оказался прав – пока отец не захочет, им не найти Миру.
Возле мостовой снова остановилась машина. Но это была не Ауди – другая. Адриан, сидящий на перилах моста, взглянул на автомобиль. Его изнуряли голод, усталость и отчаяние, но он все еще старался быть бодрым. Рядом стоял Арту, говорящий по телефону. Ему звонили все поисковые группы и советовались или сообщали о результатах.
Из авто вышел Айван. У него были круги под глазами, взъерошенные светлые волосы и поникший вид. Он казался точной копией Миры, только мужской версией. Едва он ступил на землю, как тут же метнулся к Клейну.
– Ах ты, тварь! – взревел он.
Адриан даже отскочить не успел, как Айван вцепился ему в ворот. Их лица были очень близко, и Адриан видел, как в глазах парня пылал гнев и томился страх.
Он точно не спал этой ночью.
– Сукин сын! Все из-за тебя!
Арту подлетел к ним и стал оттаскивать Райза, но тот дергался и кричал на Адриана. Обычно милый, сдержанный и улыбчивый, сейчас он побагровел от ярости и сыпал проклятиями.
– Успокойся, придурок! – рявкнул Арту. – Он здесь ни при чем!
– Это его вина! Он втянул ее! Он принес ей одни проблемы! Теперь она в опасности из-за него!
Адриан не смел сказать ни слова. Он, замерев, следил за дергающимся Айваном. Слушал его. Он был таким же бледным и с такими же темными кругами. Такой же истощенный.
– Она доверилась тебе, а теперь оказалась в полном дерьме! Ты даже не знаешь, где она! Ты виноват, ты… – Айван задыхался от злости. – Паршивый ублюдок! Если она хоть как-то пострадает, я убью тебя! Убью!
Он оттолкнул от себя Бастлберга, но не тронул Адриана снова – он только стоял напротив, испепеляя его взглядом.
– Я не знал, что отец будет искать меня. Я не знал, что…
– Ты серьезно не понимаешь?! Ты не видишь, что она пошла за тобой! Отказалась от всего! А теперь поплатилась за это своей жизнью! Ты виноват, Доберман, ты виноват во всем.
Клейн сглотнул. Он начинал сходить с ума.
– Мы ищем ее, Айван. Я пытаюсь сделать все, что могу. Я… клянусь, с ней ничего не случится. Я верну ее целой.
Райз сомкнул губы. Он тяжело дышал, едва справляясь со слабостью.
– Ты принес ей одни страдания. Ее жизни пришел конец, когда ты оказался рядом.
– Эй, следи за языком, – зарычал Арту. – Как ты вообще нашел нас?
Айван медленно перевел взгляд на Бастлберга.
– Мне сказал Янне. Я знаком с ним, он охранял Миру недели полторы назад, когда она пришла ко мне.
Бастлберг мысленно проклял своего близнеца.
– Я облажался, – произнес Адриан. – Я не привык к этому… К такой ответственности за человека. Я пытался сделать все, что мог. Для нее. И этого оказалось недостаточно. Теперь я сделаю все, чтобы вернуть ее. Клянусь. Мне тоже страшно. Но, черт возьми…
Райз шагнул к Адриану. Арту следил за ними. Его сердце тоже забилось быстрее. Слова Айвана отзывались эхом в голове долгие минуты.
– Ты прекрасно понимаешь, что это значит. Не будь эгоистом. Ты испортил ей жизнь. Принес проблемы. Страдания. Она постоянно плакала из-за тебя. Сходила с ума. А теперь мы даже не знаем, где она и в порядке ли. Адриан Клейн, ты отрава. Ты – отрава. Мы найдем ее, и ты исчезнешь.
Густой ком подкатил к горлу. Адриан уставился на брата возлюбленной, не зная, что сказать. Слова просто не приходили на ум. И он ощутил жуткую усталость в эту же секунду.
В эту секунду, когда понял, что Райз прав.
– Да, но… Она столько изменила во мне… Неужели мы…
– В тебе! Она сделала лучше только тебя. Ты же ничего ей не дал.
Клейн изумился; в груди взвились паника и страх. Он боялся тех слов, которые говорил Айван.
– Пообещай, что отпустишь ее. Пообещай мне! Дай ей нормально жить.
– Но я не могу. Не могу обещать и не могу отпустить ее.
В ту же секунду Айван зарычал и, размахнувшись, со всей дури вломил Адриану по лицу. Клейн опешил, не успев отреагировать. Он потерял равновесие, перевалился через ограждение и рухнул в реку.
* * *
Изо рта потекла вода. Легкие обожгло, но в ту же секунду боль исчезла, когда Адриан смог нормально вдохнуть. Но грудная клетка все равно ныла. Он медленно выползал из реки на берег. Рассветное солнце уже озарило небо.
Вода оказалась холодной, Адриан весь продрог. Он встал. Вся его одежда неприятно прилипала к влажному телу. Он вскинул голову, взглянув на мост. На нем стали появляться машины. Утро медленно наступало.
К берегу уже несся Арту, а следом за ним шагал Айван. За ними плелись Карин, Лиам и Янне. Они явились с теми же результатами, что и у остальных – пусто. Они здорово перепугались, когда увидели плывущего Адриана. Под глазом у него уже стало краснеть. Синяк скоро появится.
Когда все оказались внизу, Клейн поднял тяжелый взгляд на Айвана. Игнорируя возгласы Лиама и Карин, он зажмурился. Все в теле заныло.
– Как же я устал, – низким голосом сказал он.
Все затихли. Янне стянул мокрую толстовку с Адриана и надел на него свою. Тот даже не реагировал, а только смотрел пустым взглядом в землю.
– Я так устал. Устал от всех проблем. От всего. Я скучаю по безумным дням и себе прошлому.
Не только горькое чувство усталости и отчаяние мучило его. Адриана так же грызла вина. Он поднял глаза и посмотрел на Айвана. Кровь пульсировала в теле, сердце заколотилось, жуткий страх сковал руки. Ему было страшно говорить это. И не хотелось.