Частица твоего сердца
Часть 63 из 99 Информация о книге
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Мы просто попробуем. Ладно?
Ронан хотел возразить, но слишком устал, у него уже закрывались глаза. Я положила руку ему на грудь и прижалась так крепко, как только осмелилась, чтобы не причинить ему боли. Я почувствовала, как он удобнее устроился на кровати, в моих объятиях.
Он втянул в себя воздух и выдохнул:
– Я люблю тебя.
Он произнес эти слова очень тихо, и я подумала, что ослышалась. Но сердце отчетливо все осознало и, вцепившись в них, утянуло глубоко внутрь. Теперь оно казалось больше, чем когда-либо. И будто бы уже не помещалось в груди.
– Тебе не нужно отвечать, – проговорил Ронан, не открывая глаз, голос его дрогнул. – Я не жду… ничего. Я просто хотел, чтобы ты знала.
Я с трудом сглотнула, все еще не в силах поверить. Через несколько мгновений он уже спал, его дыхание стало ровным. А я не могла пошевелиться.
«Он просто без сил и бредит. Не знает, что говорит».
Вот только Ронан никогда не ходил вокруг да около. И не болтал попусту. Но прежде чем я смогла все это осознать или понять, что сделали его слова с моим сердцем, Ронана настигли кошмары.
Он передернул плечами и нахмурился.
– Нет… – выдохнул он. – Нет, не надо…
Я крепче обняла его и прижалась губами к уху. Я понятия не имела, что нужно говорить, но слова полились сами собой.
– Ронан, послушай. Я здесь. Рядом. Услышь мой голос. Иди ко мне. И мы вместе уйдем отсюда…
Я заметила, что тело его расслабилось, черты лица разгладились. Напряжение покинуло его. Я облегченно вздохнула, испытав огромную радость, что наконец-то спустя столько времени он сможет выспаться.
Но это повторялось всю ночь.
Вновь и вновь он дергался и извивался, прося кого-то остановиться. Чтобы кто-то другой смог остаться. Каждый раз я успокаивала его, утешала, гладила по волосам. Один раз мне пришлось разбудить его, пока он не начал кричать. Он резко пробудился, тяжело дыша, не понимая, где находится.
Я обняла его, успокоила, и он снова заснул. И в какой-то момент, поздно ночью, погрузился в глубокий сон, оставив кошмары в стороне. Я же не спала, не прекращая дежурства, пока в окно не начал проникать рассветный свет. Тогда я поняла, что с ним все в порядке. Он справился.
Я свернулась калачиком рядом с ним и тоже уснула.
* * *
Сигнал будильника возвестил, что пора вставать в школу. Я отключила его и услышала, как суетилась на кухне Биби. Ронан даже не пошевелился. Я тихонько выскользнула из кровати, чтобы не разбудить его, и пошла искать бабушку.
– Биби…
Она повернулась ко мне. На ней было домашнее платье, рядом булькал кофейник. Выражение лица ее казалось мягким, но на нем читалось беспокойство.
– Милая…
Я бросилась к ней и позволила себя обнять, сотрясаемая страхом и кошмаром прошлой ночи.
– Мне показалось, ночью я что-то слышала. Расскажи мне.
– Ронан, – проговорила я, отстраняясь, пока окончательно не распалась на части. – Его кто-то избил. И сильно. Он в моей комнате. Я пыталась ему помочь. Похоже, у него треснули ребра, но он не хочет ехать в больницу. Ему не понравится, что я тебе рассказала. Он не хочет, чтобы кто-то о нем беспокоился.
– Ему же хуже. Нравится ему это или нет, теперь он часть этого дома. – Бросив на меня быстрый взгляд, она коснулась ладонью моей щеки. – Ты устала, милая. Возвращайся к нему. Я сообщу в школу, что ты не придешь. И он тоже. Когда он будет готов, мы накормим его и послушаем рассказ. – Она тихо усмехнулась. – Когда-то я тоже встречалась со смутьяном. Он вечно влипал во всевозможные переделки…
Я снова обняла ее, чувствуя, будто меня вновь наполняют силы, а потом забралась обратно в кровать к Ронану.
Я проснулась примерно через час, когда он зашевелился. Он моргнул, открыл глаза и посмотрел на меня. Опухоль на левом глазу казалась гораздо меньше. Если он и помнил, что сказал прошлой ночью, то не подал виду.
«Потому что это было не по-настоящему. Он наполовину спал».
– Привет, – хрипло проговорил Ронан.
– Привет. Как ты себя чувствуешь?
– Дерьмово. – Он нахмурился. – Но кошмары… Разве я…
– Нет. Ты смог немного поспать. А это тебе было очень нужно.
Он наморщил лоб.
– Ты не спала всю ночь?
– Как и обещала.
– Господи, Шайло. Я даже не знаю, что сказать, но спасибо тебе и… Прости…
Я мягко поцеловала его, заставив замолчать.
– Если ты еще хоть раз начнешь извиняться… Как ребра?
Он глубоко вдохнул и поморщился.
– Нормально.
– Я рассказала Биби. И она примется кормить тебя, пока тебе не станет лучше.
Он осторожно сел и прислонился к изголовью кровати.
– Не стоит ее в это вмешивать. Мне не следовало сюда приходить. Но я был просто не в себе и подумал…
Я села рядом с ним.
– Что случилось прошлой ночью? Скажи мне правду.
Он вздохнул.
– Фрэнки Дауд и Майки Гримальди. Хотели расквитаться за джип. Там был и Митч Дауд.
– Отец Фрэнки? Он ведь полицейский, правда? – И тут в памяти всплыло то, что рассказала о нем Биби в самом начале года. – Это он сделал?
– Когда я побил Гримальди и Фрэнки, этот ублюдок напал на меня с электрошокером. – Он указал подбородком на пятна крови на джинсах.
– Боже. Этот засранец…
– После этого я мало что помню. – Он нахмурился. – Что-то случилось, и поэтому они остановились. Но не знаю что. Я только вспоминаю, как думал, что должен добраться до тебя прежде них. Словно они в скором времени собирались нагрянуть сюда.
Сердце сжалось, когда я представила истекающего кровью, спотыкающегося Ронана, получившего удар электрошокером. Но он, черт возьми, подумал обо мне.
«Потому что любит меня…»
Я ухватила эту мысль и задвинула ее поглубже.
«Позже».
– А дальше я лишь помню, как мы сидели с тобой на ступеньках крыльца.
Я прикусила губу, размышляя.
– Синяки, что были у тебя в первый раз… еще осенью. Их ведь тоже оставил Митч, правда? Ты боишься именно его. Не Фрэнки и не Майки.
Он кивнул.
– Я боюсь не за себя. За тебя. Если он тронет тебя, чтобы подобраться ко мне…
– Он ничего не сделает. Биби знает всех в городе. И она дружит с копом. С хорошим полицейским. Таких больше, чем типов вроде Митча.
– Может быть, – проговорил Ронан. – Маме тоже требовались полицейские. Очень сильно. Но система раз за разом подводила ее. Отец проводил ночь за решеткой, а потом возвращался. Судебные запреты для него ничего не значили. А в тюрьму его так и не отправили. Поэтому, когда раздается вой сирен… – Он покачал головой. – Я думаю вовсе не о помощи. Я вспоминаю, что в последний раз они прибыли слишком поздно. Отца арестовали, вынесли пожизненный приговор и отправили за решетку. Но что с того, черт возьми? Ее-то уже не стало.
Я прижалась щекой к обнаженному плечу Ронана и взяла его за руку, переплетя наши пальцы.
– Не позволяй Биби в это влезать, – минуту спустя проговорил он. – Тебе и так досталось прошлой ночью.
– Я же сказала, что не оставлю тебя. – Я прочистила горло. – К тому же, если ты и правда боишься, что Митч может заявиться сюда, Биби – наша лучшая защита. Ее друзья-полицейские о нас позаботятся. Так что, прошу тебя, постарайся не волноваться. Ладно?
Он неохотно кивнул и снова закрыл глаза.
– Хочешь еще немного поспать?
– Можно попробовать. Но…
– Тогда я посижу с тобой.
– Шайло…
– Я уже сказала, Ронан. Я никуда не уйду.
Ронан хотел возразить, но слишком устал, у него уже закрывались глаза. Я положила руку ему на грудь и прижалась так крепко, как только осмелилась, чтобы не причинить ему боли. Я почувствовала, как он удобнее устроился на кровати, в моих объятиях.
Он втянул в себя воздух и выдохнул:
– Я люблю тебя.
Он произнес эти слова очень тихо, и я подумала, что ослышалась. Но сердце отчетливо все осознало и, вцепившись в них, утянуло глубоко внутрь. Теперь оно казалось больше, чем когда-либо. И будто бы уже не помещалось в груди.
– Тебе не нужно отвечать, – проговорил Ронан, не открывая глаз, голос его дрогнул. – Я не жду… ничего. Я просто хотел, чтобы ты знала.
Я с трудом сглотнула, все еще не в силах поверить. Через несколько мгновений он уже спал, его дыхание стало ровным. А я не могла пошевелиться.
«Он просто без сил и бредит. Не знает, что говорит».
Вот только Ронан никогда не ходил вокруг да около. И не болтал попусту. Но прежде чем я смогла все это осознать или понять, что сделали его слова с моим сердцем, Ронана настигли кошмары.
Он передернул плечами и нахмурился.
– Нет… – выдохнул он. – Нет, не надо…
Я крепче обняла его и прижалась губами к уху. Я понятия не имела, что нужно говорить, но слова полились сами собой.
– Ронан, послушай. Я здесь. Рядом. Услышь мой голос. Иди ко мне. И мы вместе уйдем отсюда…
Я заметила, что тело его расслабилось, черты лица разгладились. Напряжение покинуло его. Я облегченно вздохнула, испытав огромную радость, что наконец-то спустя столько времени он сможет выспаться.
Но это повторялось всю ночь.
Вновь и вновь он дергался и извивался, прося кого-то остановиться. Чтобы кто-то другой смог остаться. Каждый раз я успокаивала его, утешала, гладила по волосам. Один раз мне пришлось разбудить его, пока он не начал кричать. Он резко пробудился, тяжело дыша, не понимая, где находится.
Я обняла его, успокоила, и он снова заснул. И в какой-то момент, поздно ночью, погрузился в глубокий сон, оставив кошмары в стороне. Я же не спала, не прекращая дежурства, пока в окно не начал проникать рассветный свет. Тогда я поняла, что с ним все в порядке. Он справился.
Я свернулась калачиком рядом с ним и тоже уснула.
* * *
Сигнал будильника возвестил, что пора вставать в школу. Я отключила его и услышала, как суетилась на кухне Биби. Ронан даже не пошевелился. Я тихонько выскользнула из кровати, чтобы не разбудить его, и пошла искать бабушку.
– Биби…
Она повернулась ко мне. На ней было домашнее платье, рядом булькал кофейник. Выражение лица ее казалось мягким, но на нем читалось беспокойство.
– Милая…
Я бросилась к ней и позволила себя обнять, сотрясаемая страхом и кошмаром прошлой ночи.
– Мне показалось, ночью я что-то слышала. Расскажи мне.
– Ронан, – проговорила я, отстраняясь, пока окончательно не распалась на части. – Его кто-то избил. И сильно. Он в моей комнате. Я пыталась ему помочь. Похоже, у него треснули ребра, но он не хочет ехать в больницу. Ему не понравится, что я тебе рассказала. Он не хочет, чтобы кто-то о нем беспокоился.
– Ему же хуже. Нравится ему это или нет, теперь он часть этого дома. – Бросив на меня быстрый взгляд, она коснулась ладонью моей щеки. – Ты устала, милая. Возвращайся к нему. Я сообщу в школу, что ты не придешь. И он тоже. Когда он будет готов, мы накормим его и послушаем рассказ. – Она тихо усмехнулась. – Когда-то я тоже встречалась со смутьяном. Он вечно влипал во всевозможные переделки…
Я снова обняла ее, чувствуя, будто меня вновь наполняют силы, а потом забралась обратно в кровать к Ронану.
Я проснулась примерно через час, когда он зашевелился. Он моргнул, открыл глаза и посмотрел на меня. Опухоль на левом глазу казалась гораздо меньше. Если он и помнил, что сказал прошлой ночью, то не подал виду.
«Потому что это было не по-настоящему. Он наполовину спал».
– Привет, – хрипло проговорил Ронан.
– Привет. Как ты себя чувствуешь?
– Дерьмово. – Он нахмурился. – Но кошмары… Разве я…
– Нет. Ты смог немного поспать. А это тебе было очень нужно.
Он наморщил лоб.
– Ты не спала всю ночь?
– Как и обещала.
– Господи, Шайло. Я даже не знаю, что сказать, но спасибо тебе и… Прости…
Я мягко поцеловала его, заставив замолчать.
– Если ты еще хоть раз начнешь извиняться… Как ребра?
Он глубоко вдохнул и поморщился.
– Нормально.
– Я рассказала Биби. И она примется кормить тебя, пока тебе не станет лучше.
Он осторожно сел и прислонился к изголовью кровати.
– Не стоит ее в это вмешивать. Мне не следовало сюда приходить. Но я был просто не в себе и подумал…
Я села рядом с ним.
– Что случилось прошлой ночью? Скажи мне правду.
Он вздохнул.
– Фрэнки Дауд и Майки Гримальди. Хотели расквитаться за джип. Там был и Митч Дауд.
– Отец Фрэнки? Он ведь полицейский, правда? – И тут в памяти всплыло то, что рассказала о нем Биби в самом начале года. – Это он сделал?
– Когда я побил Гримальди и Фрэнки, этот ублюдок напал на меня с электрошокером. – Он указал подбородком на пятна крови на джинсах.
– Боже. Этот засранец…
– После этого я мало что помню. – Он нахмурился. – Что-то случилось, и поэтому они остановились. Но не знаю что. Я только вспоминаю, как думал, что должен добраться до тебя прежде них. Словно они в скором времени собирались нагрянуть сюда.
Сердце сжалось, когда я представила истекающего кровью, спотыкающегося Ронана, получившего удар электрошокером. Но он, черт возьми, подумал обо мне.
«Потому что любит меня…»
Я ухватила эту мысль и задвинула ее поглубже.
«Позже».
– А дальше я лишь помню, как мы сидели с тобой на ступеньках крыльца.
Я прикусила губу, размышляя.
– Синяки, что были у тебя в первый раз… еще осенью. Их ведь тоже оставил Митч, правда? Ты боишься именно его. Не Фрэнки и не Майки.
Он кивнул.
– Я боюсь не за себя. За тебя. Если он тронет тебя, чтобы подобраться ко мне…
– Он ничего не сделает. Биби знает всех в городе. И она дружит с копом. С хорошим полицейским. Таких больше, чем типов вроде Митча.
– Может быть, – проговорил Ронан. – Маме тоже требовались полицейские. Очень сильно. Но система раз за разом подводила ее. Отец проводил ночь за решеткой, а потом возвращался. Судебные запреты для него ничего не значили. А в тюрьму его так и не отправили. Поэтому, когда раздается вой сирен… – Он покачал головой. – Я думаю вовсе не о помощи. Я вспоминаю, что в последний раз они прибыли слишком поздно. Отца арестовали, вынесли пожизненный приговор и отправили за решетку. Но что с того, черт возьми? Ее-то уже не стало.
Я прижалась щекой к обнаженному плечу Ронана и взяла его за руку, переплетя наши пальцы.
– Не позволяй Биби в это влезать, – минуту спустя проговорил он. – Тебе и так досталось прошлой ночью.
– Я же сказала, что не оставлю тебя. – Я прочистила горло. – К тому же, если ты и правда боишься, что Митч может заявиться сюда, Биби – наша лучшая защита. Ее друзья-полицейские о нас позаботятся. Так что, прошу тебя, постарайся не волноваться. Ладно?
Он неохотно кивнул и снова закрыл глаза.
– Хочешь еще немного поспать?
– Можно попробовать. Но…
– Тогда я посижу с тобой.
– Шайло…
– Я уже сказала, Ронан. Я никуда не уйду.